✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:丁曉雯作詞 × 陳志遠作曲(兩人合作 9 首)

歌詞關鍵詞:冷風・昨夜・風裡・胸口・隨風・熱情・夜裡(點進去看還有哪些歌寫到)

鐵漢柔情超級精選 [DISC1 鐵漢篇]

你是我胸口永遠的痛 (VS 葉歡)

王傑 · 鐵漢柔情超級精選 [DISC1 鐵漢篇]

愛戀的傷痛如寒風般持續凍結於心頭。

〈你是我胸口永遠的痛 (VS 葉歡)〉是王傑演唱的歌曲,收錄於專輯《鐵漢柔情超級精選 [DISC1 鐵漢篇]》。作詞丁曉雯,作曲陳志遠。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

85,427 次觀看 4,191 人喜歡 4.8(1897 人評分)
作曲 陳志遠
作詞 丁曉雯
調性C# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
你是我胸口永遠的痛
夜裡有風 風裡有我 我擁有什麼
雲跟風說 風跟我說 我能向誰說
不想從前 不談未來 我為誰等待
不要你懂 不怕人說 讓愛隨風沉默
你是我胸口永遠的痛
南方天空飄著北方的雪
熱情凍結冷冷風中
你是我胸口永遠的痛 永遠的痛
昨夜的夢 留給明天 明天
夜裡有風 風裡有我 我擁有什麼
雲跟風說 風跟我說 我能向誰說
不想從前 不談未來 我為誰等待
不要你懂 不怕人說 讓愛隨風沉默
你是我胸口永遠的痛
南方天空飄著北方的雪
熱情凍結冷冷風中
你是我胸口永遠的痛
永遠的痛
昨夜的夢 留給明天 明天
你是我胸口永遠的痛
你是我胸口永遠的痛
南方天空飄著北方的雪
熱情凍結冷冷風中
熱情凍結在 冷冷的風中 冷冷的風中
你是我胸口永遠的痛
永遠的痛
永遠的痛
永遠的痛
昨夜的夢 留給明天 明天
你是我永遠的痛
你是我胸口永遠的痛
永遠的痛
熱情凍結冷冷風中
熱情凍結在 冷冷的風中 冷冷的風中
永遠的痛
永遠的痛
永遠的痛
永遠的痛
昨夜的夢 留給明天...
你是我胸口永遠的痛 (VS 葉歡) - 王傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-你是我胸口永遠的痛-(VS-葉歡)-391239
對拍微調
nǐ shì wǒ xiōng kǒu yǒng yuǎn de tòng
你是我胸口永遠的痛
yè lǐ yǒu fēng fēng lǐ yǒu wǒ wǒ yōng yǒu shén mó
夜裡有風 風裡有我 我擁有什麼
yún gēn fēng shuō fēng gēn wǒ shuō wǒ néng xiàng shuí shuō
雲跟風說 風跟我說 我能向誰說
bù xiǎng cóng qián bù tán wèi lái wǒ wéi shuí děng dài
不想從前 不談未來 我為誰等待
bú yào nǐ dǒng bú pà rén shuō ràng ài suí fēng chén mò
不要你懂 不怕人說 讓愛隨風沉默
nǐ shì wǒ xiōng kǒu yǒng yuǎn de tòng
你是我胸口永遠的痛
nán fāng tiān kōng piāo zhù běi fāng de xuě
南方天空飄著北方的雪
rè qíng dòng jié lěng lěng fēng zhōng
熱情凍結冷冷風中
nǐ shì wǒ xiōng kǒu yǒng yuǎn de tòng yǒng yuǎn de tòng
你是我胸口永遠的痛 永遠的痛
zuó yè de mèng liú gěi míng tiān míng tiān
昨夜的夢 留給明天 明天
yè lǐ yǒu fēng fēng lǐ yǒu wǒ wǒ yōng yǒu shén mó
