天國的嫁衣

愛的天國

王心凌 · 天國的嫁衣

探討愛情在時間流逝中逐漸質變與疏離,最終面臨無法挽回的破碎感。

64,051 次觀看 1,673 人喜歡 4.91423 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李天龍
作詞 李天龍
有誰能夠告訴我
時間的海多深
你和我的心明明曾經是 相愛的
是否你還聽的到 我呼喊你的聲音
為何我有種靠不近你的心情
越來越不能夠相信
生命之中沒有你
好像天國沒有美麗的嫁衣
為什麼在我的眼睛
總有預感將要下雨
就算走在人群裡也覺得好孤寂
為什麼在你的眼睛
我看不到你的疼惜
難道愛已融化在時間裡
有誰能夠告訴我
愛的天國多遠
你和我的夢是否可能會實現
越來越不能夠相信
生命之中沒有你
好像天國沒有美麗的嫁衣
為什麼在我的眼睛
總有預感將要下雨
就算走在人群裡也覺得好孤寂
為什麼在你的眼睛
我看不到你的疼惜
難道愛已融化在時間裡
為什麼相愛的原因
隨著你轉身的離去
愛的天國已遙不可及
愛的天國 - 王心凌 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王心凌-愛的天國-303026
對拍微調
yǒu shuí néng gòu gào sù wǒ
有誰能夠告訴我
shí jiàn de hǎi duō shēn
時間的海多深
nǐ hé wǒ de xīn míng míng céng jīng shì xiāng ài de
你和我的心明明曾經是 相愛的
shì fǒu nǐ huán tīng de dào wǒ hū hǎn nǐ de shēng yīn
是否你還聽的到 我呼喊你的聲音
wéi hé wǒ yǒu zhǒng kào bú jìn nǐ de xīn qíng
為何我有種靠不近你的心情
yuè lái yuè bù néng gòu xiāng xìn
越來越不能夠相信
shēng mìng zhī zhōng méi yǒu nǐ
生命之中沒有你
hǎo xiàng tiān guó méi yǒu měi lí de jià yī
好像天國沒有美麗的嫁衣
wéi shén mó zài wǒ de yǎn jīng
為什麼在我的眼睛
zǒng yǒu yù gǎn jiāng yào xià yǔ
總有預感將要下雨
jiù suàn zǒu zài rén qún lǐ yě jué dé hǎo gū jì
就算走在人群裡也覺得好孤寂
wéi shén mó zài nǐ de yǎn jīng
為什麼在你的眼睛
wǒ kàn bú dào nǐ de téng xī
我看不到你的疼惜
nán dào ài yǐ róng huà zài shí jiàn lǐ
難道愛已融化在時間裡
yǒu shuí néng gòu gào sù wǒ
有誰能夠告訴我
ài de tiān guó duō yuǎn
愛的天國多遠
nǐ hé wǒ de mèng shì fǒu kě néng huì shí xiàn
你和我的夢是否可能會實現
yuè lái yuè bù néng gòu xiāng xìn
越來越不能夠相信
shēng mìng zhī zhōng méi yǒu nǐ
生命之中沒有你
hǎo xiàng tiān guó méi yǒu měi lí de jià yī
好像天國沒有美麗的嫁衣
wéi shén mó zài wǒ de yǎn jīng
為什麼在我的眼睛
zǒng yǒu yù gǎn jiāng yào xià yǔ
總有預感將要下雨
jiù suàn zǒu zài rén qún lǐ yě jué dé hǎo gū jì
就算走在人群裡也覺得好孤寂
wéi shén mó zài nǐ de yǎn jīng
為什麼在你的眼睛
wǒ kàn bú dào nǐ de téng xī
我看不到你的疼惜
nán dào ài yǐ róng huà zài shí jiàn lǐ
難道愛已融化在時間裡
wéi shén mó xiāng ài de yuán yīn
為什麼相愛的原因
suí zhù nǐ zhuǎn shēn de lí qù
隨著你轉身的離去
ài de tiān guó yǐ yáo bù kě jí
愛的天國已遙不可及
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.36]有誰能夠告訴我
[00:22.36]時間的海多深
[00:26.61]你和我的心明明曾經是 相愛的
[00:34.87]是否你還聽的到 我呼喊你的聲音
[00:43.04]為何我有種靠不近你的心情
[00:51.60]越來越不能夠相信
[00:55.97]生命之中沒有你
[00:59.56]好像天國沒有美麗的嫁衣
[01:06.82]為什麼在我的眼睛
[01:10.81]總有預感將要下雨
[01:16.16]就算走在人群裡也覺得好孤寂
[01:23.32]為什麼在你的眼睛
[01:27.57]我看不到你的疼惜
[01:32.71]難道愛已融化在時間裡
[01:53.36]有誰能夠告訴我
[01:57.58]愛的天國多遠
[02:01.69]你和我的夢是否可能會實現
[02:10.38]越來越不能夠相信
[02:14.51]生命之中沒有你
[02:18.14]好像天國沒有美麗的嫁衣
[02:25.41]為什麼在我的眼睛
[02:29.52]總有預感將要下雨
[02:34.68]就算走在人群裡也覺得好孤寂
[02:41.91]為什麼在你的眼睛
[02:46.06]我看不到你的疼惜
[02:51.25]難道愛已融化在時間裡
[02:58.66]為什麼相愛的原因
[03:02.65]隨著你轉身的離去
[03:07.89]愛的天國已遙不可及

