魔鏡歌詞網

蓋世英雄 (Feat. 歐陽靖、李巖)

王力宏 · 蓋世英雄 · 2005-12-30

融合傳統文化與嘻哈元素，詮釋跨時代的英雄形象與文化自信。

52,374 次觀看 1,631 人喜歡 4.3（1163 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲王力宏

作詞歐陽靖、王力宏

調性D 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

YO COME ON COME ON

大家一起說一次蓋世英雄到來

Homeboy Production 力宏項羽 my homboy Jin

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺）

我出門了載四個哥兒們兒們鍍鉻輪框24吋

今晚我的目的明確帶Chinked-out到全世界

加入了京劇崑曲 hip-hop進入新的格局

新的突破新的曲風才有新的蓋世英雄

把收音機開最大聲聽見的聲音又是武生

道白的共鳴又最流行要模仿他真的不容易

他的唱法獨一無二這種藝術屬一屬二

希望幫助全世界的華人唱出大家的心聲（我們大家的心聲）

霸氣傲中原王者揚烽煙

力拔山河天宏威徵凱旋

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺）

迫不及待看見我的未來（看見我的看見我的）對什麼都看開

蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

迫不及待看見我的未來對什麼都期待蓋世英雄站上舞臺

（呦一位蓋世英雄要上臺了歐陽靖你在哪兒 I'm yours, Baby）

I'm here let's go yo it's Jin and leehom

it feels good to be home I got the skills to be know

so I'm a chill on my throne yes, I keeps it blazing

from Shanghai out to Beijing

stop in Taiwan back to Hong Kong

where they stay don't they thing

this is something special

my coach is so contagious

they wanna kown about us

we been around for ages

a couple thousand years a bunch of pioneers

just artists and scholars making noise it was loud and clear

hey yo, the future's here the revolution's near

jin got the solution for the pollution in your ear

switch it up:

唔使問你實同意做英雄係唔容易

（不用問你得同意做英雄是不容易）

But yo, you aint gotta take it from me

Just listen close to 李老師

霸氣傲中原王者揚烽煙

力拔山河天宏威徵凱旋

蓋世英雄到來

世界是舞臺

蓋世英雄到來

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺YO）

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺YO）

蓋世英雄 (Feat. 歐陽靖、李巖) - 王力宏更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-蓋世英雄-(Feat.-歐陽靖、李巖)-402281

對拍微調

YO COME ON COME ON

YO COME ON COME ON

dà jiā yì qǐ shuō yí cì gài shì yīng xióng dào lái

大家一起說一次蓋世英雄到來

Homeboy Production lì hóng xiàng yǔ my homboy Jin

Homeboy Production 力宏項羽 my homboy Jin

pò bù jí dài kàn jiàn wǒ de wèi lái （ kàn jiàn wǒ de ） duì shén mó dōu kàn kāi

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

gài shì yīng xióng zhēn de dào lái （ gài shì yīng xióng dào lái ）

蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

pò bù jí dài kàn jiàn wǒ de wèi lái （ kàn jiàn wǒ de ） duì shén mó dōu qī dài

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

gài shì yīng xióng zhàn shàng wǔ tái （ shì jiè shì wǔ tái ）

蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺）

wǒ chū mén le zài sì gè gē ér mén ér mén dù gè lún kuàng 24 cùn

我出門了載四個哥兒們兒們鍍鉻輪框24吋

jīn wǎn wǒ de mù dì míng què dài Chinked-out dào quán shì jiè

今晚我的目的明確帶Chinked-out到全世界

jiā rù le jīng jù kūn qǔ hip-hop jìn rù xīn de gé jú

加入了京劇崑曲 hip-hop進入新的格局

xīn de tū pò xīn de qǔ fēng cái yǒu xīn de gài shì yīng xióng

新的突破新的曲風才有新的蓋世英雄

bǎ shōu yīn jī kāi zuì dà shēng tīng jiàn de shēng yīn yòu shì wǔ shēng

把收音機開最大聲聽見的聲音又是武生

dào bái de gòng míng yòu zuì liú xíng yào mó fǎng tā zhēn de bù róng yì

道白的共鳴又最流行要模仿他真的不容易

tā de chàng fǎ dú yì wú èr zhè zhǒng yì shù shǔ yi shǔ èr

他的唱法獨一無二這種藝術屬一屬二

xī wàng bāng zhù quán shì jiè de huá rén chàng chū dà jiā de xīn shēng （ wǒ mén dà jiā de xīn shēng ）

