✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
夢 在無夢的夜裡

If There Will Be You No More

王傑 · 夢 在無夢的夜裡 · 1995-02-24

面對失去愛人的絕望,懇求回頭卻無能為力的掙扎。

〈If There Will Be You No More〉是王傑演唱的歌曲,收錄於 1995-02-24 發行的專輯《夢 在無夢的夜裡》。作詞ED.MOK,作曲王傑。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

95,109 次觀看 5,428 人喜歡 4.3(2113 人評分)
作曲 王傑
作詞 ED.MOK
編曲 Ricky Ho
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
If There Will Be You No More(4:51)
if there will be you no more
pain and sorrow will be all
That you can see in my eyes
And i would rather die
Oh! can you hear my cry?
Can you fell im hurting inside my baby
just when you said When you said your goodbye.
if there will be you no more
Stars will have no one to adore
Ill live in craziness.
Holding onto loneliness
Forever ill be lost.Lost in a world without you.forever.
Cause you just said. Cause you said your goodbye.
Therell be no more love affair
Cause no one understand romance
Baby i want one more dance
Oh! could you give me one more chance
If i have done something wrong
If i have said something strong
Oh! I will make it right for you ...
I would never understand ...
oh!... Why you said goodbye...
if there will be you no more
Stars will have no one to adore
Ill live in craziness.
Holding onto loneliness
Forever ill be lost.Lost in a world without you.forever.
Cause you just said. Cause you said your goodbye.
Therell be no more love affair
Cause no one understand romance
Baby i want one more dance
Oh! could you give me one more chance
If i have done something wrong
If i have said something strong
Oh! I will make it right for you ...
I would never understand ...
oh!... Why you said goodbye...
Therell be no more love affair
Cause no one understand romance
Baby i want one more dance
Oh! could you give me one more chance
If i have done something wrong
If i have said something strong
Oh! I will make it right for you ...
I would never understand ...
oh!... Why you said goodbye...
If There Will Be You No More - 王傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-If-There-Will-Be-You-No-More-216287
對拍微調
[00:16.12]If there will be you no more
[00:23.10]pain and sorrow will be all
[00:28.05]That you can see in my eyes
[00:31.84]And I would rather die
[00:35.28]Oh! Can you hear my cry ?
[00:37.65]Can you fell I'm hurting inside my baby
[00:43.02]just when you said When you said your goodbye
[02:17.79][00:50.66]if there will be you no more
[02:24.65][00:57.39]Stars will have no one to adore
[02:29.40][01:02.62]I'll live in craziness
[02:32.82][01:05.41]Holding onto loneliness
[02:37.13][01:09.69]Forever I'll be lost.Lost in a world without you.forever
[02:44.53][01:17.13]Cause you just said. Cause you said your goodbye
[03:43.99][02:51.44][01:24.44]There'll be no more love affair
[03:48.25][02:56.10][01:28.86]Cause no one understand romance
[03:53.89][03:01.58][01:34.61]Baby I want one more dance
[03:58.84][03:06.50][01:39.41]Oh! could you give me one more chance
[04:02.53][03:10.31][01:43.91]If I have done something wrong
[04:05.96][03:13.49][01:46.93]If I have said something strong
[04:09.30][03:16.45][01:49.99]Oh! I will make it right for you
[04:14.78][03:22.60][01:56.10]I would never understand
[04:17.89][03:25.89][01:59.22]Oh!... Why you said goodbye
移調 原調
DmCE
If there will be you no more
DAm
pain and sorrow will be all
DDm
That you can see in my eyes
FC
And I would rather die
DGD
Oh! Can you hear my cry ?
DmFAmCmCGEm
Can you fell I'm hurting inside my baby
FCDmGCDmFA#DmEmCEmCEAmFDFDmFAmCEmCC#mCDmGDmFDmFGGmGGmDmAmFCCmCFCEmEEmGFGGmGFCEmFAmDmCGCDmGmEmGBmEmEAmDGFCmCEmBAmFCGCEmGAmAAmEmAmFGF
just when you said When you said your goodbye
DmCEmCEmECG#m
if there will be you no more
EAm
Stars will have no one to adore
D
I'll live in craziness
DmFCAmCEm
Holding onto loneliness
CDDmFCGmGGmDm
Forever I'll be lost.Lost in a world without you.forever
GFAmCCmCCmCFCEmFGFCmCEmFDmAmCEmCDmGmGEC#mAmGFCBAmFDmGCmG#CmFmG#GmD#A#D#A#A#mA#GGmGGmCG
Cause you just said. Cause you said your goodbye
FCmCEm
There'll be no more love affair
FFmFGGmG
Cause no one understand romance
FCEm
Baby I want one more dance
FAmDm
Oh! could you give me one more chance
CGmGCDm
If I have done something wrong
FCGmEmGBm
If I have said something strong
EmEAmCG
Oh! I will make it right for you
FCmC
I would never understand
EmGAmFGCGAmAAmFG
Oh!... Why you said goodbye

