魔鏡歌詞網

What Was I Thinking

王力宏 · 不可思議 · 2003-10-15

在感情衝動後的自我質問與懊悔，反思自身行為的矛盾與無措。

98,421 次觀看 2,074 人喜歡 ★ 4.5（2187 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲王力宏、Epicentre、Denise Rich

作詞陳鎮川

編曲王力宏

調性G# 大調節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

怎麼會嗆到我到底在想什麼

這首歌就是讓所有的女生知道

有時候男生也不知道在想什麼請你原諒我們

其實我已經不是一個新人大概就是一般的年輕人

大家眼裡我已經是名人但事實上我的問題很驚人

看到她在舞臺上的舞蹈一支魅影穿著亞麻絲的旗袍

終於衝動的過去自我介紹忽然間楞住然後她說

你是哪裡人我不記得

你有電話嗎我放在家（Oh）

Oh 也許她真的很可愛沒想到結果是這麼可悲

我的腦袋一片空白清醒只來得及看得到她的背影

What Was I Thinking（到底我在想什麼）

What Was I Thinking（What Was I Thinking）

我下次以為能夠表現好做自己我一定讓她看到

我上次只是個例外的NG 但遇到她我又遇到了問題

我幾乎無法控制的慾望感覺她我體溫越來越燙

對著發抖像走在鋼索上她又靠的很近然後她說

你常來這裡嗎（Yes No Maybe）

你有什麼問題（Someone Save Me!）

Oh 也許她真的很可愛沒想到結果是這麼可悲

我的腦袋一片空白清醒只來得及看得到她的背影

What Was I Thinking（到底我在想什麼）

What Was I Thinking（到底我在想什麼）

What Was I Thinking（到底我在想什麼）

What Was I Thinking（到底我在想什麼）

也許她覺得男生都是痞子（No不都是）

但給我一個機會打開你的心扉

其實男生也並沒那麼Easy

否則會太可惜（太可惜）

她可能就是我的唯一

你常來這裡嗎（Yes No Maybe）

你有什麼問題（Someone Save Me!）

Oh 也許她真的很可愛沒想到結果是這麼可悲

我的腦袋一片空白清醒只來得及看得到她的背影

What Was I Thinking（我到底在想什麼）

What Was I Thinking

What Was I Thinking（What was I）

I'm saying it again

Hey what was I thinking

Sometimes I gotta just say what the forth was I thinking

怎麼會嗆到

What Was I Thinking?

What Was I Thinking?

What Was I Thinking - 王力宏更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-What-Was-I-Thinking-29571

對拍微調

zěn mó huì qiāng dào wǒ dào dǐ zài xiǎng shén mó

怎麼會嗆到我到底在想什麼

zhè shǒu gē jiù shì ràng suǒ yǒu de nǚ shēng zhī dào

這首歌就是讓所有的女生知道

yǒu shí hòu nán shēng yě bù zhī dào zài xiǎng shén mó qǐng nǐ yuán liàng wǒ mén

有時候男生也不知道在想什麼請你原諒我們

qí shí wǒ yǐ jīng bú shì yí gè xīn rén dà gài jiù shì yì bān de nián qīng rén

其實我已經不是一個新人大概就是一般的年輕人

dà jiā yǎn lǐ wǒ yǐ jīng shì míng rén dàn shì shí shàng wǒ de wèn tí hěn jīng rén

大家眼裡我已經是名人但事實上我的問題很驚人

kàn dào tā zài wǔ tái shàng de wǔ dǎo yì zhī mèi yǐng chuān zhù yā má sī de qí páo

看到她在舞臺上的舞蹈一支魅影穿著亞麻絲的旗袍

zhōng wū chōng dòng de guò qù zì wǒ jiè shào hū rán jiàn léng zhù rán hòu tā shuō

終於衝動的過去自我介紹忽然間楞住然後她說

nǐ shì nǎ lǐ rén wǒ bú jì dé

你是哪裡人我不記得

nǐ yǒu diàn huà má wǒ fàng zài jiā （Oh）

你有電話嗎我放在家（Oh）

Oh yě xū tā zhēn de hěn kě ài méi xiǎng dào jié guǒ shì zhè mó kě bēi

Oh 也許她真的很可愛沒想到結果是這麼可悲

wǒ de nǎo dài yí piàn kòng bái qīng xǐng zhī lái dé jí kàn dé dào tā de bèi yǐng

我的腦袋一片空白清醒只來得及看得到她的背影

What Was I Thinking（ dào dǐ wǒ zài xiǎng shén mó ）

What Was I Thinking（到底我在想什麼）

What Was I Thinking（What Was I Thinking）

What Was I Thinking（What Was I Thinking）

wǒ xià cì yǐ wéi néng gòu biǎo xiàn hǎo zuò zì jǐ wǒ yí dìng ràng tā kàn dào

我下次以為能夠表現好做自己我一定讓她看到

wǒ shàng cì zhǐ shì gè lì wài de NG dàn yù dào tā wǒ yòu yù dào le wèn tí

我上次只是個例外的NG 但遇到她我又遇到了問題

wǒ jī hū wú fǎ kòng zhì de yù wàng gǎn jué tā wǒ tǐ wēn yuè lái yuè tàng

我幾乎無法控制的慾望感覺她我體溫越來越燙

duì zhù fā dǒu xiàng zǒu zài gāng suǒ shàng tā yòu kào de hěn jìn rán hòu tā shuō

