Yo-yo-yo-yo, Cyndi, what?
What's wrong with me?
愛你
Yo, yo, Cyndi baby
What's wrong with me?
Cyndi, give me your love
You make me sneeze all the time
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Now, now 怎麼我一直狂打噴嚏
在凌晨三點二十六分
Let me sing, let me sing a song 陪妳入睡 (ha-ha)
Yo, yo, what is love?
Say yes, say yes (嗯哼我正在聽)
Yo, yo 妳要什麼都 say yes
Cyndi, I really do love you so
如果你突然打了個噴嚏
那一定就是我在想你
如果半夜被手機吵醒
啊 那是因為我關心
常常想你說的話是不是別有用心
明明很想相信 卻又忍不住懷疑
在你的心裡 我是否就是唯一
愛就是有我常煩著你 (uh, everybody say)
Hoh, baby 情話多說一點 想我就多看一眼
表現多一點點 讓我能 真的看見 (come on, come on)
Oh, bye 少說一點 想陪你不只一天
多一點 讓我 心甘情願 愛你
Pump it up, pump it up
Put your hands up, put your hands up
Put your hands up, put your hands up
Ha-ha-ha-ha
Come on, come on
喜歡在你的臂彎裡胡鬧
你的世界是一座城堡
在大頭貼畫滿心號
貼在手機上對你微笑
常常想我說的話你是否聽得進去
明明很想生氣 卻又止不住笑意
在我的心裡 你真的就是唯一
愛就是讓我常賴著你 (uh, everybody say)
Hoh, baby 情話多說一點 想我就多看一眼
表現多一點點 讓我能 真的看見 (come on, come on)
Oh, bye 少說一點 想陪你不只一天
多一點 讓我 心甘情願 愛你
就這樣 一天又一點 慢慢地累積感覺
兩人的世界 就能夠貼近一點 (uh, everybody say)
Hoh, baby 情話多說一點 想我就多看一眼
表現多一點點 讓我能 真的看見 (come on, come on)
Oh, bye 少說一點 想陪你不只一天
多一點 讓我 心甘情願 愛你
Hoh, baby 情話多說一點 想我就多看一眼
表現多一點點 讓我能 真的看見 (uh, everybody say)
Oh, bye 少說一點 想陪你不只一天 (say yeah, say yeah)
多一點 讓我 心甘情願 愛你 (one more time)
多一點 才會慢慢發現 (huh)
因為你 讓我心甘情願
Ai Ni - 王心凌 - Cyndi Wang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王心凌-Cyndi-Wang-Ai-Ni-405003
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:02.49]Yo-yo-yo-yo, Cyndi, what?
[00:05.51]What's wrong with me?
[00:07.10]愛你
[00:08.62]Yo, yo, Cyndi baby
[00:11.19]What's wrong with me?
[00:13.46]Cyndi, give me your love
[00:15.72]You make me sneeze all the time
[00:19.14]Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
[00:21.65]Now, now 怎麼我一直狂打噴嚏
[00:25.40]在凌晨三點二十六分
[00:27.41]Let me sing, let me sing a song 陪妳入睡 (ha-ha)
[00:30.24]Yo, yo, what is love?
[00:32.71]Say yes, say yes (嗯哼我正在聽)
[00:35.24]Yo, yo 妳要什麼都 say yes
[00:37.32]Cyndi, I really do love you so
[00:39.47]如果你突然打了個噴嚏
[00:41.91]那一定就是我在想你
[00:44.13]如果半夜被手機吵醒
[00:46.72]啊 那是因為我關心
[00:48.63]常常想你說的話是不是別有用心
[00:53.71]明明很想相信 卻又忍不住懷疑
[00:58.74]在你的心裡 我是否就是唯一
[01:03.28]愛就是有我常煩著你 (uh, everybody say)
[01:07.60]Hoh, baby 情話多說一點 想我就多看一眼
[01:13.29]表現多一點點 讓我能 真的看見 (come on, come on)
[01:17.88]Oh, bye 少說一點 想陪你不只一天
[01:22.55]多一點 讓我 心甘情願 愛你
[01:30.34]Pump it up, pump it up
[01:32.19]Put your hands up, put your hands up
[01:34.54]Put your hands up, put your hands up
[01:36.71]Ha-ha-ha-ha
[01:41.19]Come on, come on
[01:41.85]喜歡在你的臂彎裡胡鬧
[01:44.32]你的世界是一座城堡
[01:46.52]在大頭貼畫滿心號
[01:49.04]貼在手機上對你微笑
[01:51.18]常常想我說的話你是否聽得進去
[01:56.14]明明很想生氣 卻又止不住笑意
[02:01.28]在我的心裡 你真的就是唯一
[02:05.94]愛就是讓我常賴著你 (uh, everybody say)
[02:09.95]Hoh, baby 情話多說一點 想我就多看一眼
[02:15.69]表現多一點點 讓我能 真的看見 (come on, come on)
[02:20.19]Oh, bye 少說一點 想陪你不只一天
[02:24.85]多一點 讓我 心甘情願 愛你
[02:29.14]就這樣 一天又一點 慢慢地累積感覺
[02:34.81]兩人的世界 就能夠貼近一點 (uh, everybody say)
[02:43.63]Hoh, baby 情話多說一點 想我就多看一眼
[02:49.36]表現多一點點 讓我能 真的看見 (come on, come on)
[02:53.95]Oh, bye 少說一點 想陪你不只一天
[02:58.45]多一點 讓我 心甘情願 愛你
[03:02.80]Hoh, baby 情話多說一點 想我就多看一眼
[03:08.46]表現多一點點 讓我能 真的看見 (uh, everybody say)
[03:12.80]Oh, bye 少說一點 想陪你不只一天 (say yeah, say yeah)
[03:17.69]多一點 讓我 心甘情願 愛你 (one more time)
[03:22.56]多一點 才會慢慢發現 (huh)
[03:27.28]因為你 讓我心甘情願
移調 原調
Yo-yo-yo-yo, Cyndi, what?
