SNH48 GROUP第五屆年度金曲大賞演唱會LIVE版 (下)

鋼鐵之翼 (Live)

玄觴 · SNH48 GROUP第五屆年度金曲大賞演唱會LIVE版 (下) · 2019-02-01

在絕望中淬鍊意志,以堅韌之姿逆轉命運。

3,220 次觀看 191 人喜歡 4.371 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
如果付出了一切
最後失去了一切
被人嘲笑著不懈 夢也幻滅
如果發現這世界
不是我要的世界
分不清白天黑夜 無言無眠
越是黑暗 那眼前的光越炙烈
越是寒冷 卻越翻滾心中熱血
越是殘酷 怎麼勇氣源源不絕
Ah 那我拒絕被現實毀滅
拋開痛苦掙扎 準備好再出發
化作燃燒的鳳凰張開翅膀
我的橫衝直撞 註定渾身是傷
那就讓世界記住我這雙鋼鐵的 翅膀
寧做傳說的扉頁
不在遺忘中凋謝
跟從自己的直覺 打破界限
享受苦難的淬鍊
才能綻放的妖冶
涅槃讓陳舊世界 悉數崩裂
偽裝下 難逃過 世人目光
黑暗中 蜷縮著 無處安放
灰燼裡 將重生 舉世無雙
這鋼鐵之翼 必翱翔天際
血管裡 燃燒著 紅色炙烈
彷彿在 叫囂著 改變世界
Ah 那我拒絕被現實毀滅
拋開痛苦掙扎 準備好再出發
化作燃燒的鳳凰張開翅膀
我的橫衝直撞 註定渾身是傷
那就讓世界記住我這雙鋼鐵的 翅膀
我不是誰的複寫
我也不是誰的承接
恕我 拒絕
讓這顆心冷卻
越是黑暗 那眼前的光越炙烈
越是寒冷 卻越翻滾心中熱血
越是殘酷 怎麼勇氣源源不絕
Ah 那我拒絕被現實毀滅
燃燒我的翅膀 翱翔蒼穹之上
我是烈火重生 不滅的鳳凰
衝破所有屏障 飛往新的希望
讓所有絕望記住我這副不泯的 驕狂
鋼鐵之翼 (Live) - 玄觴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/玄觴-鋼鐵之翼-(Live)-470247
對拍微調
rú guǒ fù chū le yí qiè
如果付出了一切
zuì hòu shī qù le yí qiè
最後失去了一切
bèi rén cháo xiào zhù bú xiè mèng yě huàn miè
被人嘲笑著不懈 夢也幻滅
rú guǒ fā xiàn zhè shì jiè
如果發現這世界
bú shì wǒ yào de shì jiè
不是我要的世界
fēn bù qīng bái tiān hēi yè wú yán wú mián
分不清白天黑夜 無言無眠
yuè shì hēi àn nà yǎn qián de guāng yuè zhì liè
越是黑暗 那眼前的光越炙烈
yuè shì hán lěng què yuè fān gǔn xīn zhōng rè xuè
越是寒冷 卻越翻滾心中熱血
yuè shì cán kù zěn mó yǒng qì yuán yuán bù jué
越是殘酷 怎麼勇氣源源不絕
Ah nà wǒ jù jué bèi xiàn shí huǐ miè
Ah 那我拒絕被現實毀滅
pāo kāi tòng kǔ zhēng zhā zhǔn bèi hǎo zài chū fā
拋開痛苦掙扎 準備好再出發
huà zuò rán shāo de fèng huáng zhāng kāi chì bǎng
化作燃燒的鳳凰張開翅膀
wǒ de héng chōng zhí zhuàng zhù dìng hún shēn shì shāng
我的橫衝直撞 註定渾身是傷
nà jiù ràng shì jiè jì zhù wǒ zhè shuāng gāng tiě de chì bǎng
那就讓世界記住我這雙鋼鐵的 翅膀
níng zuò chuán shuō de fēi yè
寧做傳說的扉頁
bú zài yí wàng zhōng diāo xiè
不在遺忘中凋謝
gēn cóng zì jǐ de zhí jué dǎ pò jiè xiàn
跟從自己的直覺 打破界限
xiǎng shòu kǔ nán de cuì liàn
享受苦難的淬鍊
cái néng zhàn fàng de yāo yě
才能綻放的妖冶
niè pán ràng chén jiù shì jiè xī shù bēng liè
涅槃讓陳舊世界 悉數崩裂
wěi zhuāng xià nán táo guò shì rén mù guāng
偽裝下 難逃過 世人目光
hēi àn zhōng quán suō zhù wú chǔ ān fàng
黑暗中 蜷縮著 無處安放
huī jìn lǐ jiāng chóng shēng jǔ shì wú shuāng
灰燼裡 將重生 舉世無雙
zhè gāng tiě zhī yì bì áo xiáng tiān jì
這鋼鐵之翼 必翱翔天際