希望幫助全世界的華人唱出大家的心聲（我們大家的心聲）

bà qì ào zhōng yuán wáng zhě yáng fēng yān

霸氣傲中原王者揚烽煙

lì bá shān hé tiān hóng wēi zhǐ kǎi xuán

力拔山河天宏威徵凱旋

pò bù jí dài kàn jiàn wǒ de wèi lái （ kàn jiàn wǒ de ） duì shén mó dōu kàn kāi

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

gài shì yīng xióng zhēn de dào lái （ gài shì yīng xióng dào lái ）

蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

pò bù jí dài kàn jiàn wǒ de wèi lái （ kàn jiàn wǒ de ） duì shén mó dōu qī dài

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

gài shì yīng xióng zhàn shàng wǔ tái （ shì jiè shì wǔ tái ）

蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺）

pò bù jí dài kàn jiàn wǒ de wèi lái （ kàn jiàn wǒ de kàn jiàn wǒ de ） duì shén mó dōu kàn kāi

迫不及待看見我的未來（看見我的看見我的）對什麼都看開

gài shì yīng xióng zhēn de dào lái （ gài shì yīng xióng dào lái ）

蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

pò bù jí dài kàn jiàn wǒ de wèi lái duì shén mó dōu qī dài gài shì yīng xióng zhàn shàng wǔ tái

迫不及待看見我的未來對什麼都期待蓋世英雄站上舞臺

（ yōu yí wèi gài shì yīng xióng yào shàng tái le ōu yáng jìng nǐ zài nǎ ér I'm yours, Baby）

（呦一位蓋世英雄要上臺了歐陽靖你在哪兒 I'm yours, Baby）

I'm here let's go yo it's Jin and leehom

I'm here let's go yo it's Jin and leehom

it feels good to be home I got the skills to be know

it feels good to be home I got the skills to be know

so I'm a chill on my throne yes, I keeps it blazing

so I'm a chill on my throne yes, I keeps it blazing

from Shanghai out to Beijing

from Shanghai out to Beijing

stop in Taiwan back to Hong Kong

stop in Taiwan back to Hong Kong

where they stay don't they thing

where they stay don't they thing

this is something special

this is something special

my coach is so contagious

my coach is so contagious

they wanna kown about us

they wanna kown about us

we been around for ages

we been around for ages

a couple thousand years a bunch of pioneers

a couple thousand years a bunch of pioneers

just artists and scholars making noise it was loud and clear

just artists and scholars making noise it was loud and clear

hey yo, the future's here the revolution's near

hey yo, the future's here the revolution's near

jin got the solution for the pollution in your ear

jin got the solution for the pollution in your ear

switch it up:

switch it up:

wú shǐ wèn nǐ shí tóng yì zuò yīng xióng xì wú róng yì

唔使問你實同意做英雄係唔容易

（ bú yòng wèn nǐ dé tóng yì zuò yīng xióng shì bù róng yì ）

（不用問你得同意做英雄是不容易）

But yo, you aint gotta take it from me

But yo, you aint gotta take it from me

Just listen close to lǐ lǎo shī

Just listen close to 李老師

bà qì ào zhōng yuán wáng zhě yáng fēng yān

霸氣傲中原王者揚烽煙

lì bá shān hé tiān hóng wēi zhǐ kǎi xuán

力拔山河天宏威徵凱旋

gài shì yīng xióng dào lái

蓋世英雄到來

shì jiè shì wǔ tái

世界是舞臺

gài shì yīng xióng dào lái

蓋世英雄到來

pò bù jí dài kàn jiàn wǒ de wèi lái （ kàn jiàn wǒ de ） duì shén mó dōu kàn kāi

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

gài shì yīng xióng zhēn de dào lái （ gài shì yīng xióng dào lái ）

蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

pò bù jí dài kàn jiàn wǒ de wèi lái （ kàn jiàn wǒ de ） duì shén mó dōu qī dài

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

gài shì yīng xióng zhàn shàng wǔ tái （ shì jiè shì wǔ tái YO）

蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺YO）

pò bù jí dài kàn jiàn wǒ de wèi lái （ kàn jiàn wǒ de ） duì shén mó dōu kàn kāi

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

gài shì yīng xióng zhēn de dào lái （ gài shì yīng xióng dào lái ）

蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

pò bù jí dài kàn jiàn wǒ de wèi lái （ kàn jiàn wǒ de ） duì shén mó dōu qī dài

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

gài shì yīng xióng zhàn shàng wǔ tái （ shì jiè shì wǔ tái YO）

蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺YO）

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:05.90]YO COME ON COME ON

[00:07.51]大家一起說一次蓋世英雄到來

[00:11.07]Homeboy Production 力宏項羽 my homboy Jin

[00:16.13]迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

[00:20.96]蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

[00:23.93]迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

[00:27.95]蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺）

[00:31.15]我出門了載四個哥兒們兒們鍍鉻輪框24吋

[00:35.28]今晚我的目的明確帶Chinked-out到全世界

[00:38.47]加入了京劇崑曲 hip-hop進入新的格局

[00:42.16]新的突破新的曲風才有新的蓋世英雄

[00:45.47]把收音機開最大聲聽見的聲音又是武生

[00:49.16]道白的共鳴又最流行要模仿他真的不容易

[00:52.92]他的唱法獨一無二這種藝術屬一屬二

[00:56.41]希望幫助全世界的華人唱出大家的心聲（我們大家的心聲）

[00:59.66]霸氣傲中原王者揚烽煙

[01:06.35]力拔山河天宏威徵凱旋

[01:12.09]迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

[01:16.86]蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

[01:20.09]迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

[01:23.82]蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺）

[01:27.08]迫不及待看見我的未來（看見我的看見我的）對什麼都看開

[01:31.04]蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

[01:33.58]迫不及待看見我的未來對什麼都期待蓋世英雄站上舞臺

[01:37.06]（呦一位蓋世英雄要上臺了歐陽靖你在哪兒 I'm yours, Baby）

[01:41.04]I'm here let's go yo it's Jin and leehom

[01:42.38]it feels good to be home I got the skills to be know

[01:45.87]so I'm a chill on my throne yes, I keeps it blazing

[01:49.06]from Shanghai out to Beijing

[01:50.96]stop in Taiwan back to Hong Kong

[01:52.87]where they stay don't they thing

[01:54.66]this is something special

[01:56.26]my coach is so contagious

[01:57.83]they wanna kown about us

[01:59.80]we been around for ages

[02:01.34]a couple thousand years a bunch of pioneers

[02:04.85]just artists and scholars making noise it was loud and clear

[02:08.04]hey yo, the future's here the revolution's near

[02:11.59]jin got the solution for the pollution in your ear

[02:15.04]switch it up:

[02:16.13]唔使問你實同意做英雄係唔容易

[02:17.75]（不用問你得同意做英雄是不容易）

[02:18.70]But yo, you aint gotta take it from me

[02:21.49]Just listen close to 李老師

[02:23.07]霸氣傲中原王者揚烽煙

[02:29.72]力拔山河天宏威徵凱旋

[02:41.43]蓋世英雄到來

[02:48.12]世界是舞臺

[02:55.41]蓋世英雄到來

[03:03.99]迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

[03:08.52]蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

[03:10.24]迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

[03:14.88]蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺YO）

[03:18.05]迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

[03:22.23]蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

[03:24.92]迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

[03:28.79]蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺YO）

移調原調

F#mBmFCm

YO COME ON COME ON

F#mGFDGm

大家一起說一次蓋世英雄到來

CBDEmDBmDGmF#mA#m

Homeboy Production 力宏項羽 my homboy Jin

DGGmF#mGmF#D#mA#CBGm

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

GF#mC#mEm

蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

D#D#mDDmD

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

GmCEmF#mAEmD#

蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺）

CDBmGmGFD#

我出門了載四個哥兒們兒們鍍鉻輪框24吋

GmDCmAEmD#

今晚我的目的明確帶Chinked-out到全世界

F#mEmF#mAD#mDGEm

加入了京劇崑曲 hip-hop進入新的格局

F#mF#FD#Em

新的突破新的曲風才有新的蓋世英雄

GBDEmDGF#mD

把收音機開最大聲聽見的聲音又是武生

CmAEmAmF#mGm

道白的共鳴又最流行要模仿他真的不容易

F#mEmGmDGF#mD#

他的唱法獨一無二這種藝術屬一屬二

F#mD#mFD#mEm

希望幫助全世界的華人唱出大家的心聲（我們大家的心聲）

CF#FGmF#GmD

霸氣傲中原王者揚烽煙

CFmA#D#mDGmDGmD

力拔山河天宏威徵凱旋

CCmCFmFDmCBD

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

GmF#mCF#mEmD#

蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

D#mDDmCD

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

GmCF#mAEmD#

蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺）

GmDBmCBDG

迫不及待看見我的未來（看見我的看見我的）對什麼都看開

F#mAEm

蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

D#D#mDDmCBm

迫不及待看見我的未來對什麼都期待蓋世英雄站上舞臺

DCEmF#F#mAD#mD#

（呦一位蓋世英雄要上臺了歐陽靖你在哪兒 I'm yours, Baby）

D#mBmD

I'm here let's go yo it's Jin and leehom

GEmD#GmD

it feels good to be home I got the skills to be know

GCmEmGF#EmF#m

so I'm a chill on my throne yes, I keeps it blazing

F#DmC#mDG

from Shanghai out to Beijing

F#mD#F#mD#m

stop in Taiwan back to Hong Kong

DD#EmD

where they stay don't they thing

EmGmF#m

this is something special

D#C#CBm

my coach is so contagious

FCGmD

they wanna kown about us

CmAEm

we been around for ages

D#EmCF#mAD#mDEm

a couple thousand years a bunch of pioneers

GmF#mBGmF#m

just artists and scholars making noise it was loud and clear

GF#mGmF#D#AEm

hey yo, the future's here the revolution's near

GF#mEmDAmA

jin got the solution for the pollution in your ear

EmF#m

switch it up:

D#D#mF#m

唔使問你實同意做英雄係唔容易

BDG

（不用問你得同意做英雄是不容易）

EmF#mD#mFm

But yo, you aint gotta take it from me

F#GmF#C

Just listen close to 李老師

F#mCF#mA#GmD

霸氣傲中原王者揚烽煙

FmFDmF#mGmDDmCFmFBmC#EmBmD#mDC#m

力拔山河天宏威徵凱旋

BmGmDF#GmDDmD#DCD

蓋世英雄到來

EmC#mF#mDGmDEmDA#mC#mBmGmGF#m

世界是舞臺

EmBD#GmDGmDBmGCF#mC#mEmD#

蓋世英雄到來

GmDGmBD#m

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

C#mCD#Em

蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

DD#mEmF#mGDF#m

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

CEmF#mGmD

蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺YO）

EmDD#mAmFCBD#G

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都看開

F#mC#mF#mAEmD#

蓋世英雄真的到來（蓋世英雄到來）

D#mF#DBmDmD

迫不及待看見我的未來（看見我的）對什麼都期待

CEmF#F#mEmD#D#mD

蓋世英雄站上舞臺（世界是舞臺YO）

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

7^·67^·3_·13_·55^· 13_·15^·13_·15^· 13_·1^·543_·43_· 5^·13_·5^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《蓋世英雄 (Feat. 歐陽靖、李巖)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、F#m、Em、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨融合傳統文化與嘻哈元素，詮釋跨時代的英雄形象與文化自信。

