jiù shì xiàn zài (Live) - wáng lì hóng (Leehom Wang)
就是現在 (Live) - 王力宏 (Leehom Wang)
bú yào tuō ní yòu dài shuǐ
不要拖泥又帶水
bú yào lǎn duò yòu làng fèi
不要懶惰又浪費
zhè jiù shì wǒ de nián dài
這就是我的年代
xīng qiú pái chéng yì tiáo xiàn
星球排成一條線
xiàn zài gāi chèn rè dǎ tiě
現在該趁熱打鐵
wǒ de mèng bú shì wèi lái jiù shì xiàn zài
我的夢不是未來就是現在
wǒ de mèng bú shì wèi lái jiù shì xiàn zài
我的夢不是未來就是現在
qiān xǐ nián de qián xī wǒ zài lù yīn shì kū qì
千禧年的前夕我在錄音室哭泣
lèi jī de qián lì dōu shì suì yuè liú de hén jì
累積的潛力都是歲月留的痕跡
nǎ lǐ yǒu lóng wǒ jiù wǎng nǎ lǐ nǔ lì diǎn jīng
哪裡有龍我就往哪裡努力點睛
dàn wǒ de mèng xiǎng jiù xiàng tán bù chéng de liàn qíng
但我的夢想就像談不成的戀情
xiàng mō bú zhù de xīng xīng
像摸不著的星星
jiù xiàng luó xiǎo hǔ hé zǐ yí
就像羅小虎和子怡
lín mén yì jiǎo kào jìn
臨門一腳靠近
dàn zuì hòu zhī gǎn shòu dǎ jī
但最後只感受打擊
shēng mìng shì zì yóu bó jī
生命是自由搏擊
jī cì diē dǎo jiù jī cì pá qǐ
幾次跌倒就幾次爬起
zhè shì yì chǎng Party
這是一場Party
zhè shì yì chǎng gé mìng
這是一場革命
xiàn zài míng bái yùn qì shì shén mó dìng yì
現在明白運氣是什麼定義
xiàn zài dāng jī huì yù dào suǒ yǒu zhǔn bèi
現在當機會遇到所有準備
This is our life
This is our life
jiàn zhèng quán shì jiè dōu biàn le
見證全世界都變了
xiàn zài bú yào tuō ní yòu dài shuǐ
現在 不要拖泥又帶水
bú yào lǎn duò yòu làng fèi
不要懶惰又浪費
zhè jiù shì wǒ de nián dài
這就是我的年代
xīng qiú pái chéng yì tiáo xiàn
星球排成一條線
xiàn zài gāi chèn rè dǎ tiě
現在該趁熱打鐵
wǒ de mèng bú shì wèi lái jiù shì xiàn zài
我的夢不是未來就是現在
wǒ de mèng bú shì wèi lái jiù shì xiàn zài
我的夢不是未來就是現在
wǒ yǐ shù bù qīng yǒu duō shǎo de yǎn lèi
我已數不清有多少的眼淚
wǒ yě shù bù qīng yǒu jī cì de diē dǎo
我也數不清有幾次的跌倒
měi cì de shī bài hé měi cì de dǎ jī
每次的失敗和每次的打擊
yǐ qián yǐ wéi dōu shì zì jǐ bú gòu hǎo
以前以為都是自己不夠好
dàn hū rán zhè yí kè
但忽然這一刻
kàn quán shì jiè dōu biàn le
看全世界都變了
shā bù liǎo wǒ de dōu shì xué xí
殺不了我的都是學習
xiàn zài zhōng wū míng bái
現在終於明白
yùn qì shì shén mó dìng yì
運氣是什麼定義
This is our time
This is our time
zhōng wū jiù shì xiàn zài
終於就是現在
bú yào tuō ní yòu dài shuǐ
不要拖泥又帶水
bú yào lǎn duò yòu làng fèi
不要懶惰又浪費
zhè jiù shì wǒ de nián dài
這就是我的年代
xīng qiú pái chéng yì tiáo xiàn
星球排成一條線
xiàn zài gāi chèn rè dǎ tiě
現在該趁熱打鐵
wǒ de mèng bú shì wèi lái
我的夢不是未來
lì shǐ jiù zhè yàng zhòng fù
歷史就這樣重複
dào le yǐn bào diǎn chéng dù
到了引爆點程度
xué zhě mén dōu zài guān zhù
學者們都在關注
dǎo yǎn mén dōu zài Rolling dǐ piàn
導演們都在Rolling底片
kuài gēn zhù wǒ de jiǎo bù
快跟著我的腳步
yì qǐ kè fú dì xīn yǐn lì
一起克服地心引力
bú yào huái yí nà gè shì wǒ
不要懷疑那個是我
piāo zài tiān kōng de xīng xīng
飄在天空的星星
xiàn zài bú yào tuō ní yòu dài shuǐ
現在 不要拖泥又帶水
bú yào lǎn duò yòu làng fèi
不要懶惰又浪費
zhè jiù shì wǒ de nián dài
這就是我的年代
xīng qiú pái chéng yì tiáo xiàn
星球排成一條線
xiàn zài gāi chèn rè dǎ tiě
現在該趁熱打鐵
wǒ de mèng bú shì wèi lái jiù shì xiàn zài
我的夢不是未來就是現在
wǒ de mèng bú shì wèi lái jiù shì xiàn zài
我的夢不是未來就是現在