魔鏡歌詞網

南京, 南京

王力宏 · 南京，南京 · 2018-06-11

以南京的地标與回憶交織，抒發對城市與過往情感的深切懷念。

69,439 次觀看 2,230 人喜歡 4.6（1543 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲王力宏

作詞王力宏、朱小磊

調性D 大調節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

彷彿我回到了 1998 年

你牽著我走進金陵飯店

點了一碗熱呼呼的皮肚面

兩個人聊得嬉皮笑臉

對未來沒概念也不想要有概念

腦子裡只關心湯麵會不會太鹹

像一張褪了色的拍立得照片

那張臉我彷彿又看得見

我想念

南京南京美麗的城市

每個街角充滿的故事

對你的愛譜成一首曲

走心的旋律

我唱著

南京南京多看你一眼

每個轉角充滿的思念

對你的愛寫成了詩篇

南京南京

直到永遠

你來過南京嗎思念的南京啊

還記得鼓樓新街口充滿的南京話

望不到頭的中山東路的路口

不會忘記想說愛你害羞說不出口

紫金山下玄武湖旁

雲錦的旗袍實在太美太不像話

你一口我一口再一口咬著冰棒

你好看的融化了我的形狀

你想要去哪塊就帶你去哪塊

哪怕是星星爬上明城牆為你拿來

青春劇場 mmm 偷牽你小手

你讓我永遠愛你不然是小狗

我永遠愛你

像糖炒栗子特別的sweet

就像我現在不停唱著力宏寫的beat

南京南京你啊要一起唱啊

南京南京

我想念

南京南京美麗的城市

每個街角充滿的故事

對你的愛譜成一首曲

走心的旋律

我唱著

南京南京多看你一眼

每個轉角充滿的思念

對你的愛寫成了詩篇

南京南京

直到永遠

對你的愛寫成了詩篇

南京南京

獻給這座美麗的城市

南京, 南京 - 王力宏更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-南京,-南京-239612

對拍微調

páng fú wǒ huí dào le 1998 nián

彷彿我回到了 1998 年

nǐ qiān zhù wǒ zǒu jìn jīn líng fàn diàn

你牽著我走進金陵飯店

diǎn le yì wǎn rè hū hū de pí dù miàn

點了一碗熱呼呼的皮肚面

liǎng gè rén liáo dé xī pí xiào liǎn

兩個人聊得嬉皮笑臉

duì wèi lái méi gài niàn yě bù xiǎng yào yǒu gài niàn

對未來沒概念也不想要有概念

nǎo zǐ lǐ zhī guān xīn tāng miàn huì bu huì tài xián

腦子裡只關心湯麵會不會太鹹

xiàng yì zhāng tuì le sè de pāi lì dé zhào piàn

像一張褪了色的拍立得照片

nà zhāng liǎn wǒ páng fú yòu kàn dé jiàn

那張臉我彷彿又看得見

wǒ xiǎng niàn

我想念

nán jīng nán jīng měi lí de chéng shì

南京南京美麗的城市

měi gè jiē jiǎo chōng mǎn de gù shì

每個街角充滿的故事

duì nǐ de ài pǔ chéng yì shǒu qǔ

對你的愛譜成一首曲

zǒu xīn de xuán lǜ

走心的旋律

wǒ chàng zhù

我唱著

nán jīng nán jīng duō kàn nǐ yì yǎn

南京南京多看你一眼

měi gè zhuǎn jiǎo chōng mǎn de sī niàn

每個轉角充滿的思念

duì nǐ de ài xiě chéng le shī piān

對你的愛寫成了詩篇

nán jīng nán jīng

南京南京

zhí dào yǒng yuǎn

直到永遠

nǐ lái guò nán jīng má sī niàn de nán jīng a

你來過南京嗎思念的南京啊

huán jì dé gǔ lóu xīn jiē kǒu chōng mǎn de nán jīng huà

還記得鼓樓新街口充滿的南京話

wàng bú dào tóu de zhōng shān dōng lù de lù kǒu

望不到頭的中山東路的路口

bú huì wàng jì xiǎng shuō ài nǐ hài xiū shuō bù chū kǒu

不會忘記想說愛你害羞說不出口

zǐ jīn shān xià xuán wǔ hú páng

紫金山下玄武湖旁

yún jǐn de qí páo shí zài tài měi tài bú xiàng huà

雲錦的旗袍實在太美太不像話

nǐ yì kǒu wǒ yì kǒu zài yì kǒu yǎo zhù bīng bàng

你一口我一口再一口咬著冰棒

nǐ hǎo kàn de róng huà le wǒ de xíng zhuàng

你好看的融化了我的形狀

nǐ xiǎng yào qù nǎ kuài jiù dài nǐ qù nǎ kuài

