夢 在無夢的夜裡

窗外

王傑 · 夢 在無夢的夜裡 · 1995-02-24

透過異國旅途中不斷重複的孤獨與掙扎,表達無法擺脫思念的深層痛楚。

44,854 次觀看 2,071 人喜歡 4.8996 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳以哲
作詞 李俊廣
編曲 戴維雄
調性B 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
又是一個陌生又熟悉的異國機場
又是一次逃避憂傷的遠渡重洋
又是一個裝滿甜蜜往事和傷痛記憶的沉重行囊
又是一場不渴望自由的徘徊流浪
又是一回獨自撫慰的止痛療傷
又是一次用偽裝的堅強掩飾著我
不堪承受的心慌
London 的雨 西班牙的陽光
是不是到一個很遠的地方
就能讓我忘記你笑的模樣
Paris的櫥窗 威尼斯的海港
是不是在沒有你的地方
放縱自己毫不顧忌的大哭一場
又是一場不渴望自由的徘徊流浪
又是一回獨自撫慰的止痛療傷
又是一次用偽裝的堅強掩飾著我
不堪承受的心慌
London 的雨 西班牙的陽光
是不是到一個很遠的地方
就能讓我忘記你笑的模樣
Paris的櫥窗 威尼斯的海港
是不是在沒有你的地方
放縱自己毫不顧忌的大哭一場
London 的雨 西班牙的陽光
看著陌生人群來來往往
有誰能瞭解我心裡的悲傷
Paris的櫥窗 威尼斯的海港
這嚮往棲息的疲憊翅膀
何時才能找到依靠的地方
不必在這樣的獨自飛翔
窗外 - 王傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-窗外-112886
對拍微調
yòu shì yí gè mò shēng yòu shú xī de yì guó jī chǎng
又是一個陌生又熟悉的異國機場
yòu shì yí cì táo bì yōu shāng de yuǎn dù zhòng yáng
又是一次逃避憂傷的遠渡重洋
yòu shì yí gè zhuāng mǎn tián mì wǎng shì hé shāng tòng jì yì de chén zhòng xíng náng
又是一個裝滿甜蜜往事和傷痛記憶的沉重行囊
yòu shì yì chǎng bù kě wàng zì yóu de pái huái liú làng
又是一場不渴望自由的徘徊流浪
yòu shì yì huí dú zì fǔ wèi de zhǐ tòng liáo shāng
又是一回獨自撫慰的止痛療傷
yòu shì yí cì yòng wěi zhuāng de jiān qiáng yǎn shì zhù wǒ
又是一次用偽裝的堅強掩飾著我
bù kān chéng shòu de xīn huāng
不堪承受的心慌
London de yǔ xī bān yá de yáng guāng
London 的雨 西班牙的陽光
shì bu shì dào yí gè hěn yuǎn de dì fāng
是不是到一個很遠的地方
jiù néng ràng wǒ wàng jì nǐ xiào de mó yàng
就能讓我忘記你笑的模樣
Paris de chú chuāng wēi ní sī de hǎi gǎng
Paris的櫥窗 威尼斯的海港
shì bu shì zài méi yǒu nǐ de dì fāng
是不是在沒有你的地方
fàng zòng zì jǐ háo bú gù jì de dà kū yì chǎng
放縱自己毫不顧忌的大哭一場
yòu shì yì chǎng bù kě wàng zì yóu de pái huái liú làng
又是一場不渴望自由的徘徊流浪
yòu shì yì huí dú zì fǔ wèi de zhǐ tòng liáo shāng
又是一回獨自撫慰的止痛療傷
yòu shì yí cì yòng wěi zhuāng de jiān qiáng yǎn shì zhù wǒ
又是一次用偽裝的堅強掩飾著我
bù kān chéng shòu de xīn huāng
不堪承受的心慌
London de yǔ xī bān yá de yáng guāng
London 的雨 西班牙的陽光
shì bu shì dào yí gè hěn yuǎn de dì fāng
是不是到一個很遠的地方
jiù néng ràng wǒ wàng jì nǐ xiào de mó yàng
就能讓我忘記你笑的模樣
Paris de chú chuāng wēi ní sī de hǎi gǎng