xuè guǎn lǐ rán shāo zhù hóng sè zhì liè
血管裡 燃燒著 紅色炙烈
páng fú zài jiào xiāo zhù gǎi biàn shì jiè
彷彿在 叫囂著 改變世界
Ah nà wǒ jù jué bèi xiàn shí huǐ miè
Ah 那我拒絕被現實毀滅
pāo kāi tòng kǔ zhēng zhā zhǔn bèi hǎo zài chū fā
拋開痛苦掙扎 準備好再出發
huà zuò rán shāo de fèng huáng zhāng kāi chì bǎng
化作燃燒的鳳凰張開翅膀
wǒ de héng chōng zhí zhuàng zhù dìng hún shēn shì shāng
我的橫衝直撞 註定渾身是傷
nà jiù ràng shì jiè jì zhù wǒ zhè shuāng gāng tiě de chì bǎng
那就讓世界記住我這雙鋼鐵的 翅膀
wǒ bú shì shuí de fù xiě
我不是誰的複寫
wǒ yě bú shì shuí de chéng jiē
我也不是誰的承接
shù wǒ jù jué
恕我 拒絕
ràng zhè kē xīn lěng què
讓這顆心冷卻
yuè shì hēi àn nà yǎn qián de guāng yuè zhì liè
越是黑暗 那眼前的光越炙烈
yuè shì hán lěng què yuè fān gǔn xīn zhōng rè xuè
越是寒冷 卻越翻滾心中熱血
yuè shì cán kù zěn mó yǒng qì yuán yuán bù jué
越是殘酷 怎麼勇氣源源不絕
Ah nà wǒ jù jué bèi xiàn shí huǐ miè
Ah 那我拒絕被現實毀滅
rán shāo wǒ de chì bǎng áo xiáng cāng qióng zhī shàng
燃燒我的翅膀 翱翔蒼穹之上
wǒ shì liè huǒ chóng shēng bú miè de fèng huáng
我是烈火重生 不滅的鳳凰
chōng pò suǒ yǒu píng zhàng fēi wǎng xīn de xī wàng
衝破所有屏障 飛往新的希望
ràng suǒ yǒu jué wàng jì zhù wǒ zhè fù bù mǐn de jiāo kuáng
讓所有絕望記住我這副不泯的 驕狂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 郭德紫毅
[00:01.00]作曲 : OKBOYS
[00:29.66]如果付出了一切
[00:32.24]最後失去了一切
[00:33.89]被人嘲笑著不懈 夢也幻滅
[00:37.68]如果發現這世界
[00:39.43]不是我要的世界
[00:41.23]分不清白天黑夜 無言無眠
[00:45.12]越是黑暗 那眼前的光越炙烈
[00:49.17]越是寒冷 卻越翻滾心中熱血
[00:52.37]越是殘酷 怎麼勇氣源源不絕
[00:56.52]Ah 那我拒絕被現實毀滅
[00:59.76]拋開痛苦掙扎 準備好再出發
[01:03.56]化作燃燒的鳳凰張開翅膀
[01:06.95]我的橫衝直撞 註定渾身是傷
[01:10.99]那就讓世界記住我這雙鋼鐵的 翅膀
[01:29.49]寧做傳說的扉頁
[01:31.29]不在遺忘中凋謝
[01:33.14]跟從自己的直覺 打破界限
[01:36.73]享受苦難的淬鍊
[01:38.68]才能綻放的妖冶
[01:40.58]涅槃讓陳舊世界 悉數崩裂
[01:44.32]偽裝下 難逃過 世人目光
[01:46.18]黑暗中 蜷縮著 無處安放
[01:47.97]灰燼裡 將重生 舉世無雙
[01:50.25]這鋼鐵之翼 必翱翔天際
[01:52.30]血管裡 燃燒著 紅色炙烈
[01:54.09]彷彿在 叫囂著 改變世界
[01:56.28]Ah 那我拒絕被現實毀滅
[01:59.43]拋開痛苦掙扎 準備好再出發
[02:03.11]化作燃燒的鳳凰張開翅膀
[02:06.86]我的橫衝直撞 註定渾身是傷
[02:10.51]那就讓世界記住我這雙鋼鐵的 翅膀
[02:30.18]我不是誰的複寫
[02:33.48]我也不是誰的承接
[02:36.57]恕我 拒絕
[02:39.98]讓這顆心冷卻
[02:44.03]越是黑暗 那眼前的光越炙烈
[02:47.86]越是寒冷 卻越翻滾心中熱血
[02:51.45]越是殘酷 怎麼勇氣源源不絕
[02:55.51]Ah 那我拒絕被現實毀滅
[02:59.93]燃燒我的翅膀 翱翔蒼穹之上
[03:03.77]我是烈火重生 不滅的鳳凰
[03:07.47]衝破所有屏障 飛往新的希望
[03:11.27]讓所有絕望記住我這副不泯的 驕狂

