I'm on that bullshit
I'm I'm back on that bullshit
I'm on that bullshit
I'm I'm back on that bullshit
Startin to feel like there's nothin left to talk about but the money money
Bill collectors keep comin when a nigga ****ed up to get money money
Nigga I don't give a **** 'bout these hoes
I'm focused on the money MONEY (money) MONEY
Look I don't wan' talk 'bout these hoes
Let's talk about money MONEY (money) MONEY
In high school I had coke and shit money
I blew now I'm sittin on Bugatti boat money
I'm eating I get money nigga I shit money
It smell like Benjamins it boosts my adrenaline
Go 'head **** around I got marksmen hit money
You ****ing with that EBT welfare WIC money
Who wan' catch a fade, **** that, catch a blade
Catch a case bail bond I'm out the next day
Got that gold (Hammer) gold (2 Legit) proper money
Talkin 'bout private jet heliport chopper money
And a nigga still ridin with the chopper on me
I don't trick e'ry now and then I toss her money
**** it, nut, get up, that's abortion money
I'll kill if I have to don't force me homie
I get that schoolyard duct tape extortion money
I hate when niggas act like b*****s cause it costs me money
What the ****
Startin to feel like there's nothin left to talk about but the money money
Bill collectors keep comin when a nigga ****ed up to get money money
Nigga I don't give a **** 'bout these hoes
I'm focused on the money MONEY (money) MONEY
Look I don't wan' talk 'bout these hoes
Let's talk about money MONEY (money) MONEY
I'm in London blowin pounds Japan blowin yen
It's the methodical diabolical nigga with a grin
My stash look like a rainbow my money is gay
Nowadays I'm just happy things are goin my way
I'm straight some say I got more than I need
Mucho dinero out in México they growin my shit
It's amazing I made it here on my own
I got a frog a dog with a solid gold bone
An accountant to count the amount I spent
Wine cellar full of shit we could all get bent
I got it made I got Brinks truck money
Euros francs you wan' borrow some from me
My bank statements have you niggas like 'Damn'
Nigga I got more (francs) than a hot dog man
Get married, pay for one b***h, I'll buy her bar food
Kids don't try this shit at home you can't do the shit I do
Whassup
Startin to feel like there's nothin left to talk about but the money money
Bill collectors keep comin when a nigga ****ed up to get money money
Nigga I don't give a **** 'bout these hoes
I'm focused on the money MONEY (money) MONEY
Look I don't wan' talk 'bout these hoes
Let's talk about money MONEY (money) MONEY
Money - 王俊傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王俊傑-Money-508997
[00:00.00]作詞 : 50 Cent
[00:01.00]作曲 : 50 Cent
[00:02.00]I'm on that bullshit
[00:04.25]I'm I'm back on that bullshit
[00:07.81]I'm on that bullshit
[00:10.10]I'm I'm back on that bullshit
[00:12.47]Startin to feel like there's nothin left to talk about but the money money
[00:18.30]Bill collectors keep comin when a nigga ****ed up to get money money
[00:23.73]Nigga I don't give a **** 'bout these hoes
[00:26.05]I'm focused on the money MONEY (money) MONEY
[00:29.67]Look I don't wan' talk 'bout these hoes
[00:32.30]Let's talk about money MONEY (money) MONEY
[00:35.86]In high school I had coke and shit money
[00:38.42]I blew now I'm sittin on Bugatti boat money
[00:41.36]I'm eating I get money nigga I shit money
[00:44.55]It smell like Benjamins it boosts my adrenaline
[00:47.42]Go 'head **** around I got marksmen hit money