Paris的櫥窗 威尼斯的海港
shì bu shì zài méi yǒu nǐ de dì fāng
是不是在沒有你的地方
fàng zòng zì jǐ háo bú gù jì de dà kū yì chǎng
放縱自己毫不顧忌的大哭一場
London de yǔ xī bān yá de yáng guāng
London 的雨 西班牙的陽光
kàn zhù mò shēng rén qún lái lái wǎng wǎng
看著陌生人群來來往往
yǒu shuí néng liào jiě wǒ xīn lǐ de bēi shāng
有誰能瞭解我心裡的悲傷
Paris de chú chuāng wēi ní sī de hǎi gǎng
Paris的櫥窗 威尼斯的海港
zhè xiàng wǎng qī xī de pí bèi chì bǎng
這嚮往棲息的疲憊翅膀
hé shí cái néng zhǎo dào yī kào de dì fāng
何時才能找到依靠的地方
bú bì zài zhè yàng de dú zì fēi xiáng
不必在這樣的獨自飛翔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.20]又是一個陌生又熟悉的異國機場
[00:21.75]又是一次逃避憂傷的遠渡重洋
[00:31.40]又是一個裝滿甜蜜往事和傷痛記憶的沉重行囊
[00:50.54]又是一場不渴望自由的徘徊流浪
[01:00.10]又是一回獨自撫慰的止痛療傷
[01:09.76]又是一次用偽裝的堅強掩飾著我
[01:18.15]不堪承受的心慌
[01:28.32]London 的雨 西班牙的陽光
[01:38.18]是不是到一個很遠的地方
[01:41.56]就能讓我忘記你笑的模樣
[01:47.26]Paris的櫥窗 威尼斯的海港
[01:57.16]是不是在沒有你的地方
[02:01.14]放縱自己毫不顧忌的大哭一場
[02:12.01]又是一場不渴望自由的徘徊流浪
[02:21.35]又是一回獨自撫慰的止痛療傷
[02:31.08]又是一次用偽裝的堅強掩飾著我
[02:39.60]不堪承受的心慌
[02:49.64]London 的雨 西班牙的陽光
[02:59.44]是不是到一個很遠的地方
[03:03.04]就能讓我忘記你笑的模樣
[03:09.11]Paris的櫥窗 威尼斯的海港
[03:18.64]是不是在沒有你的地方
[03:22.45]放縱自己毫不顧忌的大哭一場
[03:28.10]London 的雨 西班牙的陽光
[03:37.90]看著陌生人群來來往往
[03:41.50]有誰能瞭解我心裡的悲傷
[03:47.15]Paris的櫥窗 威尼斯的海港
[03:57.00]這嚮往棲息的疲憊翅膀
[04:00.62]何時才能找到依靠的地方
[04:10.96]不必在這樣的獨自飛翔
移調 原調
EmAEmA
又是一個陌生又熟悉的異國機場
DAAmD
又是一次逃避憂傷的遠渡重洋
F#BmF#BmEmGEmC#mCGF#mF#Bm
又是一個裝滿甜蜜往事和傷痛記憶的沉重行囊
AEmGA
又是一場不渴望自由的徘徊流浪
GDDmDF#
又是一回獨自撫慰的止痛療傷
BmEmC#m
又是一次用偽裝的堅強掩飾著我
GAC#mF#
不堪承受的心慌
BmEmBmADGEm
London 的雨 西班牙的陽光
AEm
是不是到一個很遠的地方
AEC#mAF#
就能讓我忘記你笑的模樣
EmBmADGEm
Paris的櫥窗 威尼斯的海港
GEm
是不是在沒有你的地方
C#mF#D#mF#Bm
放縱自己毫不顧忌的大哭一場
EmGA
又是一場不渴望自由的徘徊流浪
DDmDF#
又是一回獨自撫慰的止痛療傷
BmEmC#m
又是一次用偽裝的堅強掩飾著我
BmGAC#mF#
不堪承受的心慌
BmEmBmADGEm
London 的雨 西班牙的陽光
GEm
是不是到一個很遠的地方
C#mC#C#mF#
就能讓我忘記你笑的模樣
EmDADGBm
Paris的櫥窗 威尼斯的海港
EmGEm
是不是在沒有你的地方
C#mF#D#mF#
放縱自己毫不顧忌的大哭一場
EEmBmADG
London 的雨 西班牙的陽光
EmC#mEmAEm
看著陌生人群來來往往
ABmC#mF#mC#mF#
有誰能瞭解我心裡的悲傷
EmBmADDmDGBm
Paris的櫥窗 威尼斯的海港
Em
這嚮往棲息的疲憊翅膀
C#mC#C#mF#
何時才能找到依靠的地方
GBmC#mF#DF#mA#mF#A#m
不必在這樣的獨自飛翔

