心中的日月

竹林深處

王力宏 · 心中的日月 · 2004-12-31

以竹林為意象,描繪心靈歸隱與情感重拾的靜謐空間。

82,079 次觀看 4,276 人喜歡 4.81823 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王力宏
作詞 崔惟楷王力宏
編曲 王力宏
調性C 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
把黑與白舞成一幅潑墨
哀與愁在幽篁裡尋找解脫
把光與影佈置成你與我
情由我定奪 下筆濃淡在我
Oh oh 哪裡還有地方
Oh oh 能夠自在飛翔
Oh oh 疑有樂音悠揚
Oh oh 心靈自有天堂
多麼美麗的竹林深處
在這裡我會等
詩情畫意的竹林深處
在這裡我愛上你
多麼自然的竹林深處
在這裡我會 (Come on)
世外桃源的竹林深處
找回原始的我和你
這凡間有太多因果
任憑歲月洗去對錯
時空輪迴惟獨有我
把情感寫下清晰輪廓
Oh oh 哪裡還有地方
Oh oh 能夠自在飛翔
Oh oh 疑有樂音悠揚
Oh oh 心靈自有天堂
多麼美麗的竹林深處
在這裡我會等
詩情畫意的竹林深處
在這裡我愛上你
多麼自然的竹林深處
在這裡我會 (Come on)
世外桃源的竹林深處
找回原始的我和你
隱士墨客 用一節一枝一梢一葉一筆一畫
揮毫將高風亮節人生態度全都寫下
提耐之間已作了文人雅士沉默的表達
千年之後依舊等待明月的回答
彈一曲小調吟唱忘掉所有的奢華
飄泊落幕以後哪裡才是最後的家
只有在竹林深處裡能夠找到解答
多麼美麗的竹林深處
在這裡我會一直等你
詩情畫意的竹林深處
在這裡我愛上你
多麼自然的竹林深處
在這裡我會 (Come on)
世外桃源的竹林深處
找回原始的我和你
Zing Zing ...
Zing Zing ...
Zing Zing ...
多麼美麗的竹林深處
在這裡我會等
詩情畫意的竹林深處
在這裡我愛上你
多麼自然的竹林深處
在這裡我會 (Come on)
世外桃源的竹林深處
找回原始的我和你
竹林深處 - 王力宏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-竹林深處-112672
對拍微調
bǎ hēi yǔ bái wǔ chéng yì fú pō mò
把黑與白舞成一幅潑墨
āi yǔ chóu zài yōu huáng lǐ xún zhǎo jiě tuō
哀與愁在幽篁裡尋找解脫
bǎ guāng yǔ yǐng bù zhì chéng nǐ yǔ wǒ
把光與影佈置成你與我
qíng yóu wǒ dìng duó   xià bǐ nóng dàn zài wǒ
情由我定奪 下筆濃淡在我
Oh oh nǎ lǐ huán yǒu dì fāng
Oh oh 哪裡還有地方
Oh oh néng gòu zì zài fēi xiáng
Oh oh 能夠自在飛翔
Oh oh yí yǒu lè yīn yōu yáng
Oh oh 疑有樂音悠揚
Oh oh xīn líng zì yǒu tiān táng
Oh oh 心靈自有天堂
duō mó měi lí de zhú lín shēn chǔ
多麼美麗的竹林深處
zài zhè lǐ wǒ huì děng
在這裡我會等
shī qíng huà yì de zhú lín shēn chǔ
詩情畫意的竹林深處
zài zhè lǐ wǒ ài shàng nǐ
在這裡我愛上你
duō mó zì rán de zhú lín shēn chǔ
多麼自然的竹林深處
zài zhè lǐ wǒ huì (Come on)
在這裡我會 (Come on)
shì wài táo yuán de zhú lín shēn chǔ
世外桃源的竹林深處
zhǎo huí yuán shǐ de wǒ hé nǐ
找回原始的我和你
zhè fán jiàn yǒu tài duō yīn guǒ
這凡間有太多因果
rèn píng suì yuè xǐ qù duì cuò
任憑歲月洗去對錯
shí kōng lún huí wéi dú yǒu wǒ
時空輪迴惟獨有我
bǎ qíng gǎn xiě xià qīng xī lún kuò
把情感寫下清晰輪廓
Oh oh nǎ lǐ huán yǒu dì fāng
Oh oh 哪裡還有地方
Oh oh néng gòu zì zài fēi xiáng
Oh oh 能夠自在飛翔
Oh oh yí yǒu lè yīn yōu yáng
Oh oh 疑有樂音悠揚
Oh oh xīn líng zì yǒu tiān táng