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討愛情在時間流逝中逐漸質變與疏離,最終面臨無法挽回的破碎感。

主題

失戀、分離與對承諾虛無化的質疑。

情緒

迷惘、孤寂、感傷與不捨。

意象與手法

運用隱喻將愛情比作「天國」,並以「嫁衣」象徵對未來的期許與幸福的具體化。透過「時間的海」與「下雨」的預感,將抽象的心理狀態具象化,營造出被遺棄在時間洪流中的無力感,並以轉身離去的動作作為情感斷裂的界線。

重點句解讀

一、「好像天國沒有美麗的嫁衣」:將兩人共築的未來比作天國,而嫁衣則是幸福的象徵;失去愛人,如同天國失去了其存在的意義與美麗,隱喻夢想的崩塌。

二、「總有預感將要下雨」:以眼眶中的淚水隱喻為即將落下的雨,表達內心長期處於悲傷的邊緣,即便身處人群也無法掩蓋深層的孤獨。

三、「難道愛已融化在時間裡」:將時間擬人化為一種侵蝕力量,暗示曾經深厚的情感在歲月推移下逐漸消散,對愛情能否抵禦時間考驗表達了深刻的懷疑。

適合情境

獨處時反思逝去的感情,或是面對關係逐漸疏遠、感到無力挽回的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛的天國》像個悶在心裡的問號,隨著王心凌的聲線慢慢浮出水面。歌詞裡頭那種對愛的質疑與徬徨,總讓人想起年輕時戀愛時的徬徨與無措,明明曾那麼靠近,卻總覺得距離像被時間拉遠的海。特別喜歡副歌那句「好像天國沒有美麗的嫁衣」,把遙不可及的夢想比作沒穿上的禮服,既浪漫又帶著點無奈的苦澀。適合一個人走在夜裡、或是雨聲淅瀝的時刻聽,那些藏在字裡行間的孤寂感,會隨著旋律悄悄爬進心裡。李天龍的詞曲搭配得恰到好處,讓傷痛有了詩意的出口。

歌曲冷知識

・副歌反覆「天國沒有美麗的嫁衣」,以嫁衣象徵愛情承諾,卻用「沒有」強化遺憾感

・「時間的海多深」與「預感將要下雨」雙重隱喻,將情感困境具象化為自然現象

・重複問句「有誰能夠告訴我」形成情緒推疊,搭配「越來越不能夠相信」展現信念崩解過程

・「愛的天國」與「天國的嫁衣」字面相似卻意涵不同,製造語言張力暗示理想與現實的落差

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛的天國的歌詞在講什麼?

探討愛情在時間流逝中逐漸質變與疏離,最終面臨無法挽回的破碎感。

愛的天國是誰作詞作曲的?

愛的天國(王心凌)作詞 李天龍,作曲 李天龍。

愛的天國是誰唱的?

愛的天國由王心凌演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