我知道我是一個已經過氣的歌手

零下十度北京的街

王傑 · 我知道我是一個已經過氣的歌手 · 2009-09-17

失戀後在寒冬街頭獨自承受心碎與孤寂的痛楚。

97,856 次觀看 3,432 人喜歡 4.62174 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王傑
作詞 王傑
編曲 Ricky Ho
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
你的嫵媚
像一朵玫瑰
身邊的男人 都是情人
問你 累不累
用錯別人名字叫我 多少回
今夜 你會在誰身邊
病了無所謂
比不過心碎
你說你愛我永遠愛我
轉身就出軌
我的心已痛到崩潰 只能哭
愛過 也算是種安慰
心痛到窒息
今夜你又和誰深情擁抱在一起
我哭過也瘋過幾回
喔... 一步步的無盡陷下去
多少男人為你傷心流過淚
我今夜一個人 又喝醉
有多少個他 都擁有過你
失去 也許是種安息
病了無所謂
比不過心碎
你說你愛我永遠愛我
轉身就出軌
我的心已痛到崩潰 只能哭
愛過 也算是種安慰
心痛到窒息
今夜你又和誰深情擁抱在一起
我哭過也瘋過幾回
喔... 一步步的無盡陷下去
多少男人為你傷心流過淚
我今夜一個人 又喝醉
愛無處遷徙
那怕只是留過給我些許的甜蜜
已足夠我一生回憶
喔... 寂寞的深夜叫人心碎
多少男人為你傷心流過淚
我承認我終於 失去你
零下十度北京的街
還有夜空飄下的雪
今夜情人節
沒有花 失去了她
零下十度北京的街 - 王傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-零下十度北京的街-390285
nǐ de wǔ mèi
你的嫵媚
xiàng yì duǒ méi guī
像一朵玫瑰
shēn biān de nán rén dōu shì qíng rén
身邊的男人 都是情人
wèn nǐ lèi bu lèi
問你 累不累
yòng cuò bié rén míng zì jiào wǒ duō shǎo huí
用錯別人名字叫我 多少回
jīn yè nǐ huì zài shuí shēn biān
今夜 你會在誰身邊
bìng le wú suǒ wèi
病了無所謂
bǐ bú guò xīn suì
比不過心碎
nǐ shuō nǐ ài wǒ yǒng yuǎn ài wǒ
你說你愛我永遠愛我
zhuǎn shēn jiù chū guǐ
轉身就出軌
wǒ de xīn yǐ tòng dào bēng kuì zhǐ néng kū
我的心已痛到崩潰 只能哭
ài guò yě suàn shì zhǒng ān wèi
愛過 也算是種安慰
xīn tòng dào zhì xī
心痛到窒息
jīn yè nǐ yòu hé shuí shēn qíng yōng bào zài yì qǐ
今夜你又和誰深情擁抱在一起
wǒ kū guò yě fēng guò jī huí
我哭過也瘋過幾回
wō ... yí bù bù de wú jìn xiàn xià qù
喔... 一步步的無盡陷下去
duō shào nán rén wéi nǐ shāng xīn liú guò lèi
多少男人為你傷心流過淚
wǒ jīn yè yí gè rén yòu hē zuì
我今夜一個人 又喝醉
yǒu duō shǎo gè tā dōu yōng yǒu guò nǐ
有多少個他 都擁有過你
shī qù yě xū shì zhǒng ān xī
失去 也許是種安息
bìng le wú suǒ wèi
病了無所謂
bǐ bú guò xīn suì
比不過心碎
nǐ shuō nǐ ài wǒ yǒng yuǎn ài wǒ
你說你愛我永遠愛我
zhuǎn shēn jiù chū guǐ
轉身就出軌
wǒ de xīn yǐ tòng dào bēng kuì zhǐ néng kū
我的心已痛到崩潰 只能哭
ài guò yě suàn shì zhǒng ān wèi
愛過 也算是種安慰
xīn tòng dào zhì xī
心痛到窒息
jīn yè nǐ yòu hé shuí shēn qíng yōng bào zài yì qǐ
今夜你又和誰深情擁抱在一起
wǒ kū guò yě fēng guò jī huí
我哭過也瘋過幾回
wō ... yí bù bù de wú jìn xiàn xià qù
喔... 一步步的無盡陷下去
duō shào nán rén wéi nǐ shāng xīn liú guò lèi
多少男人為你傷心流過淚
wǒ jīn yè yí gè rén yòu hē zuì
我今夜一個人 又喝醉
ài wú chǔ qiān xǐ
愛無處遷徙
nà pà zhǐ shì liú guò gěi wǒ xiē xū de tián mì
那怕只是留過給我些許的甜蜜
yǐ zú gòu wǒ yì shēng huí yì
已足夠我一生回憶
wō ... jì mò de shēn yè jiào rén xīn suì
喔... 寂寞的深夜叫人心碎
duō shào nán rén wéi nǐ shāng xīn liú guò lèi
多少男人為你傷心流過淚
wǒ chéng rèn wǒ zhōng wū shī qù nǐ
我承認我終於 失去你
líng xià shí dù běi jīng de jiē
零下十度北京的街
huán yǒu yè kōng piāo xià de xuě
還有夜空飄下的雪
jīn yè qíng rén jié
今夜情人節
méi yǒu huā shī qù le tā
沒有花 失去了她
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EG#mD#mG#mAF#mAC#mEG#mC#mG#mC#mEC#F#C#mA#mC#AF#mAAmEBEG#mG#G#mC#C#mCF#mAAmEEmEF#EmCC#mEG#mC#mGmC#F#AEEmF#BEG#mC#AAmCAmEC#mG#mC#mG#mC#AC#mCF#mAmEEmBCCmC#mGEC#F#A#mC#mF#AEBEBEG#mG#C#G#mAAmEEmEF#mF#F#mBBmEG#mBG#mC#mF#C#mBG#mAEmEBEG#mG#G#mAAmF#mAmEG#G#mAF#mAEAEBEG#mC#mAC#mF#mCEmAAmEAmCEmCBmF#BmF#mEEmC#mEEmEC#mG#mG#C#mG#mADF#mAAmEEmBCCmC#mBED#C#mD#D#mA#mABEEmBEEmG#mC#G#mAAmEBEBmE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《零下十度北京的街》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、G#m、C#m、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後在寒冬街頭獨自承受心碎與孤寂的痛楚。