Oh oh 心靈自有天堂
duō mó měi lí de zhú lín shēn chǔ
多麼美麗的竹林深處
zài zhè lǐ wǒ huì děng
在這裡我會等
shī qíng huà yì de zhú lín shēn chǔ
詩情畫意的竹林深處
zài zhè lǐ wǒ ài shàng nǐ
在這裡我愛上你
duō mó zì rán de zhú lín shēn chǔ
多麼自然的竹林深處
zài zhè lǐ wǒ huì (Come on)
在這裡我會 (Come on)
shì wài táo yuán de zhú lín shēn chǔ
世外桃源的竹林深處
zhǎo huí yuán shǐ de wǒ hé nǐ
找回原始的我和你
yǐn shì mò kè   yòng yì jié yì zhī yì shāo yí yè yì bǐ yí huà
隱士墨客 用一節一枝一梢一葉一筆一畫
huī háo jiāng gāo fēng liàng jié rén shēng tài dù quán dōu xiě xià
揮毫將高風亮節人生態度全都寫下
tí nài zhī jiàn yǐ zuò le wén rén yǎ shì chén mò de biǎo dá
提耐之間已作了文人雅士沉默的表達
qiān nián zhī hòu yī jiù děng dài míng yuè de huí dá
千年之後依舊等待明月的回答
dàn yì qǔ xiǎo diào yín chàng wàng diào suǒ yǒu de shē huá
彈一曲小調吟唱忘掉所有的奢華
piāo bó luò mù yǐ hòu nǎ lǐ cái shì zuì hòu de jiā
飄泊落幕以後哪裡才是最後的家
zhǐ yǒu zài zhú lín shēn chǔ lǐ néng gòu zhǎo dào jiě dá
只有在竹林深處裡能夠找到解答
duō mó měi lí de zhú lín shēn chǔ
多麼美麗的竹林深處
zài zhè lǐ wǒ huì yì zhí děng nǐ
在這裡我會一直等你
shī qíng huà yì de zhú lín shēn chǔ
詩情畫意的竹林深處
zài zhè lǐ wǒ ài shàng nǐ
在這裡我愛上你
duō mó zì rán de zhú lín shēn chǔ
多麼自然的竹林深處
zài zhè lǐ wǒ huì (Come on)
在這裡我會 (Come on)
shì wài táo yuán de zhú lín shēn chǔ
世外桃源的竹林深處
zhǎo huí yuán shǐ de wǒ hé nǐ
找回原始的我和你
Zing Zing ...
Zing Zing ...
Zing Zing ...
Zing Zing ...
Zing Zing ...
Zing Zing ...
duō mó měi lí de zhú lín shēn chǔ
多麼美麗的竹林深處
zài zhè lǐ wǒ huì děng
在這裡我會等
shī qíng huà yì de zhú lín shēn chǔ
詩情畫意的竹林深處
zài zhè lǐ wǒ ài shàng nǐ
在這裡我愛上你
duō mó zì rán de zhú lín shēn chǔ
多麼自然的竹林深處
zài zhè lǐ wǒ huì (Come on)
在這裡我會 (Come on)
shì wài táo yuán de zhú lín shēn chǔ
世外桃源的竹林深處
zhǎo huí yuán shǐ de wǒ hé nǐ
找回原始的我和你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.76]把黑與白舞成一幅潑墨
[00:32.88]哀與愁在幽篁裡尋找解脫
[00:35.34]把光與影佈置成你與我
[00:38.18]情由我定奪下筆濃淡在我?
[00:41.72]哪裡還有地方
[00:44.15]能夠自在飛翔
[00:46.86]疑有樂音悠揚
[00:49.61]心靈自有天堂
[00:52.25]多麼美麗的竹林深處
[00:54.95]在這裡我會等
[00:57.53]詩情畫意的竹林深處
[01:00.38]在這裡我愛上你
[01:02.94]多麼自然的竹林深處
[01:05.69]在這裡我會 (come on)
[01:08.32]世外桃源的竹林深處
[01:11.24]找回原始的我和你
[01:13.88]這凡間有太多因果
[01:16.25]任憑歲月洗去對錯