主題文化創新、自我實現、英雄主義與民族認同。

情緒自信澎湃、豪邁激昂、帶有使命感的堅定感。

意象與手法以「鍍鉻輪框24吋」喻現代科技感，「武生道白」對照傳統戲曲，「世界是舞臺」象徵全球化視野；透過重複副歌強化主題，並運用戲曲唱腔與嘻哈節奏的碰撞製造張力。

重點句解讀

1. 「把收音機開最大聲聽見的聲音又是武生」：將傳統戲曲元素融入現代音樂，體現文化傳承的創新實踐。

2. 「霸氣傲中原王者揚烽煙」：以歷史意象描繪英雄氣魄，呼應「蓋世英雄」的宏大敘事。

3. 「做英雄係唔容易」：點出追求卓越的艱辛，凸顯角色的責任與擔當。

4. 「世界是舞臺」：擴展視野至全球，強調文化表達的普世價值。

適合情境文化展演、個人奮鬥宣言、跨領域藝術合作場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《蓋世英雄》是王力宏早年大膽嘗試的代表作，將京劇唱腔與Hip-Hop節奏熔於一爐，聽起來像穿越時空的對話。歌詞裡反覆強調「蓋世英雄」的出現，像一種自我宣告也像對聽眾的邀請，特別是歐陽靖的說唱段落，用流利的台語與英語交錯，彷彿在說：「看吧，這就是我們的聲音。」副歌部分的「霸氣傲中原」與「力拔山河天」氣勢滂沱，卻又不脫輕快節奏，讓人想起年輕時衝勁十足的自己。細節裡頭「鍍鉻輪框24吋」這種具象描寫，反而讓豪邁的氣魄更添一分真實感，像是騎著重型機車衝進歷史長河。適合在車裡開著窗、風吹進來的時刻聽，讓傳統與現代的碰撞，成為屬於這一代的英雄敘事。

歌曲冷知識

・歌詞中融入京劇武生與崑曲的藝術元素，具體展現了將傳統戲曲與嘻哈曲風結合的實驗性嘗試。

・透過「霸氣傲中原、王者揚烽煙」等四句對仗工整的詞句，巧妙借用了項羽的歷史形象來呼應「蓋世英雄」的主題。

・歐陽靖在饒舌段落中運用了粵語與英語穿插，展現了從上海、北京、台灣到香港的音樂版圖跨度。

・歌詞中多次出現「迫不及待看見我的未來」，以重複的句式強化了自信與面對舞台的期待感。

這首歌詞如何？

常見問題

蓋世英雄 (Feat. 歐陽靖、李巖)的歌詞在講什麼？

融合傳統文化與嘻哈元素，詮釋跨時代的英雄形象與文化自信。

蓋世英雄 (Feat. 歐陽靖、李巖)是誰作詞作曲的？

蓋世英雄 (Feat. 歐陽靖、李巖)（王力宏）作詞歐陽靖、王力宏，作曲王力宏。

蓋世英雄 (Feat. 歐陽靖、李巖)是誰唱的？

蓋世英雄 (Feat. 歐陽靖、李巖)由王力宏演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

夜空的精靈周杰倫你怎麼連話都說不清楚周杰倫牛仔很忙(Live)周杰倫快門慢舞 (Live)周杰倫紅顏如霜周杰倫上海一九四三周杰倫你是我的OK繃（ft.浪花兄弟）周杰倫迷迭香周杰倫