tiān nǐ ruò tīng dào qǐng nǐ dài wǒ hǎo wǒ jiù diē dǎo
天你若聽到 請你待我好 我就跌倒
jìng yǐ zhàn dào yǔ zhòu biàn sè tiān lǎo dì lǎo
竟已站到宇宙變色天老地老
dōu zhèng shí le shēng huó cán kù
都證實了生活殘酷
wǒ duì ài liàn nǔ lì bú dào bào bù fú tài dù
我對愛戀努力不到 抱不服態度
bú guò lái dào zhè kè nán bǎo
不過 來到這刻難保
jiǎ shǐ tiān nǐ yǒu líng kāi ēn shǎng cì wǒ yí duàn qíng
假使天你有靈 開恩賞賜我一段情
děng yì shēng suǒ ài biàn chéng děng tiān dǎ jiù zhè zhǒng jué jìng
等一生所愛變成等天打救這種絕境
yǒu měi mǎn de ài qíng
有美滿的愛情
wǒ zěn huì shǎ dào zhè yàng qiú nǐ
我怎會傻到這樣求你
zhè xiē shuō huà yào shi qiú tiān yì bù yīng
這些說話 要是求天亦不應
dà gài méi yǒu rén yuàn tīng
大概 沒有人願聽
tiān zhù dìng le de fǎn kàng méi yǒu yì wǒ míng liào de
天註定了的 反抗沒有益 我明瞭的
jīng yǐ xiàng gè zhàn shì huō chū yí qiè dì ài
經已像個戰士豁出一切地愛
zhǐ yào bèi ài chū jìn quán lì
只要被愛 出盡全力
dāng wǒ jiè le zuì hòu yì jī xiàng tiān shàng jiè lì
當我借了 最後一擊 向天上借力
dǎo gào wán le zhī děng qí jì
禱告完了 只等奇蹟
jiǎ shǐ tiān nǐ yǒu líng kāi ēn shǎng cì wǒ zhè duàn qíng
假使天你有靈 開恩賞賜我這段情
zhuǎn zhuǎn de zhēng zhā guò chéng huā de xīn xuè nǐ dōu wàng qīng
轉轉的掙扎過程 花的心血你都望清
wú rén néng zuò gōng zhèng jiǎ shǐ tiān nǐ lián mǐn zhè nài xìng
無人能做公正 假使天你憐憫這耐性
dāng wǒ shàng yǒu xīn tiào pàn wǒ huò shèng
當我尚有心跳 判我獲勝
shòu kǔ jiē yīn shēn ài qǐ rú guǒ āi qiú nǐ kě yòu huì niàn wǒ qiān bēi
受苦皆因深愛起 如果哀求你 可又會念我謙卑
liú xià xiē shēng jī
留下些生機
jiǎ shǐ tiān nǐ yǒu líng kāi ēn shǎng cì wǒ yí duàn qíng
假使天你有靈 開恩賞賜我一段情
dāng yì shēng suǒ ài biàn chéng děng tiān dǎ jiù zhè zhǒng chǔ jìng
當一生所愛變成等天打救這種處境
wǒ sì biàn dé tòu míng wǔ huì lǐ shuí yě bú rèn lǐng
我似變得透明 舞會裡誰也不認領
jīng yǐ rèn le shū nǐ tīng jiàn nán dào méi yǒu fǎn yīng
經已認了輸 你聽見難道沒有反應
kě xī yí zài zhèng míng hū tiān bù yīng yě bú dòng qíng
可惜一再證明 呼天不應也不動情
dōu dōu zhuǎn zhuǎn de zhēng zhā guò chéng huā de xīn xuè nǐ dōu wàng qīng
兜兜轉轉的掙扎過程 花的心血你都望清
wú rén néng zuò gōng zhèng
無人能做公正
zěn mó kě yǐ shǎ dào zhè yàng qiú nǐ
怎麼可以傻到這樣求你
zhè xiē shuō huà yào shi qiú tiān yì bù yīng
這些說話 要是求天亦不應
dà gài méi yǒu rén yuàn tīng
大概 沒有人願聽
