是否我真的一無所有 (Remastered)

夢與遊戲之間 (Remastered)

王傑 · 是否我真的一無所有 (Remastered) · 1989-01-18

在夢與遊戲之間,表達對逝去愛情的無奈與釋然。

80,811 次觀看 3,563 人喜歡 4.31795 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王文清
作詞 王文清
編曲 陳志遠
調性G 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
別以為我在乎你的選擇
昨夜的你只是夢裡的溫柔
一個人的生活
我知道自己該怎麼過
誰來結束遠去的愛情
別以為我在乎你的冷落
昨日的你只能今日說分手
沒人陪伴的路
我知道自己該怎麼走
誰來喚醒最後的思念
你應該知道
我不願承擔太多愛情苦惱
既然要走
何必增添彼此的困擾
你應該知道
誰不願意長相廝守地久天老
在夢與遊戲之間
我不會在乎些什麼
在夢與遊戲之間
我不會在乎些什麼
別以為我在乎你的冷落
昨日的你只能今日說分手
沒人陪伴的路
我知道自己該怎麼走
誰來喚醒最後的思念
你應該知道
我不願承擔太多愛情苦惱
既然要走
何必增添彼此的困擾
你應該知道
誰不願意長相廝守地久天老
在夢與遊戲之間
我不會在乎些什麼
在夢與遊戲之間
我不會在乎些什麼
你應該知道
我不願承擔太多愛情苦惱
既然要走
何必增添彼此的困擾
你應該知道
誰不願意長相廝守地久天老
在夢與遊戲之間
我不會在乎些什麼
在夢與遊戲之間
我不會在乎些什麼
夢與遊戲之間 (Remastered) - 王傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-夢與遊戲之間-(Remastered)-427584
對拍微調
bié yǐ wéi wǒ zài hū nǐ de xuǎn zé
別以為我在乎你的選擇
zuó yè de nǐ zhǐ shì mèng lǐ de wēn róu
昨夜的你只是夢裡的溫柔
yí gè rén de shēng huó
一個人的生活
wǒ zhī dào zì jǐ gāi zěn mó guò
我知道自己該怎麼過
shuí lái jié shù yuǎn qù de ài qíng
誰來結束遠去的愛情
bié yǐ wéi wǒ zài hū nǐ de lěng luò
別以為我在乎你的冷落
zuó rì de nǐ zhǐ néng jīn rì shuō fēn shǒu
昨日的你只能今日說分手
méi rén péi bàn de lù
沒人陪伴的路
wǒ zhī dào zì jǐ gāi zěn mó zǒu
我知道自己該怎麼走
shuí lái huàn xǐng zuì hòu de sī niàn
誰來喚醒最後的思念
nǐ yīng gāi zhī dào
你應該知道
wǒ bú yuàn chéng dān tài duō ài qíng kǔ nǎo
我不願承擔太多愛情苦惱
jì rán yào zǒu
既然要走
hé bì zēng tiān bǐ cǐ de kùn rǎo
何必增添彼此的困擾
nǐ yīng gāi zhī dào
你應該知道
shuí bú yuàn yì cháng xiāng sī shǒu dì jiǔ tiān lǎo
誰不願意長相廝守地久天老
zài mèng yǔ yóu xì zhī jiàn
在夢與遊戲之間
wǒ bú huì zài hū xiē shén mó
我不會在乎些什麼
zài mèng yǔ yóu xì zhī jiàn
在夢與遊戲之間
wǒ bú huì zài hū xiē shén mó
我不會在乎些什麼
bié yǐ wéi wǒ zài hū nǐ de lěng luò
別以為我在乎你的冷落
zuó rì de nǐ zhǐ néng jīn rì shuō fēn shǒu
昨日的你只能今日說分手
méi rén péi bàn de lù
沒人陪伴的路
wǒ zhī dào zì jǐ gāi zěn mó zǒu
我知道自己該怎麼走
shuí lái huàn xǐng zuì hòu de sī niàn
誰來喚醒最後的思念
nǐ yīng gāi zhī dào
你應該知道
wǒ bú yuàn chéng dān tài duō ài qíng kǔ nǎo
我不願承擔太多愛情苦惱
jì rán yào zǒu
既然要走
hé bì zēng tiān bǐ cǐ de kùn rǎo
何必增添彼此的困擾
nǐ yīng gāi zhī dào
你應該知道
shuí bú yuàn yì cháng xiāng sī shǒu dì jiǔ tiān lǎo
誰不願意長相廝守地久天老
zài mèng yǔ yóu xì zhī jiàn
在夢與遊戲之間
wǒ bú huì zài hū xiē shén mó