[01:19.23]時空輪迴惟獨有我
[01:21.73]把情感寫下清晰輪廓
[01:24.98]哪裡還有地方
[01:27.45]能夠自在飛翔
[01:30.05]疑有樂音悠揚
[01:32.87]心靈自有天堂
[01:35.62]多麼美麗的竹林深處
[01:38.21]在這裡我會等
[01:40.91]詩情畫意的竹林深處
[01:43.64]在這裡我愛上你
[01:46.66]多麼自然的竹林深處
[01:48.92]在這裡我會 (come on)
[01:51.62]世外桃源的竹林深處
[01:54.33]找回原始的我和你
[01:57.11]隱士墨客用一節一枝一梢一葉一筆一畫
[02:01.27]揮毫將高風亮節人生態度全都寫下
[02:04.02]提耐之間已作了文人雅士沉默的表達
[02:07.73]千年之後依舊等待明月的回答
[02:10.64]彈一曲小調吟唱忘掉所有的奢華
[02:13.38]飄泊落幕以後哪裡才是最後的家
[02:16.25]只有在竹林深處裡能夠找到解答
[02:18.89]多麼美麗的竹林深處
[02:21.34]在這裡我會一直等你
[02:24.09]詩情畫意的竹林深處
[02:26.77]在這裡我愛上你
[02:29.28]多麼自然的竹林深處
[02:31.98]在這裡我會 (come on)
[02:34.50]世外桃源的竹林深處
[02:37.33]找回原始的我和你
[03:01.57]多麼美麗的竹林深處
[03:04.46]在這裡我會等
[03:07.26]詩情畫意的竹林深處
[03:09.91]在這裡我愛上你
[03:12.54]多麼自然的竹林深處
[03:15.32]在這裡我會 (come on)
[03:17.97]世外桃源的竹林深處
[03:20.61]找回原始的我和你
移調 原調
AmCC#
把黑與白舞成一幅潑墨
FmCGm
哀與愁在幽篁裡尋找解脫
FmCGm
把光與影佈置成你與我
FmCEmD
情由我定奪下筆濃淡在我?
G#FmD#
哪裡還有地方
CmFmD#
能夠自在飛翔
CG#Gm
疑有樂音悠揚
CCmGm
心靈自有天堂
FCmGmBm
多麼美麗的竹林深處
CmFm
在這裡我會等
CmG
詩情畫意的竹林深處
CG#E
在這裡我愛上你
AmCmGm
多麼自然的竹林深處
BmCmFm
在這裡我會 (come on)
CmG#G
世外桃源的竹林深處
CCmFm
找回原始的我和你
AmD#mDm
這凡間有太多因果
CFm
任憑歲月洗去對錯
CF#mDm
時空輪迴惟獨有我
CCmC#Dm
把情感寫下清晰輪廓
CmG#D#
哪裡還有地方
CmFmD#
能夠自在飛翔
CmGmD#
疑有樂音悠揚
CmGC
心靈自有天堂
CmGm
多麼美麗的竹林深處
CCmEFm
在這裡我會等
CmG#G
詩情畫意的竹林深處
CmFm
在這裡我愛上你
CmG#G
多麼自然的竹林深處
CCmFm
在這裡我會 (come on)
CCmGm
世外桃源的竹林深處
BmCmFm
找回原始的我和你
CEmCCmFm
隱士墨客用一節一枝一梢一葉一筆一畫
D#mCDm
揮毫將高風亮節人生態度全都寫下
A#CmCC#m
提耐之間已作了文人雅士沉默的表達
CmFmD
千年之後依舊等待明月的回答
CmCC#
彈一曲小調吟唱忘掉所有的奢華
CCmFmC
飄泊落幕以後哪裡才是最後的家
CmC#Fm
只有在竹林深處裡能夠找到解答
CmGmBm
多麼美麗的竹林深處
CmG#E
在這裡我會一直等你
CCmG
詩情畫意的竹林深處
CCmC#
在這裡我愛上你
FmCmG#Bm
多麼自然的竹林深處
CCmG#m
在這裡我會 (come on)
CCmGm
世外桃源的竹林深處
BmCmFmCmFmECCmG#mCCmFmA#CmFmCmGECmFmECmFmA#CmGFm
找回原始的我和你
AmG#Gm
多麼美麗的竹林深處
CCmFm
在這裡我會等
CmG#Bm
詩情畫意的竹林深處
CmFmC#
在這裡我愛上你
CmG#A#
多麼自然的竹林深處
CCmEFm
在這裡我會 (come on)
CmGmBm
世外桃源的竹林深處
CmFmCmFmDmCmFmCmG#GmCCmC#AmCmGmCCmFmCCmGmCCmFmAmCmGmCCmEC
找回原始的我和你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《竹林深處》調性為 C 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、Fm、C、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以竹林為意象,描繪心靈歸隱與情感重拾的靜謐空間。