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《窗外》調性為 B 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、Bm、A、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過異國旅途中不斷重複的孤獨與掙扎,表達無法擺脫思念的深層痛楚。

主題

逃離與執念的矛盾、孤獨感與對歸屬的渴望。

情緒

憂鬱、無助、掙扎、懷念。

意象與手法

以「異國機場」「沉重行囊」「London的雨」「Paris的櫥窗」等具象地點與物象,隱喻心靈的漂泊與記憶的負荷;重複句式「又是一次」強化無盡循環的掙扎感;「偽裝的堅強」與「不堪承受的心慌」形成內外對比,凸顯脆弱本質。

重點句解讀

1. 「又是一次逃避憂傷的遠渡重洋」:反覆的逃離行動,暗示傷痛無法被地理距離稀釋。

2. 「不堪承受的心慌」:直接點明內在情感的崩潰邊界,與「偽裝的堅強」形成強烈衝突。

3. 「放縱自己毫不顧忌的大哭一場」:情緒爆發的具體化,凸顯長期壓抑後的釋放需求。

4. 「何時才能找到依靠的地方」:對情感歸屬的質問,反映無根的漂泊狀態。

適合情境

獨自旅行時的懷緒、面對離別的無力感、長時間思念某人的孤寂時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《窗外》像個老朋友一樣,總在夜深人靜時輕輕叩門。王傑用疊句堆疊出一種無處可逃的徬徨,異國地名不是風景,而是他不斷繞圈的傷口。倫敦的雨與巴黎的櫥窗,不過是替換場景的道具,真正困住他的始終是那張「笑的模樣」。歌詞裡頭那種「偽裝的堅強」最戳人心,像極了我們面對離別時的模樣——嘴上說要向前看,心裡卻還在原地打轉。適合在失眠的午夜聽,或是突然想起某個人時,讓淚水有個合情合理的出口。副歌那句「不必在這樣的獨自飛翔」,聽起來像句遲來的勸解,也像給所有流浪者的一劑溫柔鴉片。

歌曲冷知識

・全曲以「又是一個」與「又是一次」等排比句型開場,層層堆疊出離鄉背井者那種揮之不去的疲憊與循環往復的孤獨感。

・歌詞將倫敦、西班牙、巴黎與威尼斯等歐洲地標串聯,透過這些異國場景的切換,具象化了主角試圖用地理距離來換取遺忘的徒勞。

・「偽裝的堅強」與「不堪承受的心慌」形成強烈對比,精準捕捉了遊子在外人前強裝鎮定、獨處時卻徹底崩潰的矛盾心境。

・結尾將自己比喻為「疲憊翅膀」,將漫無目的的流浪昇華為對歸屬感的渴求,非常適合在獨自遠行或是深夜感到迷惘時細細聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

窗外的歌詞在講什麼?

透過異國旅途中不斷重複的孤獨與掙扎,表達無法擺脫思念的深層痛楚。

窗外是誰作詞作曲的?

窗外(王傑)作詞 李俊廣,作曲 陳以哲。

窗外是誰唱的?

窗外由王傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