你想要去哪塊就帶你去哪塊

nǎ pà shì xīng xīng pá shàng míng chéng qiáng wéi nǐ ná lái

哪怕是星星爬上明城牆為你拿來

qīng chūn jù chǎng mmm tōu qiān nǐ xiǎo shǒu

青春劇場 mmm 偷牽你小手

nǐ ràng wǒ yǒng yuǎn ài nǐ bù rán shì xiǎo gǒu

你讓我永遠愛你不然是小狗

wǒ yǒng yuǎn ài nǐ

我永遠愛你

xiàng táng chǎo lì zǐ tè bié de sweet

像糖炒栗子特別的sweet

jiù xiàng wǒ xiàn zài bù tíng chàng zhù lì hóng xiě de beat

就像我現在不停唱著力宏寫的beat

nán jīng nán jīng nǐ a yào yì qǐ chàng a

南京南京你啊要一起唱啊

nán jīng nán jīng

南京南京

wǒ xiǎng niàn

我想念

nán jīng nán jīng měi lí de chéng shì

南京南京美麗的城市

měi gè jiē jiǎo chōng mǎn de gù shì

每個街角充滿的故事

duì nǐ de ài pǔ chéng yì shǒu qǔ

對你的愛譜成一首曲

zǒu xīn de xuán lǜ

走心的旋律

wǒ chàng zhù

我唱著

nán jīng nán jīng duō kàn nǐ yì yǎn

南京南京多看你一眼

měi gè zhuǎn jiǎo chōng mǎn de sī niàn

每個轉角充滿的思念

duì nǐ de ài xiě chéng le shī piān

對你的愛寫成了詩篇

nán jīng nán jīng

南京南京

zhí dào yǒng yuǎn

直到永遠

duì nǐ de ài xiě chéng le shī piān

對你的愛寫成了詩篇

nán jīng nán jīng

南京南京

xiàn gěi zhè zuò měi lí de chéng shì

獻給這座美麗的城市

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:18.08]彷彿我回到了 1998 年

[00:23.63]你牽著我走進金陵飯店

[00:29.16]點了一碗熱呼呼的皮肚面

[00:34.05]兩個人聊得嬉皮笑臉

[00:39.49]對未來沒概念也不想要有概念

[00:44.82]腦子裡只關心湯麵會不會太鹹

[00:50.36]像一張褪了色的拍立得照片

[00:55.67]那張臉我彷彿又看得見

[00:59.75]我想念

[01:01.86]南京南京美麗的城市

[01:07.40]每個街角充滿的故事

[01:12.67]對你的愛譜成一首曲

[01:18.23]走心的旋律

[01:21.70]我唱著

[01:23.77]南京南京多看你一眼

[01:28.95]每個轉角充滿的思念

[01:34.32]對你的愛寫成了詩篇

[01:40.00]南京南京

[01:43.75]直到永遠

[01:48.21]你來過南京嗎思念的南京啊

[01:50.97]還記得鼓樓新街口充滿的南京話

[01:53.91]望不到頭的中山東路的路口

[01:56.46]不會忘記想說愛你害羞說不出口

[01:59.08]紫金山下玄武湖旁

[02:01.79]雲錦的旗袍實在太美太不像話

[02:04.27]你一口我一口再一口咬著冰棒

[02:06.90]你好看的融化了我的形狀

[02:10.03]你想要去哪塊就帶你去哪塊

[02:12.91]哪怕是星星爬上明城牆為你拿來

[02:15.51]青春劇場 mmm 偷牽你小手

[02:18.58]你讓我永遠愛你不然是小狗

[02:21.00]我永遠愛你

[02:21.95]像糖炒栗子特別的sweet

[02:23.86]就像我現在不停唱著力宏寫的beat

[02:26.25]南京南京你啊要一起唱啊

[02:29.05]南京南京

[02:29.69]我想念

[02:31.92]南京南京美麗的城市

[02:37.13]每個街角充滿的故事

[02:42.73]對你的愛譜成一首曲

[02:48.28]走心的旋律

[02:51.63]我唱著

[02:53.70]南京南京多看你一眼

[02:59.22]每個轉角充滿的思念

[03:04.53]對你的愛寫成了詩篇

[03:10.08]南京南京

[03:13.67]直到永遠

[03:26.35]對你的愛寫成了詩篇

[03:31.79]南京南京

[03:37.13]獻給這座美麗的城市

移調原調

GmEmG#mGmAmGmDG

彷彿我回到了 1998 年

GmDAmD

你牽著我走進金陵飯店

EBmEDGmG

點了一碗熱呼呼的皮肚面

EmGmEmDGm

兩個人聊得嬉皮笑臉

EmGBDAmD#D

對未來沒概念也不想要有概念

BmGmGDCDA

腦子裡只關心湯麵會不會太鹹

GF#mBmDEGm

像一張褪了色的拍立得照片