對著發抖像走在鋼索上她又靠的很近然後她說

nǐ cháng lái zhè lǐ má （Yes No Maybe）

你常來這裡嗎（Yes No Maybe）

nǐ yǒu shén mó wèn tí （Someone Save Me!）

你有什麼問題（Someone Save Me!）

Oh yě xū tā zhēn de hěn kě ài méi xiǎng dào jié guǒ shì zhè mó kě bēi

Oh 也許她真的很可愛沒想到結果是這麼可悲

wǒ de nǎo dài yí piàn kòng bái qīng xǐng zhī lái dé jí kàn dé dào tā de bèi yǐng

我的腦袋一片空白清醒只來得及看得到她的背影

What Was I Thinking（ dào dǐ wǒ zài xiǎng shén mó ）

What Was I Thinking（到底我在想什麼）

What Was I Thinking（ dào dǐ wǒ zài xiǎng shén mó ）

What Was I Thinking（到底我在想什麼）

What Was I Thinking（ dào dǐ wǒ zài xiǎng shén mó ）

What Was I Thinking（到底我在想什麼）

What Was I Thinking（ dào dǐ wǒ zài xiǎng shén mó ）

What Was I Thinking（到底我在想什麼）

yě xū tā jué dé nán shēng dōu shì pǐ zǐ （No bù dōu shì ）

也許她覺得男生都是痞子（No不都是）

dàn gěi wǒ yí gè jī huì dǎ kāi nǐ de xīn fēi

但給我一個機會打開你的心扉

qí shí nán shēng yě bìng méi nà mó Easy

其實男生也並沒那麼Easy

fǒu zé huì tài kě xī （ tài kě xī ）

否則會太可惜（太可惜）

tā kě néng jiù shì wǒ de wéi yī

她可能就是我的唯一

nǐ cháng lái zhè lǐ má （Yes No Maybe）

你常來這裡嗎（Yes No Maybe）

nǐ yǒu shén mó wèn tí （Someone Save Me!）

你有什麼問題（Someone Save Me!）

Oh yě xū tā zhēn de hěn kě ài méi xiǎng dào jié guǒ shì zhè mó kě bēi

Oh 也許她真的很可愛沒想到結果是這麼可悲

wǒ de nǎo dài yí piàn kòng bái qīng xǐng zhī lái dé jí kàn dé dào tā de bèi yǐng

我的腦袋一片空白清醒只來得及看得到她的背影

What Was I Thinking（ wǒ dào dǐ zài xiǎng shén mó ）

What Was I Thinking（我到底在想什麼）

What Was I Thinking

What Was I Thinking

What Was I Thinking（What was I）

What Was I Thinking（What was I）

I'm saying it again

I'm saying it again

Hey what was I thinking

Hey what was I thinking

Sometimes I gotta just say what the forth was I thinking

Sometimes I gotta just say what the forth was I thinking

zěn mó huì qiāng dào

怎麼會嗆到

What Was I Thinking?

What Was I Thinking?

What Was I Thinking?

What Was I Thinking?

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:01.79]What was I thinking?

[00:03.79]怎麼會嗆到呢?

[00:06.05]For what? Oh 我在想什麼?

[00:09.35]這首歌就是要讓所有的女生知道

[00:12.32]有時候男生不知道在想什麼

[00:16.74]請你原諒我

[00:18.46]其實我已經不是一個新人

[00:20.66]大概就是一般的年輕人

[00:22.76]大家眼裡我已經是名人

[00:24.91]但事實上我的問題的驚人

[00:27.46]看到她在舞臺上的舞蹈

[00:29.60]一支妹穿著亞麻絲的旗袍

[00:31.79]終於衝動的過去自我介紹

[00:34.16]忽然間愣住然後她說

[00:36.18]你是哪裡人我不記得

[00:40.67]你有電話嗎我放在家

[00:45.32]Oh 也許她真的很可愛

[00:50.03]沒想到結果是這麼可悲

[00:54.68]我的腦袋一片空白

[00:59.16]清醒只來得及看到她的背影

[01:05.35]What was I thinking (到底我在想什麼)

[01:09.87]What was I thinking (what was I thinking)

[01:12.11]我下次以為能夠表現好

[01:14.57]做自己我一定讓她看到

[01:16.69]我上次只是個例外的NG

[01:18.87]但遇到她我又遇到問題

[01:21.35]我幾乎無法控制的慾望

[01:23.43]感覺她我體溫越來越燙

[01:25.95]對著發抖像走在鋼索上

[01:27.80]她又靠很近然後她說

[01:30.08]你常來這裡嗎 (yes no maybe)

[01:34.24]你有什麼問題嗎 (someone save me!)