主題

愛情背叛、心靈傷痛、無法挽回的戀情、孤獨與回憶。

情緒

悲傷、絕望、無力感、寂寞、痛楚與自嘲。

意象與手法

以「玫瑰」喻對方的嫵媚卻暗藏傷害,「零下十度北京的街」與「飄雪」營造寒涼氛圍強化心境,重複「病了無所謂」凸顯自我放逐,「一步步的無盡陷下去」象徵情感沉淪。

重點句解讀

1. 「你的嫵媚/像一朵玫瑰」:用玫瑰的嬌艷與帶刺,暗示對方看似美好卻令人受傷的戀愛關係。

2. 「心痛到窒息/今夜你又和誰深情擁抱在一起」:直接描寫被背叛後的劇烈情緒,並以「深情擁抱」對比自身孤單。

3. 「愛無處遷徙/那怕只是留過給我些許的甜蜜」:表達愛情無法遷移的無奈,即使僅存片段回憶也成珍貴遺憾。

4. 「零下十度北京的街/還有夜空飄下的雪」:以極寒與飄雪意象,隱喻情感的冷清與無助。

適合情境

失戀後獨處的深夜、寒夜中回憶舊愛、情感低潮時傾聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到冬夜裡獨自走在空蕩街頭的時刻,王傑用極簡的詞句把心碎刻成銳利的冰碴。他不說教也不矯情,只是把「被背叛後的無力感」拆解成可觸摸的意象——玫瑰、雪、零下十度的街,這些冰冷的東西反而讓情緒更滾燙。副歌那句「愛過也算是種安慰」像種自嘲的溫柔,把傷痛轉化成獨特的慰藉。歌詞裡反覆出現的「失去」與「寂寞」,像極了那些無法挽回的關係,聽起來心裡悶悶的,卻又莫名被某種共鳴填滿。適合在寒風呼嘯的深夜單曲循環,讓淚水和雪一起落下。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・將「用錯別人名字」作為感情不忠的隱喻,深刻描繪出主角在混亂關係中的卑微與無奈。

・歌詞中反覆提及「多少男人為你傷心流過淚」,將個人的失戀經歷擴大為群體受害的共鳴。

・結尾處以「零下十度」、「夜空飄雪」與「情人節」三個冷冽意象,精準定格了孤獨與心碎的場景。

・結尾反轉將「失去」昇華為「安息」,展現出在極度痛苦後,選擇徹底放手的一種解脫心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

零下十度北京的街的歌詞在講什麼?

失戀後在寒冬街頭獨自承受心碎與孤寂的痛楚。

零下十度北京的街是誰作詞作曲的?

零下十度北京的街(王傑)作詞 王傑,作曲 王傑。

零下十度北京的街是誰唱的?

零下十度北京的街由王傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