自然與人文的交融、內心掙扎的釋放、情感的純粹追求。

寧靜中帶有沉思,溫柔中隱含渴望,並透出超脫塵囂的淡然。

運用「潑墨」「幽篁」「光影」等傳統水墨畫意象,結合「隱士墨客」「明月」等文人雅士符碼,以對仗與重複句式強化詩境與禪意。

重點句解讀

1. 「把黑與白舞成一幅潑墨」:以水墨畫的虛實交融,隱喻情感的層次與釋放。

2. 「情由我定奪 下筆濃淡在我」:強調主體對情感的主導權,並以書法筆觸喻情感深淺。

3. 「千年之後依舊等待明月的回答」:將自然景物擬人化,象徵永恆的靜默守候與心靈對話。

4. 「只有在竹林深處裡能夠找到解答」:點明竹林作為解脫與自我覺醒的象徵性場域。

獨處沉思、尋找靈感、情緒低潮時的靜心聆聽,或對中國傳統文化有共鳴的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到午後陽光斜斜穿透竹葉的模樣,詞裡頭那種靜謐又帶著哲思的氣息,像極了中國畫裡留白的呼吸感。王力宏用「潑墨」、「光影」這些意象串起情感與自然的對話,特別是副歌反覆出現的「竹林深處」,彷彿在喧囂世界裡開闢出一片讓靈魂喘息的淨土。歌詞裡頭提到「隱士墨客揮毫」、「千年之後等待明月的回答」,這種時空交錯的詠嘆,讓人覺得很適合在一個人聽音樂的深夜裡細細品味。最特別的是最後那段「Zing Zing」的擬聲詞,像竹葉隨風輕響,把整首歌的意境拉得更遠更幽靜,彷彿真的走進了那片讓人忘卻塵囂的綠色世界。

歌曲冷知識

・歌詞將「黑與白」與「潑墨」意象結合,巧妙地將竹林場景轉化為一幅具備東方美學的流動水墨畫。

・運用「一節、一枝、一梢、一葉、一筆、一畫」的排比句式,層層堆疊出文人雅士揮毫時的細膩畫面與高潔意境。

・透過「隱士」、「明月」、「小調」等古典詞彙,構築出一處能讓人拋開凡間因果、尋求心靈平靜的世外桃源。

・歌曲結尾以擬聲詞「Zing」作為旋律的餘韻,彷彿風吹過竹林發出的清脆聲響,為整體詩意氛圍畫下寫意的句點。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

竹林深處的歌詞在講什麼?

以竹林為意象,描繪心靈歸隱與情感重拾的靜謐空間。

竹林深處是誰作詞作曲的?

竹林深處(王力宏)作詞 崔惟楷、王力宏,作曲 王力宏。

竹林深處是誰唱的?

竹林深處由王力宏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