[01:38.10]Oh 也許她真的很可愛

[01:44.03]沒想到結果是這麼可悲

[01:48.58]我的腦袋一片空白

[01:52.92]清醒只來的及看到她的背影

[01:59.06]What was I thinking (到底我在想什麼)

[02:03.55]What was I thinking

[02:07.96]What was I thinking (到底我在想什麼)

[02:12.53]What was I thinking (到底我在想什麼)

[02:15.16]也許她覺得男生都是痞子

[02:17.83](no 不都是) 但給我一個機會打開你的心扉

[02:23.92]其實男生也並沒那麼 easy 否則會太可惜(太可惜)

[02:30.24]她可能就是我的唯一

[02:32.80]你常來這裡嗎 (yes no maybe)

[02:37.10]你有什麼問題 (someone save me!)

[02:42.01]Oh 也許她真的很可愛

[02:46.73]沒想到結果是這麼可悲

[02:51.24]我的腦袋一片空白

[02:55.80]清醒只來的及看到她的背影

[03:01.98]What was I thinking (到底我在想什麼)

[03:06.37]What was I thinking

[03:10.76]What was I thinking

[03:15.11]I'm a say it again!

[03:17.63]Hey what was I thinking?

[03:21.54]Sometimes I gotta just say what the f was I thinking?

[03:25.87]What was I thinking

[03:27.80]What was I thinking (怎麼會嗆到)

[03:30.48]What was I thinking (what was I thinking)

[03:34.90]What was I thinking

移調原調

G#

What was I thinking?

A#mF#A

怎麼會嗆到呢?

C#G#mA

For what? Oh 我在想什麼?

G#mG#G#m

這首歌就是要讓所有的女生知道

A#mEAC#m

有時候男生不知道在想什麼

A#mDm

請你原諒我

G#mG#D#

其實我已經不是一個新人

C#G#Gm

大概就是一般的年輕人

F#mC#m

大家眼裡我已經是名人

F#mF#C#mC#D#

但事實上我的問題的驚人

G#mG#G#m

看到她在舞臺上的舞蹈

G#F#m

一支妹穿著亞麻絲的旗袍

F#C#Gm

終於衝動的過去自我介紹

C#C#mC

忽然間愣住然後她說

GmG#AmDA#GmEG#

你是哪裡人我不記得

AC#mA#DmAG#

你有電話嗎我放在家

D#DG#D

Oh 也許她真的很可愛

C#mC#C#mG#mBmC#mC#D#mG#

沒想到結果是這麼可悲

DG#D#DG#EF#m

我的腦袋一片空白

C#mC#G#F#mBmGmEG#G#m

清醒只來得及看到她的背影

C#EF#mA

What was I thinking (到底我在想什麼)

F#mC#A

What was I thinking (what was I thinking)

G#G#mG#Gm

我下次以為能夠表現好

G#C#

做自己我一定讓她看到

AC#mE

我上次只是個例外的NG

FmC#mF#mEm

但遇到她我又遇到問題

G#m

我幾乎無法控制的慾望

DG#DmA#m

感覺她我體溫越來越燙

F#AF#

對著發抖像走在鋼索上

A#mF#D

她又靠很近然後她說

G#AC#mA#A

你常來這裡嗎 (yes no maybe)

F#mG#mAF#mA#A#m

你有什麼問題嗎 (someone save me!)

AAmC#G#D#DG#mG#G#mF#

Oh 也許她真的很可愛

F#mC#mD#mBmC#CG#

沒想到結果是這麼可悲

G#mG#D#DG#G#mF#m

我的腦袋一片空白

F#A#mC#D#A#mCmBG#mG#

清醒只來的及看到她的背影

G#mG#FmA

What was I thinking (到底我在想什麼)

A#mC#F#mG#mG#

What was I thinking

G#mG#C#G#AC#mA

What was I thinking (到底我在想什麼)

F#C#mF#mF#

What was I thinking (到底我在想什麼)

D#mAEDE

也許她覺得男生都是痞子

AmEC#G#mG#FG#G#mC#m

(no 不都是) 但給我一個機會打開你的心扉

D#mAEmBAF#mBD#mA#m

其實男生也並沒那麼 easy 否則會太可惜(太可惜)

D#mF#B

她可能就是我的唯一

GmG#AEA#mC#B

你常來這裡嗎 (yes no maybe)

BmG#mG#EC#BmC#mG#D

你有什麼問題 (someone save me!)

