白紙

四月還會下雪

王力宏 · 白紙 · 1997-07-18

以「四月雪」喻情感困境,表達在冰冷中堅持溫柔的矛盾心態。

66,369 次觀看 3,060 人喜歡 4.51474 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王力宏
作詞 王力宏邱芷玲
編曲 Tim Heintz
調性G# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
朋友都告訴我你太冷漠
我卻相信你是有點寂寞
也許你會需要我的問候
就算積雪我會融化所有
總是心疼你的冰冷雙手
總是設法瞭解你的感受
我會隨時為你點一把火
寒冷時候讓你更靠近我
四月還會下雪 四月還會下雪
(奇怪 四月怎麼會 怎麼會下雪?
我每次跟你 見面 又好像變冬天
是不是你對我太冷漠!)
四月還會下雪 四月還會下雪
常常擔心自己不夠成熟
常常害怕你會突然逃走
提醒自己隨時保持溫柔
要像太陽 四季都要發熱
瞭解你像瞭解天文星空
複雜難懂帶點神秘傳說
相信自己屬於堅強星座
不會退縮 永遠向前走
四月還會下雪 四月還會下....ONE MORE TIME
四月怎麼會下雪 四月不再下 不再下
四月四月四月還會下雪....怎麼可能
四月不再下雪了
四月還會下雪 - 王力宏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-四月還會下雪-29526
對拍微調
péng yǒu dōu gào sù wǒ nǐ tài lěng mò
朋友都告訴我你太冷漠
wǒ què xiāng xìn nǐ shì yǒu diǎn jì mò
我卻相信你是有點寂寞
yě xū nǐ huì xū yào wǒ de wèn hòu
也許你會需要我的問候
jiù suàn jī xuě wǒ huì róng huà suǒ yǒu
就算積雪我會融化所有
zǒng shì xīn téng nǐ de bīng lěng shuāng shǒu
總是心疼你的冰冷雙手
zǒng shì shè fǎ liào jiě nǐ de gǎn shòu
總是設法瞭解你的感受
wǒ huì suí shí wéi nǐ diǎn yì bǎ huǒ
我會隨時為你點一把火
hán lěng shí hòu ràng nǐ gèng kào jìn wǒ
寒冷時候讓你更靠近我
sì yuè huán huì xià xuě   sì yuè huán huì xià xuě
四月還會下雪 四月還會下雪
( qí guài sì yuè zěn mó huì zěn mó huì xià xuě ?
(奇怪 四月怎麼會 怎麼會下雪?
wǒ měi cì gēn nǐ jiàn miàn yòu hǎo xiàng biàn dōng tiān
我每次跟你 見面 又好像變冬天
shì bu shì nǐ duì wǒ tài lěng mò !)
是不是你對我太冷漠!)
sì yuè huán huì xià xuě   sì yuè huán huì xià xuě
四月還會下雪 四月還會下雪
cháng cháng dān xīn zì jǐ bú gòu chéng shú
常常擔心自己不夠成熟
cháng cháng hài pà nǐ huì tū rán táo zǒu
常常害怕你會突然逃走
tí xǐng zì jǐ suí shí bǎo chí wēn róu
提醒自己隨時保持溫柔
yào xiàng tài yáng sì jì dōu yào fā rè
要像太陽 四季都要發熱
liào jiě nǐ xiàng liào jiě tiān wén xīng kōng
瞭解你像瞭解天文星空
fù zá nán dǒng dài diǎn shén mì chuán shuō
複雜難懂帶點神秘傳說
xiāng xìn zì jǐ shǔ wū jiān qiáng xīng zuò
相信自己屬於堅強星座
bú huì tuì suō yǒng yuǎn xiàng qián zǒu
不會退縮 永遠向前走
sì yuè huán huì xià xuě sì yuè huán huì xià ....ONE MORE TIME
四月還會下雪 四月還會下....ONE MORE TIME
sì yuè zěn mó huì xià xuě sì yuè bú zài xià bú zài xià
四月怎麼會下雪 四月不再下 不再下
sì yuè sì yuè sì yuè huán huì xià xuě .... zěn mó kě néng
四月四月四月還會下雪....怎麼可能
sì yuè bú zài xià xuě le
四月不再下雪了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.14]朋友都告訴我你太冷漠
[00:19.03]我卻相信你是有點寂寞
[00:22.58]也許你會需要我的問候
[00:26.42]就算積雪我會融化所有
[00:30.84]總是心疼你的冰冷雙手
[00:34.24]總是設法瞭解你的感受
[00:37.44]我會隨時為你點一把火
[00:41.69]寒冷時候讓你更靠近我
[00:49.39]四月 還會下雪
[00:58.70]四月 四月還會下雪
[01:08.86]啊 奇怪 四月怎麼會 怎麼會下雪呢?
[01:18.26]每次跟你見面 又好像變冬天 是不是你對我太冷漠!
[01:28.03]嘿 四月 還會下雪哦耶耶
[01:36.95]嘿 四月 四月還會下雪
[02:03.74]常常擔心自己不夠成熟
[02:07.63]常常害怕你會突然逃走
[02:10.48]提醒自己隨時保持溫柔
[02:15.19]要像太陽四季都要發熱
[02:18.90]瞭解你像瞭解天文星空
[02:22.84]複雜難懂帶點神秘傳說
[02:25.40]相信自己屬於堅強星座
[02:30.27]不會退縮永遠向前走
[02:38.16]四月 還會下雪耶哦
[02:47.28]四月 還會下 one more time!
[02:56.68]啊 四月 怎麼會下雪 C'mon now oh
[03:06.44]四月 四月 不再下 不再下 Oh no
[03:15.80]四月 四月
[03:25.14]四月還會下雪 怎麼可能 Yeah yeah yeah
[03:40.90]四月不再下雪了!
[03:47.63]Thank you very much!
[03:48.44]Good night
移調 原調
DmCmC#F
朋友都告訴我你太冷漠
GmA#CmFmD#
我卻相信你是有點寂寞
G#CmG#C#G#
也許你會需要我的問候
FmG#FmFA#
就算積雪我會融化所有
A#mA#D#Cm
總是心疼你的冰冷雙手
GmA#EA#D#
總是設法瞭解你的感受
A#G#CmG#C#G#
我會隨時為你點一把火
FmG#D#mG#D#mF#
寒冷時候讓你更靠近我
CmC#A#mG#D#FCmFF#mF#A#mF#FmG#Fm
四月 還會下雪
CmF#D#mA#mF#DFmCmG#FmG#C#F#G#FmG#C#m
四月 四月還會下雪
C#FmGA#mA#G#DmCmFmFF#BmG#mC#CmCG#
啊 奇怪 四月怎麼會 怎麼會下雪呢?
FmF#D#mF#FmC#FmC#A#mG#FmGG#
每次跟你見面 又好像變冬天 是不是你對我太冷漠!
A#mC#A#mFAmFCmDF#C#G#mC#
嘿 四月 還會下雪哦耶耶
CmGF#FmF#A#mF#FmCmG#C#mC#C#mA#mC#mC#CC#C#mA#DmCmA#CmGmA#A#mA#CmD#A#G#FmC#G#FmFGm
嘿 四月 四月還會下雪
A#D#mD#A#Gm
常常擔心自己不夠成熟
A#D#
常常害怕你會突然逃走
A#G#CmG#C#G#C#
提醒自己隨時保持溫柔
G#FAm
要像太陽四季都要發熱
A#CCmD#CmGmA#
瞭解你像瞭解天文星空
CmC#
複雜難懂帶點神秘傳說
D#CmG#C#C#mC#Fm
相信自己屬於堅強星座
G#G#mG#G#mG#F#F
不會退縮永遠向前走
C#A#mGmC#CmFC#F#mF#C#G#FmCm
四月 還會下雪耶哦
F#D#mF#FmG#mG#FmG#C#F#A#mC#G#CmG#
四月 還會下 one more time!
C#mC#F#A#mC#G#C#FDmF#D#mA#mF#FmG#FmCm
啊 四月 怎麼會下雪 C'mon now oh
F#A#mF#FmG#FmG#C#C#mD#C#FmG#
四月 四月 不再下 不再下 Oh no
C#mC#A#mFAFCmD#mF#G#G#m
四月 四月
CmGF#G#D#A#mF#FmG#FmG#FA#mA#BmAmFmC#G#C#mG#GA#mC#m
四月還會下雪 怎麼可能 Yeah yeah yeah
F#C#mEC#C#mC#
四月不再下雪了!
Thank you very much!
Good night