我不會在乎些什麼
zài mèng yǔ yóu xì zhī jiàn
在夢與遊戲之間
wǒ bú huì zài hū xiē shén mó
我不會在乎些什麼
nǐ yīng gāi zhī dào
你應該知道
wǒ bú yuàn chéng dān tài duō ài qíng kǔ nǎo
我不願承擔太多愛情苦惱
jì rán yào zǒu
既然要走
hé bì zēng tiān bǐ cǐ de kùn rǎo
何必增添彼此的困擾
nǐ yīng gāi zhī dào
你應該知道
shuí bú yuàn yì cháng xiāng sī shǒu dì jiǔ tiān lǎo
誰不願意長相廝守地久天老
zài mèng yǔ yóu xì zhī jiàn
在夢與遊戲之間
wǒ bú huì zài hū xiē shén mó
我不會在乎些什麼
zài mèng yǔ yóu xì zhī jiàn
在夢與遊戲之間
wǒ bú huì zài hū xiē shén mó
我不會在乎些什麼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 王文清
[00:00.59]作曲 : 王文清
[00:01.18]編曲:陳志遠
[00:28.48]別以為我在乎你的選擇
[00:35.17]昨夜的你只是夢裡的溫柔
[00:42.03]一個人的生活
[00:44.79]我知道自己該怎麼過
[00:48.85]誰來結束遠去的愛情
[00:55.78]別以為我在乎你的冷落
[01:02.59]昨日的你只能今日說分手
[01:09.45]沒人陪伴的路
[01:12.14]我知道自己該怎麼走
[01:16.18]誰來喚醒最後的思念
[01:22.92]你應該知道
[01:25.91]我不願承擔太多愛情苦惱
[01:29.90]既然要走
[01:30.68]何必增添彼此的困擾
[01:36.59]你應該知道
[01:38.46]誰不願意長相廝守地久天老
[01:42.95]在夢與遊戲之間
[01:44.66]我不會在乎些什麼
[01:49.78]在夢與遊戲之間
[01:51.37]我不會在乎些什麼
[02:24.44]別以為我在乎你的冷落
[02:31.36]昨日的你只能今日說分手
[02:38.07]沒人陪伴的路
[02:40.91]我知道自己該怎麼走
[02:44.96]誰來喚醒最後的思念
[02:51.73]你應該知道
[02:54.69]我不願承擔太多愛情苦惱
[02:58.61]既然要走
[02:59.39]何必增添彼此的困擾
[03:05.32]你應該知道
[03:07.15]誰不願意長相廝守地久天老
[03:11.68]在夢與遊戲之間
[03:13.36]我不會在乎些什麼
[03:18.57]在夢與遊戲之間
[03:20.23]我不會在乎些什麼
[03:25.89]你應該知道
[03:28.79]我不願承擔太多愛情苦惱
[03:32.72]既然要走
[03:33.58]何必增添彼此的困擾
[03:39.56]你應該知道
[03:41.32]誰不願意長相廝守地久天老
[03:45.93]在夢與遊戲之間
[03:47.51]我不會在乎些什麼
[03:52.66]在夢與遊戲之間
[03:54.33]我不會在乎些什麼
移調 原調
作詞 : 王文清
G
作曲 : 王文清
BmCGEmBmCAmDGBmGBmCDG
編曲:陳志遠
BmCGEm
別以為我在乎你的選擇
BmGAmDG
昨夜的你只是夢裡的溫柔
Bm
一個人的生活
EmGBmAm
我知道自己該怎麼過
CDG
誰來結束遠去的愛情
BmCGEm
別以為我在乎你的冷落
BmGAmDG
昨日的你只能今日說分手
Bm
沒人陪伴的路
EmBmAm
我知道自己該怎麼走
CBmDG
誰來喚醒最後的思念
Bm
你應該知道
CGEm
我不願承擔太多愛情苦惱
既然要走
BmAmD
何必增添彼此的困擾
GBm
你應該知道
EmBm
誰不願意長相廝守地久天老
Am
在夢與遊戲之間
DBmEmG
我不會在乎些什麼
C
在夢與遊戲之間
DBmGCCmEmCDGmGCAmCCmDG
我不會在乎些什麼
BmCGEm
別以為我在乎你的冷落
BmDAmD
昨日的你只能今日說分手
GBm
沒人陪伴的路
EmBm
我知道自己該怎麼走
DCBmDG
誰來喚醒最後的思念
Bm
你應該知道
CG
我不願承擔太多愛情苦惱
Em
既然要走
BmAmD
何必增添彼此的困擾
G
你應該知道
BmEmBm
誰不願意長相廝守地久天老
Am
在夢與遊戲之間
DEmG
我不會在乎些什麼
C
在夢與遊戲之間
DG
我不會在乎些什麼
BmD
你應該知道
CG
我不願承擔太多愛情苦惱
Em
既然要走
BmDAmD
何必增添彼此的困擾
G
你應該知道
BmEmBm
誰不願意長相廝守地久天老
CAm
在夢與遊戲之間
DEmG
我不會在乎些什麼
C
在夢與遊戲之間
BmDGCGAmDGCF#mCmGGmF#mCmGmCmGm
我不會在乎些什麼

