公轉自轉

夢想被冷凍

王力宏 · 公轉自轉 · 1998-08-21

歌詞以「夢想被冷凍」為核心意象,詮釋個人在現實困境中對希望與改變的呼籲。

96,164 次觀看 5,393 人喜歡 4.52136 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王力宏
作詞 王力宏
編曲 劉志遠王力宏
調性F 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
夢想被冷凍
夢想被冷凍
夢想被冷凍
我喜歡日出
但是我註定在陰暗的角落
在人群中 哦 我算得了什麼
對未來 感到茫然
好像煮熟的餃子
在沸水中 漂浮 漂浮
夢想被冷凍
夢想被冷凍
Far too long these chains I've worn
'Cos I didn't choose to be born
In out world gone wrong
誰能 解 寂寞的痛
夢想被冷凍
(music)
站在自己的角落 卻忘了你要一盞燈
在黑暗中 哦 點亮一絲希望
我們的愛 不曾改變 雖然路很遙遠
暖暖的愛 就是全人類的語言
Far too long these chains I've worn
'Cos I didn't choose to be born
In our world gone wrong
誰能 解 寂寞的痛
夢想被冷凍
Build a world of love and peace
It's a land I always long for
Don't you know
我和你 沒有什麼不同 為什麼
夢想被冷凍
Far too long these chains I've worn
'Cos I didn't choose to be born
In our world gone wrong
誰能 解 寂寞的痛
夢想被冷凍
Build a world of love and peace
It's a land I always long for
Don't you know
我和你 沒有什麼不同 為什麼
夢想被冷凍
夢想被冷凍 - 王力宏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-夢想被冷凍-29596
對拍微調
mèng xiǎng bèi lěng dòng
夢想被冷凍
mèng xiǎng bèi lěng dòng
夢想被冷凍
mèng xiǎng bèi lěng dòng
夢想被冷凍
wǒ xǐ huān rì chū
我喜歡日出
dàn shì wǒ zhù dìng zài yīn àn de jiǎo luò
但是我註定在陰暗的角落
zài rén qún zhōng   ò   wǒ suàn dé le shén mó
在人群中 哦 我算得了什麼
duì wèi lái   gǎn dào máng rán
對未來 感到茫然
hǎo xiàng zhǔ shú de jiǎo zǐ
好像煮熟的餃子
zài fèi shuǐ zhōng   piāo fú   piāo fú
在沸水中 漂浮 漂浮
mèng xiǎng bèi lěng dòng
夢想被冷凍
mèng xiǎng bèi lěng dòng
夢想被冷凍
Far too long these chains I've worn
Far too long these chains I've worn
'Cos I didn't choose to be born
'Cos I didn't choose to be born
In out world gone wrong
In out world gone wrong
shuí néng   jiě   jì mò de tòng
誰能 解 寂寞的痛
mèng xiǎng bèi lěng dòng
夢想被冷凍
(music)
(music)
zhàn zài zì jǐ de jiǎo luò   què wàng le nǐ yào yì zhǎn dēng
站在自己的角落 卻忘了你要一盞燈
zài hēi àn zhōng   ò   diǎn liàng yì sī xī wàng
在黑暗中 哦 點亮一絲希望
wǒ mén de ài   bù céng gǎi biàn   suī rán lù hěn yáo yuǎn
我們的愛 不曾改變 雖然路很遙遠
nuǎn nuǎn de ài   jiù shì quán rén lèi de yǔ yán
暖暖的愛 就是全人類的語言
Far too long these chains I've worn
Far too long these chains I've worn
'Cos I didn't choose to be born
'Cos I didn't choose to be born
In our world gone wrong
In our world gone wrong
shuí néng   jiě   jì mò de tòng
誰能 解 寂寞的痛
mèng xiǎng bèi lěng dòng
夢想被冷凍
Build a world of love and peace
Build a world of love and peace
It's a land I always long for
It's a land I always long for
Don't you know
Don't you know
wǒ hé nǐ   méi yǒu shén mó bù tóng   wéi shén mó
我和你 沒有什麼不同 為什麼
mèng xiǎng bèi lěng dòng
夢想被冷凍
Far too long these chains I've worn
Far too long these chains I've worn
'Cos I didn't choose to be born
'Cos I didn't choose to be born
In our world gone wrong
In our world gone wrong
shuí néng   jiě   jì mò de tòng
誰能 解 寂寞的痛
mèng xiǎng bèi lěng dòng
夢想被冷凍
Build a world of love and peace
Build a world of love and peace
It's a land I always long for
It's a land I always long for
Don't you know
Don't you know
wǒ hé nǐ   méi yǒu shén mó bù tóng   wéi shén mó
我和你 沒有什麼不同 為什麼
mèng xiǎng bèi lěng dòng
夢想被冷凍
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.61]我喜歡日出 但是我駐定在陰暗的角落
[00:31.44]在人群中哦我算得了什麼
[00:42.22]對未來 感到茫然 好像煮熟的餃子
[00:53.18]在沸水中 漂浮 漂浮
[01:05.61](夢想被冷凍 夢想被冷凍)
[01:15.74]Far too long these chains I've worn
[01:20.22]'Cuz I didn't choose to be born
[01:25.63]In our world gone wrong
[01:30.82]誰能瞭解 寂寞的痛 夢想被冷凍
[01:47.55]站在自己的角落 卻忘了你要一盞燈
[01:58.18]在黑暗中哦點亮一絲希望
[02:09.00]我們的愛 不曾改變 雖然路很遙遠
[02:19.89]暖暖的愛 就是全人類的語言
[02:31.98]Far too long these chains I've worn
[02:35.95]'Cuz I didn't choose to be born
[02:41.35]In our world gone wrong
[02:46.10]誰能瞭解 寂寞的痛 夢想被冷凍
[02:53.35]Build a world of love and peace
[02:57.31]It's a land I always long for
[03:02.80]Don't you know
[03:05.25]我和你 沒有不同 為什麼 夢想被冷凍
[03:14.92]Far too long these chains I've worn
[03:18.62]'Cuz I didn't choose to be born
[03:24.34]In our world gone wrong
[03:29.78]誰能瞭解 寂寞的痛 夢想被冷凍
[03:36.14]Build a world of love and peace
[03:40.79]It's a land I always long for
[03:45.94]Don't you know
[03:48.55]我和你 沒有不同 為什麼 夢想被冷凍
移調 原調
A#FACmFCmFmCmCCmC
我喜歡日出 但是我駐定在陰暗的角落
FCmGmCmCFmCCmC
在人群中哦我算得了什麼
FACCmFmCmFCmF
對未來 感到茫然 好像煮熟的餃子
CFCFCmFCmFmFCmFAC
在沸水中 漂浮 漂浮
A#mFA#CCmFA#m
(夢想被冷凍 夢想被冷凍)
A#C
Far too long these chains I've worn
GmCFCAmDmF
'Cuz I didn't choose to be born
DCFGmC
In our world gone wrong
FmA#CFmFCF
誰能瞭解 寂寞的痛 夢想被冷凍
AmFCFCF
站在自己的角落 卻忘了你要一盞燈
CFC
在黑暗中哦點亮一絲希望
FCDmFC
我們的愛 不曾改變 雖然路很遙遠
FCFmFCFA#
暖暖的愛 就是全人類的語言
CAm
Far too long these chains I've worn
FCAmDm
'Cuz I didn't choose to be born
A#GmC
In our world gone wrong
GmA#GmCFDm
誰能瞭解 寂寞的痛 夢想被冷凍
A#DmC
Build a world of love and peace
FCAmDmD
It's a land I always long for
DmA#
Don't you know
GmCAmGmA#GmCFmCA#
我和你 沒有不同 為什麼 夢想被冷凍
DA#GmC
Far too long these chains I've worn
GmFAmFA#
'Cuz I didn't choose to be born
DmA#mA#GmCAm
In our world gone wrong
FA#GmFA#
誰能瞭解 寂寞的痛 夢想被冷凍
AmC
Build a world of love and peace
AmFAmDm
It's a land I always long for
A#
Don't you know
GmCAmA#CFAmFGmAmA#FGm
我和你 沒有不同 為什麼 夢想被冷凍