[00:50.55]You ****ing with that EBT welfare WIC money
[00:53.48]Who wan' catch a fade, **** that, catch a blade
[00:56.17]Catch a case bail bond I'm out the next day
[00:58.92]Got that gold (Hammer) gold (2 Legit) proper money
[01:01.93]Talkin 'bout private jet heliport chopper money
[01:05.05]And a nigga still ridin with the chopper on me
[01:07.98]I don't trick e'ry now and then I toss her money
[01:11.24]**** it, nut, get up, that's abortion money
[01:14.05]I'll kill if I have to don't force me homie
[01:16.80]I get that schoolyard duct tape extortion money
[01:19.74]I hate when niggas act like b*****s cause it costs me money
[01:22.74]What the ****
[01:23.61]Startin to feel like there's nothin left to talk about but the money money
[01:29.12]Bill collectors keep comin when a nigga ****ed up to get money money
[01:34.66]Nigga I don't give a **** 'bout these hoes
[01:36.66]I'm focused on the money MONEY (money) MONEY
[01:40.66]Look I don't wan' talk 'bout these hoes
[01:42.54]Let's talk about money MONEY (money) MONEY
[01:46.54]I'm in London blowin pounds Japan blowin yen
[01:49.23]It's the methodical diabolical nigga with a grin
[01:52.36]My stash look like a rainbow my money is gay
[01:55.35]Nowadays I'm just happy things are goin my way
[01:58.42]I'm straight some say I got more than I need
[02:01.17]Mucho dinero out in México they growin my shit
[02:03.98]It's amazing I made it here on my own
[02:06.98]I got a frog a dog with a solid gold bone
[02:10.29]An accountant to count the amount I spent
[02:13.10]Wine cellar full of shit we could all get bent
[02:16.04]I got it made I got Brinks truck money
[02:19.48]Euros francs you wan' borrow some from me
[02:22.60]My bank statements have you niggas like 'Damn'
[02:25.23]Nigga I got more (francs) than a hot dog man
[02:28.17]Get married, pay for one b***h, I'll buy her bar food
[02:31.16]Kids don't try this shit at home you can't do the shit I do
[02:33.79]Whassup
[02:34.04]Startin to feel like there's nothin left to talk about but the money money
[02:40.04]Bill collectors keep comin when a nigga ****ed up to get money money
[02:45.73]Nigga I don't give a **** 'bout these hoes
[02:47.79]I'm focused on the money MONEY (money) MONEY
[02:51.66]Look I don't wan' talk 'bout these hoes
[02:53.79]Let's talk about money MONEY (money) MONEY
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
金錢成為主角生活的核心，反映物質主義與生存掙扎的雙重矛盾。
主題
探討金錢對個人價值觀的支配，以及財富積累背後的道德掙扎與社會現實。
情緒
冷靜而尖銳的自省中帶有焦慮與嘲諷，對金錢的執念隱藏對現實的無力感。
意象與手法
- 物質符號：以「Bugatti boat」「private jet」「Brinks truck」等具象化財富，凸顯金錢的權力與誘惑。
- 對比結構：從「high school I had coke and shit money」到「sittin on Bugatti boat money」，展現財富變遷與人性異化。
- 重複強化：副歌反覆「money money」製造沉浸式聽覺效果，隱喻金錢的無法擺脫。
重點句解讀
1. 「Startin to feel like there's nothin left to talk about but the money money」
→ 中文翻譯：「開始覺得除了錢之外，沒什麼好談的」
解析揭示主角生活被金錢主導，反映現代社會物質至上的普遍現象。
2. 「I'm in London blowin pounds, Japan blowin yen」
→ 中文翻譯：「我在倫敦花英鎊，在日本花日幣」
解析以跨國
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌聽起來像是個在名利場中打滾的人，把對財富的執著與冷酷全攤在桌面上。王俊傑用一種極其直接、甚至帶點挑釁的口吻，把金錢視為衡量一切的唯一尺度。歌詞裡那些關於各國貨幣、奢侈消費與街頭生存的描述，勾勒出一個極度自信卻又充滿防備的靈魂。這不是那種勵志的成功學，反而更像是一場關於物質慾望的赤裸自白，聽著聽著，會讓人對金錢與人性之間的拉扯產生一種複雜的共鳴。
如果你正處於對未來感到焦慮，或是對現實生活感到疲憊的時刻，這首歌或許能提供一種另類的視角。它沒有過多修飾，而是真實地展現了當一個人被金錢驅使時，那種既狂傲又空虛的樣貌。這種直白得有些刺耳的風格，反而讓聽者能從那種不斷循環的節奏中，感受到創作者對這場生存遊戲的某種反諷。適合在獨處時靜靜聆聽，去感受那種金錢至上背後，隱約透露出的疏離與不安。
歌曲冷知識
・歌詞以重複的「Ｍｏｎｅｙ」呼喊，將對財富的執念轉化為強烈的節奏感，展現出主題至上的聽覺衝擊。
・運用多國貨幣與地名，如英鎊、日圓、墨西哥比索等，具象化主角在全球擴張的經濟版圖與財富實力。
・透過對比「ＥＢＴ福利補助金」與「布加迪跑車資金」，精準刻畫出從底層奮鬥到奢華揮霍的階級跨度。
・將各種生活細節與金錢掛鉤，從寵物的黃金骨頭到紅酒窖，呈現出被物質填滿的極致生活樣貌。