G#D#mG#A#mBG#m

Oh 也許她真的很可愛

EEmEACBmD#m

沒想到結果是這麼可悲

C#G#D#mDG#G#mA

我的腦袋一片空白

A#mC#G#F#mC#mF#C#mG#G#m

清醒只來的及看到她的背影

G#F#C#AC#m

What was I thinking (到底我在想什麼)

EBmC#mC#F#mCmG#m

What was I thinking

G#G#mF#mC#m

What was I thinking

G#Fm

I'm a say it again!

C#BFmG#mG#

Hey what was I thinking?

EG#G#mD#mF#C#

Sometimes I gotta just say what the f was I thinking?

A#mC#A#m

What was I thinking

D#C#G#

What was I thinking (怎麼會嗆到)

G#mG#G#mC#

What was I thinking (what was I thinking)

F#m

What was I thinking

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

1_·6_·5_·4_··4_··4_··4_··4_·· 4_··4_··44_··4_··2_·4_··4_·· 4_··4_··4_··1_·4_··4_··4_··4 4_··44_··5_·4_··4_··4_··4_·· 44_··14_··4_··4_··

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《What Was I Thinking》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、G#m、C#、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在感情衝動後的自我質問與懊悔，反思自身行為的矛盾與無措。

主題

愛情中的自我認知困惑與溝通失敗，探討男性在情感互動中的不安全感與失控感。

情緒

焦慮、困惑、懊悔，夾雜著對自身行為的無力感與對對方的歉意。

意象與手法

以「鋼索」比喻情感的緊張與風險，「亞麻絲旗袍」營造視覺美感與距離感，反覆出現的「What Was I Thinking」強化自省與追問的語氣。

重點句解讀

1. 「怎麼會嗆到我到底在想什麼」：突顯突如其來的困惑與對自身行為的質疑，暗示情感衝動的無預警性。

2. 「我幾乎無法控制的慾望感覺她我體溫越來越燙」：描寫情感升溫的生理反應，凸顯內心的焦躁與失控。

3. 「你有什麼問題（Someone Save Me!）」：以呼救語氣表達在情感互動中的無助，反映溝通的困境。

4. 「她可能就是我的唯一」：在懊悔中隱藏對對方的珍視，顯示情感的矛盾與矛盾中的執念。

適合情境

單戀或失戀後的自我反思時段，或面對感情抉擇時的內心掙扎狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的節奏感很特別，王力宏用輕快的R&B包裹住一層徬徨，像極了年輕人面對感情時的尷尬與無措。詞裡那個在舞會上衝動搭訕的男生，明明想表現得從容，卻總在關鍵時刻語無倫次，這種「明明認真卻搞砸」的狀態實在太真實。副歌反覆的「What Was I Thinking」不是懊悔，更像是種自嘲的釋懷，讓人想起自己也曾為某個人傻過。歌詞裡的旗袍與鋼索意象很精緻，把緊張感具象化成視覺畫面，聽的時候總不自覺跟着節奏晃頭，彷彿能看見那個站在舞池邊、腦中亂成一片的自己。

歌曲冷知識

・歌曲開頭以「嗆到」的突發狀況作為破題，真實呈現了男生在心儀對象面前容易手忙腳亂的窘態。

・歌詞將名人光環與平凡男生的笨拙感進行對比，強調無論身分高低，在愛情面前都會變得不知所措。

・透過「亞麻絲旗袍」的具體意象，勾勒出讓主角一見鍾情且印象深刻的女性形象。

・歌曲穿插大量對話與內心獨白，如「Ｙｅｓ　Ｎｏ　Ｍａｙｂｅ」等語句，生動演繹了搭訕失敗時的尷尬與慌張感。

這首歌詞如何？

常見問題

What Was I Thinking的歌詞在講什麼？

在感情衝動後的自我質問與懊悔，反思自身行為的矛盾與無措。

What Was I Thinking是誰作詞作曲的？

What Was I Thinking（王力宏）作詞陳鎮川，作曲王力宏、Epicentre、Denise Rich。

What Was I Thinking是誰唱的？

What Was I Thinking由王力宏演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

你是我的ok繃_(live)周杰倫悲劇的序幕周杰倫 First Kiss周杰倫天涯過客周杰倫 Hao Jiu Bu Jian (Long Time No See)周杰倫傻笑 (feat. Cindy Yen)周杰倫楓周杰倫上海一九四三(Live)周杰倫