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《四月還會下雪》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、C#、Fm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以「四月雪」喻情感困境,表達在冰冷中堅持溫柔的矛盾心態。

情感關係中的堅持與困惑,以及用自然現象隱喻心理狀態。

溫柔中帶刺的執念,矛盾的焦慮與希望交錯。

運用「雪」與「火」的對立意象,結合「四月」反常氣候強化情感衝突;重複段落製造記憶點與情緒堆疊。

重點句解讀

1.「總是心疼你的冰冷雙手」:以具體觸覺描寫抽象情感,凸顯對對方心理狀態的關懷與無力。

2.「我會隨時為你點一把火」:用「火」象徵主動付出的溫暖,卻隱含被拒絕的風險與掙扎。

3.「四月怎麼會下雪」:反常氣象作為隱喻,暗示關係中難以解釋的矛盾與挫折。

4.「四月不再下雪了」:結尾語氣轉為肯定,可能隱含對關係改善的期待或自我勸慰。

面對感情困局時,需既保持溫柔又必須面對現實的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在寒夜裡捧著一杯熱可可,明明心裡有火卻還要裝作溫柔。王力宏用「四月落雪」當成愛情裡的矛盾隱喻,明明知道對方冷漠,還是執意要當那把火暖他雙手,這種近乎自虐的堅持聽起來很痛,卻又莫名讓人想跟著他一起熬過那個假想的冬天。副歌反覆質問「四月怎麼會下雪」的語氣,像極了戀愛裡自我欺騙的階段,明明知道不對卻還想用「太陽四季發熱」的願望騙過自己。歌詞裡藏著種笨拙的堅定,像是告訴聽歌的人:有時候愛不是靠熱情,而是靠一種近乎固執的溫柔。

歌曲冷知識

・歌詞將「冷漠」比擬為「四月雪」,生動描繪出在溫暖季節卻感受不到對方熱情的矛盾心情。

・主角將自己比喻為「太陽」與「火」,展現出為了融化對方心房而展現的堅持與奉獻。

・結尾處從反覆吟唱「還會下雪」轉變為「不再下雪」,象徵著主角最終選擇放下執著與對方的距離。

・歌曲中穿插的口白對話,直接點出「為何四月會下雪」的疑惑,讓聽眾能更直觀地感受主角對於這段關係的無奈與不解。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

四月還會下雪的歌詞在講什麼?

以「四月雪」喻情感困境,表達在冰冷中堅持溫柔的矛盾心態。

四月還會下雪是誰作詞作曲的?

四月還會下雪(王力宏)作詞 王力宏、邱芷玲,作曲 王力宏。

四月還會下雪是誰唱的?

四月還會下雪由王力宏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