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夢想被冷凍》調性為 F 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、C、A#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以「夢想被冷凍」為核心意象,詮釋個人在現實困境中對希望與改變的呼籲。

主題

個人與社會的疏離感、理想與現實的衝突、對和平與愛的渴望。

情緒

低落、迷茫中帶有微弱希望,並隱含對現狀的控訴與反思。

意象與手法

「冷凍」象徵夢想的窒息與壓抑;「煮熟的餃子」比喻無力掌控命運的漂泊感;反覆出現的「夢想被冷凍」強化主題;對比手法突顯理想與現實的落差。

重點句解讀

1. 「我喜歡日出 / 但是我註定在陰暗的角落」

以自然景象對比命運困境,凸顯個人理想與現實際遇的矛盾。

2. 「好像煮熟的餃子 / 在沸水中 漂浮 漂浮」

用食物比喻處境,傳達無所依附、隨波逐流的無力感。

3. 「Build a world of love and peace / It's a land I always long for」

直接表達對和諧社會的嚮往,呼應前段的壓抑情緒,形成情感轉折。

適合情境

面對人生低潮、感到被現實束縛時,或需要激勵自己與他人追求希望與改變的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心裡積壓的悶氣慢慢蒸發成霧,王力宏用溫柔卻堅定的聲線說出每個人都曾經歷的徬徨。煮熟的餃子在沸水裡漂浮,這個意象太扎心了,彷彿看見自己被生活推著走卻又無法掙脫的狀態。但最動人的還是副歌裡那句「暖暖的愛就是全人類的語言」,像在黑暗中突然亮起的微光,提醒我們即使世界亂七八糟,還是有人願意點亮一盞燈。英文段落中透露出對世界現狀的無奈與渴望,卻不沉溺於悲情,反而帶著某種溫柔的堅強,適合在深夜聽完後,給自己一個擁抱。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「煮熟的餃子」比喻在沸水中浮沉的茫然感,將抽象的未來焦慮轉化為極具生活感的影像。

・歌中冷暖意象對比鮮明,從開頭被冷凍的夢想,到後段尋找點亮希望的燈,鋪陳出從孤獨到渴望連結的心境轉折。

・中英文歌詞交錯出現,透過「人類的語言」與「愛與和平」的呼喊,將個人對夢想的無力感昇華為對世界的普世關懷。

・這首歌適合作為在挫折中感到迷惘時的陪伴,提醒聽眾即便身處陰暗角落,仍能透過愛與信念溫暖彼此。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夢想被冷凍的歌詞在講什麼?

歌詞以「夢想被冷凍」為核心意象,詮釋個人在現實困境中對希望與改變的呼籲。

夢想被冷凍是誰作詞作曲的?

夢想被冷凍(王力宏)作詞 王力宏,作曲 王力宏。

夢想被冷凍是誰唱的?

夢想被冷凍由王力宏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