DCF#mDEmD

那張臉我彷彿又看得見

GAm

我想念

GDEmDCEmAmG#m

南京南京美麗的城市

DGF#mCEmDGm

每個街角充滿的故事

F#mDBmDEBmGD

對你的愛譜成一首曲

AD

走心的旋律

GD#

我唱著

GDEmDCEmAm

南京南京多看你一眼

DGGmAmEm

每個轉角充滿的思念

GmF#mDBmDEBmGD

對你的愛寫成了詩篇

AmDGD

南京南京

BmDEDEmD

直到永遠

CmGEmD

你來過南京嗎思念的南京啊

FmGmDGm

還記得鼓樓新街口充滿的南京話

DGG#m

望不到頭的中山東路的路口

GmDGmG

不會忘記想說愛你害羞說不出口

F#mDE

紫金山下玄武湖旁

G#mG

雲錦的旗袍實在太美太不像話

GmDCD

你一口我一口再一口咬著冰棒

Gm

你好看的融化了我的形狀

BmGG#

你想要去哪塊就帶你去哪塊

CDGBm

哪怕是星星爬上明城牆為你拿來

F#mGE

青春劇場 mmm 偷牽你小手

CEGm

你讓我永遠愛你不然是小狗

F#m

我永遠愛你

BmG#m

像糖炒栗子特別的sweet

EBmD

就像我現在不停唱著力宏寫的beat

AEmC#mD

南京南京你啊要一起唱啊

南京南京

GAm

我想念

GDGGmCAm

南京南京美麗的城市

G#mDGDCGGm

每個街角充滿的故事

F#mDBmDEmGD

對你的愛譜成一首曲

AmD

走心的旋律

GD

我唱著

GDGDCAmD

南京南京多看你一眼

GGmCGm

每個轉角充滿的思念

F#mDBmDEEmGD

對你的愛寫成了詩篇

AmEDEmD

南京南京

CGDGGmCG#mDGDCGm

直到永遠

F#mDBmDEmD

對你的愛寫成了詩篇

AmDDmGmD

南京南京

獻給這座美麗的城市

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

4_·2^·1^·5^··1_·4_·1_·1^· 2^·5^·1^·4_·1_·4_·1^·1_· 5^·51_·4_·1^·5^·2_·1^· 5^··1^·4_·14_·41^·5^· 4_·1^·2^·4_·1^·4_·3^·4 2141^·5421 54_·14_·1^·4_·1^·1_· 2^·4_·1^·4_·3^·4_·41^· 4^·2^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《南京, 南京》調性為 D 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、G、Gm、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以南京的地标與回憶交織，抒發對城市與過往情感的深切懷念。

主題南京的城市記憶與青春情感的交織。

情緒懷念、溫暖、甜蜜，夾雜淡淡的憂傷。

意象與手法運用金陵飯店、皮肚面、紫金山等具體地標與食物，營造懷舊氛圍；以「褪了色的拍立得照片」比喻時光流逝；重複「南京南京」強調情感與城市連結。

重點句解讀

1. 「像一張褪了色的拍立得照片」：比喻記憶的模糊與珍貴，暗示時間的衝刷與情感的留存。

2. 「你一口我一口再一口咬著冰棒」：細節描寫展現青春互動的親密與純真，增強畫面感。

3. 「青春劇場 mmm

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《南京南京》總會想起老朋友說過的話，說南京的夏天是會融化的。王力宏把城市氣味揉進節奏裡，從金陵飯店的皮肚面到中山東路的轉角，那些生活感十足的畫面像老膠片般泛黃溫柔。他用南京話的語調輕輕哼唱，把紫金山的雲霧與玄武湖的波光都譜成詩，讓人聽見的不只是地標，更是年輕時偷偷牽手的悸動。副歌反覆吟唱的「南京南京」像種子，隨著節拍在心裡發芽，長出屬於每個聽歌人的獨特記憶。適合午後陽光灑進窗簾的時刻，讓旋律帶著你走過那些曾經錯過的街角。

歌曲冷知識

・歌詞以「皮肚麵」、「糖炒栗子」等在地美食，精準勾勒出充滿生活氣息的南京城市記憶。

・透過點名「鼓樓」、「新街口」、「中山東路」、「玄武湖」等實地標，將思念的軌跡具象化在南京的街道地圖中。

・「一張褪了色的拍立得照片」隱喻時光流逝，將回憶轉化為視覺意象，強化了對一九九八年青澀時光的懷舊感。

・歌詞巧妙結合「南京話」與「雲錦旗袍」的元素，展現出這座城市獨有的文化底蘊與浪漫色彩。

這首歌詞如何？

常見問題

南京, 南京的歌詞在講什麼？

以南京的地标與回憶交織，抒發對城市與過往情感的深切懷念。

南京, 南京是誰作詞作曲的？

南京, 南京（王力宏）作詞王力宏、朱小磊，作曲王力宏。

南京, 南京是誰唱的？

南京, 南京由王力宏演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

我要夏天 (Live) (with Patrick Brasca)周杰倫你是我的OK繃（ft.浪花兄弟）周杰倫超人不會飛周杰倫眼淚知道周杰倫彩虹___軌跡_(live)周杰倫不該 - Bu Gai (feat. aMEI)周杰倫 Dong-Feng-Po周杰倫稻香 (Live)周杰倫