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《If There Will Be You No More》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、F、G、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對失去愛人的絕望,懇求回頭卻無能為力的掙扎。

主題

戀情消逝後的孤獨與哀傷,以及對回復過去的強烈渴望。

情緒

深沉的悲痛、無助的絕望、懇切的哀求與自我反省的矛盾。

意象與手法

以「星」象徵被遺忘的愛戀,「瘋癲」與「孤獨」強化心理崩潰,重複段落增強情緒張力,問句結構呼應無解的痛楚。

重點句解讀

1. 「pain and sorrow will be all that you can see in my eyes」:

透過視覺化情緒,將內心傷痛轉化為對方能直視的具象,凸顯無處可逃的絕望。

2. 「Stars will have no one to adore」:

以天體失去依戀對象,隱喻愛人離去後世界失去意義,強化存在主義式的虛無感。

3. 「Forever ill be lost. Lost in a world without you.」:

重複「lost」強調永恆迷失,將孤獨感具象為無邊際的空間,深化無法自拔的絕望。

4. 「I would never understand ... Why you said goodbye...」:

自我否定的困惑,凸顯關係崩解的無解與無法溝通的隔閡。

適合情境

失戀後獨處時的自我沈澱、面對情感崩潰的脆弱時刻、或需要傾訴卻無人理解的孤寂場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡獨自翻看舊照片,每句詞都壓著胸口的悶痛。王傑的嗓音裡有種說不出的頹喪,彷彿把「失去」這件事嚼碎了吞進喉頭。詞裡反覆質問「為什麼你說再見」,卻又在副歌堆疊出更淒涼的空盪,像極了戀愛結束後那些無法說出口的執念。特別喜歡「星星也無人傾慕」這句,把孤獨感具象成宇宙級的荒涼,聽起來讓人鼻酸。適合在雨夜一個人聽,讓淚水和旋律一起漫過心防,卻又不至於徹底沉淪。那些細碎的請求與懊悔,像極了我們都曾經做過的無謂掙扎。

歌曲冷知識

・歌詞以「星星失去崇拜對象」作為譬喻,具象化了失去愛人後,整個世界失去秩序與光彩的荒涼感。

・透過「如果我說錯了什麼、做錯了什麼」的自我反思,將離別的責任歸咎於自身,展現出卑微而深情的挽留姿態。

・將「瘋狂」、「孤獨」與「迷失」並列,層層堆疊出失戀後無法自處的混亂心境。

・反覆呼喊「再跳一支舞」、「再給一次機會」,適合在獨自面對深夜、想要抒發遺憾與無奈時聆聽。

〈If There Will Be You No More〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈If There Will Be You No More〉的音訊辨識出 20 種和弦,全曲約 4 分 36 秒,換和弦 243 次,平均每分鐘換 52.9 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C(I,約 22%)、G(V,約 17%)、F(IV,約 17%)、Am(vi,約 12%)、Dm(ii,約 8%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,主和弦 C 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 81%,調外和弦以 E(III,5%)、D(II,3%)、Gm(v,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈If There Will Be You No More〉重複最多次的四和弦進行是 G → F → Cm → C(級數 V → IV → i → I),全曲出現 4 次,第一次大約在 1 分 51 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 73% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Gm、Cm、D#。

建議夾 Capo 5、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 82%,對新手比較友善。

在王傑作品裡的位置

魔鏡分析過 王傑 的 658 首歌,其中 C 大調有 46 首(7%),王傑最常用的是 D 大調(51 首)。

每分鐘 129 拍比王傑 57% 的歌還快,王傑歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,王傑共有 176 首。

專輯曲序

〈If There Will Be You No More〉是專輯《夢 在無夢的夜裡》(1995-02-24)的第 4 首,這張專輯在魔鏡收錄 10 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CFGAmEmDm

王傑全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

If There Will Be You No More的歌詞在講什麼?

面對失去愛人的絕望,懇求回頭卻無能為力的掙扎。

If There Will Be You No More是誰作詞作曲的?

If There Will Be You No More(王傑)作詞 ED.MOK,作曲 王傑。

If There Will Be You No More是誰唱的?

If There Will Be You No More由王傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。