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在絕望中淬鍊意志,以堅韌之姿逆轉命運。

主題

自我覺醒與抗爭精神,探討個人在壓抑環境中突破限制、重塑自我的過程。

情緒

從掙扎憤怒到堅定燃燒,最終昇華為充滿力量的叛逆與希望。

意象與手法

以「鳳凰」象徵涅槃重生,「鋼鐵翅膀」隱喻堅硬的意志與抗爭力,透過「黑暗/光」「寒冷/熱血」等對立意象強化逆境中迸發的堅韌。

重點句解讀

1. 「越是黑暗 那眼前的光越炙烈」

對比手法凸顯絕境中的覺醒,黑暗越深,希望越顯鋭利,暗示壓迫越強烈時,信念越難以被掩埋。

2. 「我的橫衝直撞 註定渾身是傷」

以「橫衝直撞」描繪不計代價的奮鬥姿態,「渾身是傷」卻非退縮,而是將創傷轉化為存在的證明。

3. 「我不是誰的複寫 也不是誰的承接」

強烈宣言個體獨特性,拒絕被定義與取代,呼應「鋼鐵之翼」作為自我主體的象徵。

4. 「讓所有絕望記住我這副不泯的驕狂」

「不泯的驕狂」將悲憤昇華為態度,將絕望轉化為對命運的挑戰,展現反叛精神的終極形態。

適合情境

面對壓抑環境時的自我鼓舞、追求突破的個人宣言、或需要強烈動力的創作啟發。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首現場版,最讓我感觸的不是那些高亢的轉音,而是那種在絕境中硬要挺直腰桿的倔強。歌詞裡反覆強調在寒冷與黑暗中,反而能激發出更熾熱的生命力,這種不認輸的態度,很適合在感到疲憊、覺得努力似乎沒有回報的深夜裡聽。歌者用一種近乎宣示的方式,拒絕成為隨波逐流的複製品,那種即使傷痕累累也要破繭而出的決心,聽起來既痛快又讓人心疼。

我特別喜歡她詮釋那種「與其默默凋謝,不如轟轟烈烈」的意境,彷彿把所有的委屈都化作了羽翼上的鋼鐵,不再是為了討好誰而存在。這首歌不只是在唱夢想,更是在描述一種將痛苦淬鍊成力量的過程。如果你正處在人生的轉折點,或是覺得被現實困住、需要一點勇氣來打破現狀,不妨把音量調大,感受那種從灰燼中重生、不肯向命運低頭的傲氣,那份灼熱感真的會傳染給聽者。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「對比意象」,透過黑暗與光亮、寒冷與熱血的拉扯,強化主角面對困境時不屈的意志。

・「鋼鐵」與「鳳凰」的組合極具張力,將金屬的堅硬與神話中涅槃重生的生命力結合,隱喻在磨難中鍛造出的強韌靈魂。

・結尾處以「我不是誰的複寫」宣告自我價值,展現出強烈的獨立意識,拒絕被定義與被替代的人生態度。

・適合在感到迷惘或低潮時聆聽,激昂的節奏與歌詞中「拒絕被現實毀滅」的宣言,能為聽眾注入滿滿的能量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

鋼鐵之翼 (Live)的歌詞在講什麼?

在絕望中淬鍊意志,以堅韌之姿逆轉命運。

鋼鐵之翼 (Live)是誰唱的?

鋼鐵之翼 (Live)由玄觴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