夜裡有風 風裡有我 我擁有什麼
yún gēn fēng shuō fēng gēn wǒ shuō wǒ néng xiàng shuí shuō
雲跟風說 風跟我說 我能向誰說
bù xiǎng cóng qián bù tán wèi lái wǒ wéi shuí děng dài
不想從前 不談未來 我為誰等待
bú yào nǐ dǒng bú pà rén shuō ràng ài suí fēng chén mò
不要你懂 不怕人說 讓愛隨風沉默
nǐ shì wǒ xiōng kǒu yǒng yuǎn de tòng
你是我胸口永遠的痛
nán fāng tiān kōng piāo zhù běi fāng de xuě
南方天空飄著北方的雪
rè qíng dòng jié lěng lěng fēng zhōng
熱情凍結冷冷風中
nǐ shì wǒ xiōng kǒu yǒng yuǎn de tòng
你是我胸口永遠的痛
yǒng yuǎn de tòng
永遠的痛
zuó yè de mèng liú gěi míng tiān míng tiān
昨夜的夢 留給明天 明天
nǐ shì wǒ xiōng kǒu yǒng yuǎn de tòng
你是我胸口永遠的痛
nǐ shì wǒ xiōng kǒu yǒng yuǎn de tòng
你是我胸口永遠的痛
nán fāng tiān kōng piāo zhù běi fāng de xuě
南方天空飄著北方的雪
rè qíng dòng jié lěng lěng fēng zhōng
熱情凍結冷冷風中
rè qíng dòng jié zài lěng lěng de fēng zhōng lěng lěng de fēng zhōng
熱情凍結在 冷冷的風中 冷冷的風中
nǐ shì wǒ xiōng kǒu yǒng yuǎn de tòng
你是我胸口永遠的痛
yǒng yuǎn de tòng
永遠的痛
yǒng yuǎn de tòng
永遠的痛
yǒng yuǎn de tòng
永遠的痛
zuó yè de mèng liú gěi míng tiān míng tiān
昨夜的夢 留給明天 明天
nǐ shì wǒ yǒng yuǎn de tòng
你是我永遠的痛
nǐ shì wǒ xiōng kǒu yǒng yuǎn de tòng
你是我胸口永遠的痛
yǒng yuǎn de tòng
永遠的痛
rè qíng dòng jié lěng lěng fēng zhōng
熱情凍結冷冷風中
rè qíng dòng jié zài lěng lěng de fēng zhōng lěng lěng de fēng zhōng
熱情凍結在 冷冷的風中 冷冷的風中
yǒng yuǎn de tòng
永遠的痛
yǒng yuǎn de tòng
永遠的痛
yǒng yuǎn de tòng
永遠的痛
yǒng yuǎn de tòng
永遠的痛
zuó yè de mèng liú gěi míng tiān ...
昨夜的夢 留給明天...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.73]你是我胸口永遠的痛
[00:34.70]夜裡有風 風裡有我 我擁有什麼
[00:43.12]雲跟風說 風跟我說 我能向誰說
[00:58.03]不想從前 不談未來 我為誰等待
[01:06.09]不要你懂 不怕人說 讓愛隨風沉默
[01:22.37]你是我胸口永遠的痛
[01:28.06]南方天空飄著北方的雪
[01:32.19]熱情凍結冷冷風中
[01:39.24]你是我胸口永遠的痛 永遠的痛
[01:49.07]昨夜的夢 留給明天 明天
[02:31.37]夜裡有風 風裡有我 我擁有什麼
