nǚ shén zhī mèi - SNH48 Team NII
女神之袂 - SNH48 Team NII
cí : fú kù @ hùn hé jī yīn
詞:符酷@混核基音
qǔ : yè rén / shí cāng yù zhī
曲:葉人/石倉譽之
lù yīn : xià zhēn yáo
錄音:夏甄堯
jiān péng pèi chàng : xià zhēn yáo / tián yuán
監棚配唱:夏甄堯/田園
shēng lè zhǐ dǎo : tián yuán
聲樂指導:田園
rén shēng biān jí : zōu shùn lì
人聲編輯:鄒順利
hùn yīn / mǔ dài : zōu shùn lì
混音/母帶:鄒順利
hé shēng biān xiě : téng shǎo
和聲編寫:滕少
hé shēng yǎn chàng :SNH48 yóu miǎo
和聲演唱:SNH48由淼
A&R qǐ huá : téng shǎo
A&R企劃:滕少
bǎn quán : sī bā chuán méi
版權:絲芭傳媒
rén jiàn xiāng qì zài chún chǐ zhī jiàn cún liú
人間香氣在唇齒之間存留
yōu yáng xuán lǜ yǔ màn wǔ liáo luàn de yī xiù
悠揚旋律與漫舞繚亂的衣袖
cǐ kè chén jìn shèng yàn qián suǒ wèi yǒu
此刻沉浸盛宴前所未有
zòng qíng ba xiǎng shòu gān chún de fǔ xiǔ
縱情吧 享受甘醇的腐朽
mí lí shì xiàn zài guāng yǐng zhī jiàn jiāo cuò
迷離視線 在光影之間交錯
méi jiàn qiǎo rán diǎn zhuì shàng jīn sè fěn mò
眉間悄然 點綴上金色粉末
shèng lì zhě rì sī yè xiǎng de zhì gāo bǎo zuò
勝利者 日思夜想的至高寶座
liú guāng yì cǎi jiǎng sù nǚ shén chuán shuō
流光異彩講訴女神傳說
cóng ěr biān qīng shēng lüè guò
從耳邊 輕聲掠過
kàn a zài cán yú de zuì hòu yì chǔ shǎn shuò
看啊 在殘餘的最後一處閃爍
dāng nà cùn fēng máng diào luò
當那寸鋒芒掉落
bǎ shì jiè tūn méi liàn yàn zhī huǒ
把世界吞沒 瀲灩之火
kàn jiàn le má gǎi xiě zhù lì shǐ de tā
看見了嗎 改寫著歷史的她
nì fēng gāo ào dì yàng qǐ qún bǎi
逆風高傲地漾起裙襬
chóng xīn chuàng zào de shí dài dào lái
重新創造的時代 到來
yín sòng ba zuò tān lán de huàn xiǎng jiā
吟誦吧 做貪婪的幻想家
yòng fèn bú gù shēn huàn qǔ qīng lài
用奮不顧身換取 青睞
tīng mìng yùn zhī gē wěi wěi dào lái
聽命運之歌娓娓道來
shuí de cún zài tā de cún zài
誰的存在 她的存在
shì shuí de shí dài a wǒ mén de shí dài
是誰的時代 啊 我們的時代
yōu yǎ zī tài kuǎn kuǎn ér lái
優雅姿態 款款而來
nǚ shén de dú bái shèng lì de zì bái
女神的獨白 勝利的自白
a tā cóng wèi pǐn cháng guò shī bài
啊 她從未品嚐過失敗
xuán guà zhù de hēi yào shí jì zài zhù bù xiǔ
懸掛著的黑曜石記載著不朽
gē wǔ shēng píng wàng jì le kuáng wàng yǔ huāng miù
歌舞昇平忘記了狂妄與荒謬
shèng lì zhě dēng sè yǐ nǐ fú qǐ de yī xiù
勝利者 燈色 旖旎拂起 的衣袖
shì yán jiāng zài cì duó huí de chéng jiù
誓言將再次奪回的成就
cóng ěr biān qīng shēng lüè guò
從耳邊 輕聲掠過
kàn a zài cán yú de zuì hòu yì chǔ shǎn shuò
看啊 在殘餘的最後一處閃爍
dāng nà cùn fēng máng diào luò
當那寸鋒芒掉落
bǎ shì jiè tūn méi liàn yàn zhī huǒ
把世界吞沒 瀲灩之火
kàn jiàn le má gǎi xiě zhù lì shǐ de tā
看見了嗎 改寫著歷史的她
nì fēng gāo ào dì yàng qǐ qún bǎi
逆風高傲地漾起裙襬
chóng xīn chuàng zào de shí dài dào lái
重新創造的時代 到來
yín sòng ba zuò tān lán de huàn xiǎng jiā
吟誦吧 做貪婪的幻想家
yòng fèn bú gù shēn huàn qǔ qīng lài
用奮不顧身換取青睞
tīng mìng yùn zhī gē wěi wěi dào lái
聽命運之歌娓娓道來
shuí de cún zài tā de cún zài
誰的存在 她的存在
shì shuí de shí dài a wǒ mén de shí dài
是誰的時代 啊 我們的時代
yōu yǎ zī tài kuǎn kuǎn ér lái
優雅姿態 款款而來
nǚ shén de dú bái shèng lì de zì bái
女神的獨白 勝利的自白
tā cóng wèi pǐn cháng guò shī bài
她 從未品嚐過失敗
rú guǒ shuō yǎn jiǎo yú guāng shì jǐn yǒu de yì sī qiè ruò
如果說 眼角餘光是僅有的一絲怯弱
nà biàn diǎn rán chéng liè huǒ
那便點燃成烈火
kàn jiàn le má gǎi xiě zhù lì shǐ de tā
看見了嗎 改寫著歷史的她
nì fēng gāo ào dì yàng qǐ qún bǎi
逆風高傲地漾起裙襬
chóng xīn chuàng zào de shí dài dào lái
重新創造的時代 到來
yín sòng ba zuò tān lán de huàn xiǎng jiā
吟誦吧 做貪婪的幻想家
yòng fèn bú gù shēn huàn qǔ qīng lài
用奮不顧身換取青睞
tīng mìng yùn zhī gē wěi wěi dào lái
聽命運之歌娓娓道來
shuí de cún zài tā de cún zài
誰的存在 她的存在
shì shuí de shí dài a wǒ mén de shí dài
是誰的時代 啊 我們的時代
yōu yǎ zī tài kuǎn kuǎn ér lái
優雅姿態 款款而來
nǚ shén de dú bái shèng lì de zì bái
女神的獨白 勝利的自白
tā cóng wèi pǐn cháng guò shī bài
她 從未品嚐過失敗