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夢與遊戲之間 (Remastered)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Bm、D、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在夢與遊戲之間,表達對逝去愛情的無奈與釋然。

主題

失戀後的自我疏離與情感抽離,探討愛情的虛幻性與結束的必然性。

情緒

冷靜中帶有隱忍的傷痛,並透出一種對過去的疏離與自我安慰。

意象與手法

以「夢」與「遊戲」比喻愛情的虛幻與短暫,透過重複句式強化決絕感;對比「昨夜的溫柔」與「今日的分手」,凸顯時間與情感的流逝。

重點句解讀

1. 「別以為我在乎你的選擇」:否認對對方決定的在意,隱藏被遺棄的傷痛與自我保護。

2. 「在夢與遊戲之間,我不會在乎些什麼」:重複副歌強調情感的超脫,卻也暗示內心的掙扎與無力。

3. 「誰不願意長相廝守地久天老」:反問句式揭露愛情理想與現實的落差,凸顯無奈。

適合情境

失戀後獨處反思、情緒低潮時聆聽,或需療癒心靈時的靜謐陪伴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌裡頭藏著種說不出的疏離感,王傑用沙啞嗓音把「夢與遊戲之間」的曖昧狀態唱得特別有分量。詞裡頭反覆出現的「不在乎」不是強裝的堅強,倒像種看透後的釋然,特別是副歌那句「不會在乎些什麼」,聽起來像把心事壓成灰燼後的輕嘆。陳志遠的弦樂編排很襯托這份情緒,小提琴聲部像細雨滲進心裡,把離別的痛楚蒸發成一種悽美。適合一個人獨處時聽,尤其夜深人靜時,那種既想逃又想留的掙扎感會特別清晰。王文清的詞寫得極簡,卻把愛情裡的疲憊與無奈刻畫得入木三分,聽過後總覺得心裡某個角落被輕輕碰過。

歌曲冷知識

・歌詞以「昨日」與「今日」的對比,精準捕捉了感情結束時那種抽離與決絕的心理轉折。

・「夢與遊戲之間」將愛情比喻為虛幻且不確定的狀態,道出了一種看透世事、不再執著的孤傲心境。

・透過重複詠唱「我不願承擔」與「何必增添困擾」,強化了主角在面對離別時,試圖以理性壓抑情感波動的自我防衛。

・這首歌適合在深夜獨自面對生活起伏時聆聽,能讓人在這種瀟灑卻又透著無奈的旋律中,找到與孤獨和解的力量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夢與遊戲之間 (Remastered)的歌詞在講什麼?

在夢與遊戲之間,表達對逝去愛情的無奈與釋然。

夢與遊戲之間 (Remastered)是誰作詞作曲的?

夢與遊戲之間 (Remastered)(王傑)作詞 王文清,作曲 王文清。

夢與遊戲之間 (Remastered)是誰唱的?

夢與遊戲之間 (Remastered)由王傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