[02:39.75]雲跟風說 風跟我說 我能向誰說
[02:54.64]不想從前 不談未來 我為誰等待
[03:03.06]不要你懂 不怕人說 讓愛隨風沉默
[03:18.64]你是我胸口永遠的痛
[03:24.20]南方天空飄著北方的雪
[03:28.37]熱情凍結冷冷風中
[03:35.57]你是我胸口永遠的痛
[03:40.82]永遠的痛
[03:45.48]昨夜的夢 留給明天 明天
[03:56.86]你是我胸口永遠的痛
[04:02.31]你是我胸口永遠的痛
[04:03.54]南方天空飄著北方的雪
[04:06.42]熱情凍結冷冷風中
[04:08.78]熱情凍結在 冷冷的風中 冷冷的風中
[04:13.40]你是我胸口永遠的痛
[04:16.20]永遠的痛
[04:19.30]永遠的痛
[04:20.62]永遠的痛
[04:23.33]昨夜的夢 留給明天 明天
[04:34.89]你是我永遠的痛
[04:40.36]你是我胸口永遠的痛
[04:41.54]永遠的痛
[04:44.51]熱情凍結冷冷風中
[04:46.99]熱情凍結在 冷冷的風中 冷冷的風中
[04:53.02]永遠的痛
[04:54.58]永遠的痛
[04:55.75]永遠的痛
[04:58.23]永遠的痛
[05:01.01]昨夜的夢 留給明天...
移調 原調
C#C#mC#C#mAF#mABBmBEEmBC#F#C#mAF#mABBmBEmBEC#mC#C#mAEmBEDF#m
你是我胸口永遠的痛
G#mC#mABG#mEB
夜裡有風 風裡有我 我擁有什麼
C#C#mAAmDmBC#mABG#mEmEF#mC#
雲跟風說 風跟我說 我能向誰說
C#mC#F#mABEEmD#D#m
不想從前 不談未來 我為誰等待
C#C#mABBmBC#C#mF#mAF#mABC#F#
不要你懂 不怕人說 讓愛隨風沉默
BF#mAC#
你是我胸口永遠的痛
FmG#mC#C#mA
南方天空飄著北方的雪
G#C#C#mG#m
熱情凍結冷冷風中
BF#mFmG#mC#mC#A
你是我胸口永遠的痛 永遠的痛
F#mAG#EG#ADBGC#C#mF#mABBmBEEmBC#C#mABEEmBEAF#mAF#mDF#mC#G#mF#C#mC#C#mC#
昨夜的夢 留給明天 明天
C#mAAmABG#mEBC#
夜裡有風 風裡有我 我擁有什麼
C#mABmBBmC#mABEmED#mF#mC#m
雲跟風說 風跟我說 我能向誰說
C#F#mABEEmD#mBC#
不想從前 不談未來 我為誰等待
C#mF#mAAmBG#mC#C#mF#mAF#mABC#F#mC#G#m
不要你懂 不怕人說 讓愛隨風沉默
BF#mC#mF#mDAFm
你是我胸口永遠的痛
C#G#mC#C#m
南方天空飄著北方的雪
AG#C#mG#C#F#mC#mG#m
熱情凍結冷冷風中
BmF#mC#mAF#mDAC#
你是我胸口永遠的痛
G#mC#mA
永遠的痛
G#mG#EG#AEAF#mG#mC#C#mC#
昨夜的夢 留給明天 明天
EmF#mC#mF#mAG#m
你是我胸口永遠的痛
E
你是我胸口永遠的痛
G#mC#mC#A
南方天空飄著北方的雪
G#mG#
熱情凍結冷冷風中
C#C#mC#C#mF#mC#m
熱情凍結在 冷冷的風中 冷冷的風中
G#mEF#mC#mF#m
你是我胸口永遠的痛
AmF#m
永遠的痛
G#m
永遠的痛
C#m
永遠的痛
AG#G#mAEAF#mBG#mC#F#
昨夜的夢 留給明天 明天
G#mF#mC#mF#mAG#m
你是我永遠的痛
你是我胸口永遠的痛
C#mC#C#m
永遠的痛
AG#
熱情凍結冷冷風中
EG#mC#C#mC#C#mG#mBF#m
熱情凍結在 冷冷的風中 冷冷的風中
永遠的痛
永遠的痛
C#G#m
永遠的痛
永遠的痛
昨夜的夢 留給明天...