What's wrong with me?
A#D#A#
愛你
D#mDmD#mDm
Yo, yo, Cyndi baby
D#mD#A#
What's wrong with me?
DmG#Dm
Cyndi, give me your love
A#D#A#Dm
You make me sneeze all the time
CmA#F#D#m
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
D#A#FG#A#
Now, now 怎麼我一直狂打噴嚏
D#A#
在凌晨三點二十六分
FG#A#
Let me sing, let me sing a song 陪妳入睡 (ha-ha)
D#A#
Yo, yo, what is love?
FG#A#
Say yes, say yes (嗯哼我正在聽)
D#A#
Yo, yo 妳要什麼都 say yes
FG#A#
Cyndi, I really do love you so
GmD#A#
如果你突然打了個噴嚏
G#A#
那一定就是我在想你
D#DmA#
如果半夜被手機吵醒
FG#A#
啊 那是因為我關心
D#A#G#CmA#
常常想你說的話是不是別有用心
D#A#G#FmA#
明明很想相信 卻又忍不住懷疑
D#GmDmA#G#
在你的心裡 我是否就是唯一
FmDmA#CmD#A#
愛就是有我常煩著你 (uh, everybody say)
G#GmA#mD#mD#A#FG#
Hoh, baby 情話多說一點 想我就多看一眼
A#D#mD#A#FG#
表現多一點點 讓我能 真的看見 (come on, come on)
A#D#A#FFm
Oh, bye 少說一點 想陪你不只一天
A#D#A#FG#A#D#mD#A#
多一點 讓我 心甘情願 愛你
G#
Pump it up, pump it up
A#D#
Put your hands up, put your hands up
A#G#
Put your hands up, put your hands up
A#D#A#G#
Ha-ha-ha-ha
A#
Come on, come on
D#A#
喜歡在你的臂彎裡胡鬧
G#FmF
你的世界是一座城堡
A#D#A#
在大頭貼畫滿心號
G#FmCm
貼在手機上對你微笑
A#D#A#G#FmCm
常常想我說的話你是否聽得進去
F#CmFmA#FG#A#
明明很想生氣 卻又止不住笑意
D#A#FG#A#
在我的心裡 你真的就是唯一
D#A#FG#A#
愛就是讓我常賴著你 (uh, everybody say)
D#mD#A#FG#A#Dm
Hoh, baby 情話多說一點 想我就多看一眼
FmDmFmD#CmD#Cm
表現多一點點 讓我能 真的看見 (come on, come on)
GmCmA#GmA#Dm
Oh, bye 少說一點 想陪你不只一天
FmD#
多一點 讓我 心甘情願 愛你
CmCCmA#D#A#
就這樣 一天又一點 慢慢地累積感覺
D#D#mD#D#mD#D#m
兩人的世界 就能夠貼近一點 (uh, everybody say)
A#D#mD#A#D#FmCm
Hoh, baby 情話多說一點 想我就多看一眼
D#GmFmA#
表現多一點點 讓我能 真的看見 (come on, come on)
D#A#FmG#
Oh, bye 少說一點 想陪你不只一天
CmA#CmD#A#FmG#
多一點 讓我 心甘情願 愛你
FA#mD#mD#A#FG#A#
Hoh, baby 情話多說一點 想我就多看一眼
D#mD#A#FFmA#
表現多一點點 讓我能 真的看見 (uh, everybody say)
D#A#FFmA#
Oh, bye 少說一點 想陪你不只一天 (say yeah, say yeah)
D#A#FG#A#
多一點 讓我 心甘情願 愛你 (one more time)
D#A#FFmA#
多一點 才會慢慢發現 (huh)
D#D#mA#FFmA#D#A#FFmA#D#mD#A#FmCmGm
因為你 讓我心甘情願
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Ai Ni》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、D#、G#、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以日常細節與俏皮語氣，描繪戀愛中牽掛與依戀的甜蜜心緒。
主題
愛情中的細膩觀察與情感表達，透過生活片段傳遞對摯愛的思念與依戀。
情緒
輕快中帶著甜膩的撒嬌感，夾雜著對感情的焦慮與執著，整體氛圍溫柔而俏皮。
意象與手法
運用「噴嚏」比喻思念、「手機」象徵聯絡、「城堡」隱喻戀愛的私密空間，並以重複段落強化情感節奏，結合生活化的場景營造親切感。
重點句解讀
1. 「如果你突然打了個噴嚏 / 那一定就是我在想你」
以無厘頭的比喻將生理反應與情感連結，展現戀愛中無所不在的牽念。
2. 「愛就是有我常煩著你」
直白表達依戀，將「煩」轉化為甜蜜的佔有欲，凸顯戀愛中的矛盾與溫暖。
3. 「在大頭貼畫滿心號 / 貼在手機上對你微笑」
以數位時代的互動方式，描繪透過螢幕傳遞情感的現代戀愛樣貌。
4. 「多一點 才會慢慢發現 / 因為你 讓我心甘情願」
強調情感累積的過程，將主動付出與被動吸引結合，詮釋愛情的雙向動力。
適合情境
戀愛中的人想表達思念時、與摯友分享甜蜜回憶
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。