chuān lǜ sè de lǐ fú zǒu zài dà dì shàng
穿綠色的禮服走在大地上
méi yǒu ní tǔ shě dé wū
沒有泥土捨得汙
nǐ jīn sè de tóu fà zài méi fēng de rì zi lǐ
你金色的頭髮在沒風的日子裡
shuí dōu huì zhī dào zhè rén shì hǎn yǒu de nǐ
誰都會知道這人世罕有的你
yù dào le jiù shì lǐ wù
遇到了就是禮物
nǐ zhàng jiàn yòu zhí xīng
你仗劍又執星
nǐ jiān dìng yòu mí hu
你堅定又迷糊
nà tiān fā xiàn nǐ zài cǎo cóng lǐ kū qì
那天發現你在草叢裡哭泣
wǒ jiù míng bái wǒ de lù
我就明白我的路
jué xīn xiàng nǐ tà chū nà yí bù
決心向你踏出那一步
wǒ yǐ yù zhī wǒ de jié shù
我已預知我的結束
wǒ shuō méi yǒu shí quán shí měi de shì wù
我說沒有十全十美的事物
shì pà wǒ de xīn yì bèi kàn chū
是怕我的心意被看出
wǒ cóng bú pà tū wù
我從不怕突兀
wǒ yǐ tí qián mǎn zú
我已提前滿足
yě xū shì yīn wéi mài zǐ yán sè de yuán gù
也許是因為麥子顏色的緣故
wǒ huán shì dé dào hǎo chǔ
我還是得到好處
tā mén xīng qī sì yī rán hé gū niáng tiào wǔ
他們星期四依然和姑娘跳舞
ràng yí qiè dōu wán hǎo rú chū
讓一切都完好如初
wǒ zhī dào yǒu yì tiān nǐ lí wǒ ér qù
我知道有一天你離我而去
wǒ kāi shǐ ài shàng yuǎn chǔ
我開始愛上遠處
tā mén xīng qī sì yī rán hé gū niáng tiào wǔ
他們星期四依然和姑娘跳舞
ér wǒ děng dài mài tián de fēng
而我等待麥田的風
nǐ shuō nǐ céng yōng yǒu yì duǒ méi guī huā
你說你曾擁有一朵玫瑰花
tā huì wéi le nǐ ér kū
她會為了你而哭
wǒ shuō tā yīn wéi nǐ cái dú yì wú èr
我說她因為你才獨一無二
xiāng bǐ yuán lǐ nà qiān wàn zhū
相比園裡那千萬株
shuí dōu bù zhī dào guān wū xùn fú de dào lǐ
誰都不知道關於馴服的道理
nǐ xiǎng tīng wǒ jiù qīng
你想聽我就傾
nǐ sì hū yǒu suǒ wù
你似乎有所悟
wǒ tān ài nǐ méi mù
我貪愛你眉目
yǔ zhòu lǐ de xīng qiú nǐ lù guò wú shù
宇宙裡的星球你路過無數
yì kē dōu bù kěn tíng zhù
一顆都不肯停駐
chū fā shì wéi le zǒu shàng guī tú
出發是為了走上歸途
wú lùn shuí dōu bú huì mí lù
無論誰都不會迷路
nǐ shuō huán yǒu xū yào liǎo jiě de shì wù
你說還有需要了解的事物
shì pà nǐ de gào bié huì cán kù
是怕你的告別會殘酷
nǐ sì diǎn zhōng guò lái
你四點鐘過來
wǒ sān diǎn zhōng xìng fú
我三點鐘幸福
yě xū shì yīn wéi mài zǐ yán sè de yuán gù
也許是因為麥子顏色的緣故
wǒ huán shì dé dào hǎo chǔ
我還是得到好處
tā mén xīng qī sì yī rán hé gū niáng tiào wǔ
他們星期四依然和姑娘跳舞
ràng yí qiè dōu wán hǎo rú chū
讓一切都完好如初
nǐ lí qù hòu wǒ de xīng kōng bú zài xū wú
你離去後我的星空不再虛無
suī rán dāng shí wǒ zài kū
雖然當時我在哭
tā mén xīng qī sì yī rán hé gū niáng tiào wǔ
他們星期四依然和姑娘跳舞
ér wǒ děng dài mài tián de fēng
而我等待麥田的風
yě xū shì yīn wéi mài zǐ yán sè de yuán gù
也許是因為麥子顏色的緣故
wǒ huán shì dé dào hǎo chǔ
我還是得到好處
tā mén xīng qī sì yī rán hé gū niáng tiào wǔ
他們星期四依然和姑娘跳舞
ràng yí qiè dōu wán hǎo rú chū
讓一切都完好如初
wǒ zhī dào yǒu yì tiān nǐ lí wǒ ér qù
我知道有一天你離我而去
wǒ kāi shǐ ài shàng yuǎn chǔ
我開始愛上遠處
tā mén xīng qī sì yī rán hé gū niáng tiào wǔ
他們星期四依然和姑娘跳舞
ér wǒ děng dài mài tián de fēng
而我等待麥田的風