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《你是我胸口永遠的痛 (VS 葉歡)》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、A、C#、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛戀的傷痛如寒風般持續凍結於心頭。

主題

失戀後對過去情感的無力釋懷與孤獨掙扎。

情緒

沉重、哀傷、無力、孤寂,並帶有對命運的無奈感。

意象與手法

1. 自然意象:以「風、雲、雪、冷風」象徵情感的無常與凍結。

2. 矛盾修辭:「南方天空飄著北方的雪」喻指情感的悖論與不可能。

3. 重複強調:反覆出現「永遠的痛」與「冷冷的風中」,強化傷痛的持續性與深沉感。

重點句解讀

1. 「我擁有什麼」:質問自身在感情中的存在價值,凸顯自我否定與虛無感。

2. 「讓愛隨風沉默」:將愛意比作無聲飄散的風,暗示關係的無力挽回與消逝。

3. 「熱情凍結冷冷風中」:以冷冽氣候隱喻情感的徹底冷却,強化傷痛的具體感受。

適合情境

獨處時反思傷痛、寒夜中感受孤寂、或面對無法挽回的關係時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個被雨淋濕的舊信封,字字句句都滲著無處可藏的孤寂。王傑的嗓音像把鈍刀,慢慢割開回憶的痂,那些「不想從前」的掙扎與「讓愛隨風沉默」的無力,總在夜深人靜時纏著耳朵不放。特別是「南方天空飄著北方的雪」這句,用氣候的違和感隱喻心頭的寒意,比直白說痛更教人鼻酸。適合在車窗起霧的凌晨聽,當冷風從駕駛座側邊灌進來,喉頭那股澀意便跟著歌詞裡反覆出現的「永遠的痛」一起滲進骨頭縫裡。

歌曲冷知識

・歌詞運用「風」作為貫穿全曲的意象,從夜裡的風吹到冷冷的風中,將心境的飄泊與無依具象化。

・「南方天空飄著北方的雪」以地域與氣候的極端衝突,精準傳達出情感錯位與難以消融的冰冷絕望。

・詞作刻意捨棄對過去與未來的交代,透過「不想」、「不談」、「不要」、「不怕」的重疊否定,強化了在愛中選擇沉默的無奈。

・結尾以「永遠的痛」重複堆疊,將原本低迴的獨白轉化為一種近乎執念的吶喊,極具情緒渲染力。

〈你是我胸口永遠的痛 (VS 葉歡)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈你是我胸口永遠的痛 (VS 葉歡)〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 4 分 58 秒,換和弦 290 次,平均每分鐘換 58.4 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.8 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A(bVI,約 18%)、C#m(i,約 18%)、F#m(iv,約 14%)、C#(I,約 14%)、B(bVII,約 13%)。括號裡是以 C# 小調為準的級數,用得最多的是 bVI 級的 A,主和弦 C#m 佔 18%。

調內和弦佔全曲時間的 78%,調外和弦以 C#(I,14%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈你是我胸口永遠的痛 (VS 葉歡)〉重複最多次的四和弦進行是 C#m → C# → C#m → A(級數 i → I → i → bVI),全曲出現 4 次,第一次大約在 7 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 27% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#m、F#m、C#、B。

建議夾 Capo 4、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 74%,對新手比較友善。

在王傑作品裡的位置

魔鏡分析過 王傑 的 658 首歌,其中 C# 小調有 19 首(3%),王傑最常用的是 D 大調(51 首)。

每分鐘 108 拍比王傑 48% 的歌還快,王傑歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品,王傑共有 149 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:C#mAC#F#mBG#m

王傑全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

你是我胸口永遠的痛 (VS 葉歡)的歌詞在講什麼?

愛戀的傷痛如寒風般持續凍結於心頭。

你是我胸口永遠的痛 (VS 葉歡)是誰作詞作曲的?

你是我胸口永遠的痛 (VS 葉歡)(王傑)作詞 丁曉雯,作曲 陳志遠。

你是我胸口永遠的痛 (VS 葉歡)是誰唱的?

你是我胸口永遠的痛 (VS 葉歡)由王傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。