kàn lái nǐ wán dé hěn jìn xīng ne
看來你玩得很盡興呢
jiě jie dà rén yǐ jīng lái le a ？
姐姐大人 已經來了啊？
bú yào ràng wǒ jiàn dào nǐ de liǎn
不要讓我見到你的臉
xīn shāng zhōng wū huǎn jiě le nǐ qiáo zhè bú shì duǒ zài yú shēn hòu miàn le má ？
心傷終於緩解了 你瞧 這不是躲在餘身後面了嗎？
āi yā bào qiàn bào qiàn bú guò yǒu yì jiàn de huà jiù gēn yī lù fēi yā shuō ba
哎呀 抱歉抱歉 不過有意見的話就跟伊露菲亞說吧
bì jìng dōu shì duō kuī tā bù liú yì sī yí lòu cái bǎ wǒ de zhái dǐ gǎn chū qù de
畢竟都是多虧她不留一絲遺漏才把我的宅邸趕出去的
zài chóng jiàn lǚ guǎn jié shù qián yào zài zhè lǐ dǎ rǎo nǐ wō
在重建旅館結束前 要在這裡打擾你喔
jiě jie dà rén yīng gāi yě yì qǐ bèi chuī fēi le ba ？
姐姐大人應該也一起被吹飛了吧？
bú guò tā kàn qǐ lái huán tǐng yǒu jīng shén de ne
不過她看起來還挺有精神的呢
bú yào xiǎo kàn wǒ a bú yào shuō zhè zhǒng qīng fú de huà
不要小看我啊 不要說這種輕浮的話
qián cuì quán lì shè chū lái jiù hǎo le ba ？
乾脆全力射出來就好了吧？
zài shuō le běn lái jiě jie dà rén jiù shì
再說了 本來姐姐大人就是
suàn le yǐ jīng gòu le
算了 已經夠了
jiù shì zhè yàng jiě jie dà rén yě zàn shí zhù zài zhè zuò chéng bǎo lǐ le
就是這樣 姐姐大人也暫時住在這座城堡裡了
jué duì bú huì ràng nǐ dòng shǒu de
絕對不會讓你動手的
bù hǎo yì si nà gè wǒ xī wàng nǐ néng rěn nài yí xià
不好意思 那個 我希望你能忍耐一下
shuō dé hǎo guò fēn a
說得好過分啊
shì shuō yào shuō yuán běn yīng gāi zěn mó zuò de huà nǐ cái shì lù fēi yā
是說 要說原本應該怎麼做的話 你才是 露菲亞
nǐ zhǎo dào shì hé mó lì de duì xiàng yě shì yīn wéi xiǎng gēn tā jié hūn
你找到適合魔力的對象 也是因為想跟她結婚
suǒ yǐ cái shén mó dōu méi shuō bú shì má ？
所以才什麼都沒說不是嗎？
jì rán nǐ zhè mó kàn wǒ lǎo shí de huà nà xiǎng zhǎo wǒ tǎo yàn yě shì lǐ suǒ dāng rán de ba ？
既然你這麼看我老實的話 那想找我討厭也是理所當然的吧？
wéi shén mó bù lián xì wǒ a ？
為什麼不聯繫我啊？
nǐ bù xiǎng gēn wǒ shuō má ？
你不想跟我說嗎？
shì jiě jie dà rén bú ràng yú lián xì nǐ de ba ？
是姐姐大人不讓餘聯繫你的吧？
há ？ wéi shén mó yào zuò nà zhǒng
蛤？為什麼要做那種
kàn lái shì yǒu shén mó bù kě sī yì de dì fāng ne
看來是有什麼不可思議的地方呢
jiě jie dà rén dāng wǒ gào sù nǐ yú yào chū chāi qù bié de shì jiè xún zhǎo shì hé zì jǐ mó lì de duì xiàng shí nǐ què fǎn duì le a ？
姐姐大人 當我告訴你餘要出差去別的世界尋找適合自己魔力的對象時 你卻反對了啊？
shuō shén mó wēi xiǎn jí duān
說什麼危險極端
guān wū jiě jiě dà rén de shì qíng yú wú shì le jiě jie dà rén de huà yǔ chèn zhù chū chāi gǎn guò qù
關於姐姐大人的事情 餘無視了姐姐大人的話語 趁著出差趕過去
shuō shén mó zài yě bù guǎn nǐ de shì le zǔ zhǐ yú lián xì nǐ
說什麼再也不管你的事了 阻止餘聯繫你
jiě jie dà rén zhēn shì cháng zuò zhè zhǒng bù chéng shú de shì qíng ne
姐姐大人真是常做這種不成熟的事情呢
huà shuō zài qián tóu yú huí dào zhè lǐ de shí hòu jiù dǎ suàn shì xiān lián xì jiě jie dà rén le
話說在前頭 餘回到這裡的時候 就打算事先聯繫姐姐大人了
dàn shì wú lùn zěn mó cháng shì dōu yǔ jiě jie dà rén háo wú lián xì
但是無論怎麼嘗試 都與姐姐大人毫無聯繫
huán méi yǒu mǎn zú má ？ wǒ zhēn shì jīng dāi le
還沒有滿足嗎？我真是驚呆了
kàn zhù gāng cái jiě jie dà rén de fǎn yīng
看著剛才姐姐大人的反應
jiě jie dà rén zì jǐ yě wán quán wàng jì le guān bì lián xì de shì chà bù duō jiù shì zhè yàng ba ？
姐姐大人自己也完全忘記了關閉聯繫的事 差不多就是這樣吧？
ma jiù shì nà gè a nà gè a jiě jie dà rén
嘛 就是那個啊 那個啊 姐姐大人
a wǒ zhī dào le wǒ zhī dào le shì wǒ bù hǎo quán dōu shì wǒ de cuò a zhēn shì de
啊 我知道了我知道了 是我不好 全都是我的錯啊 真是的
shén mó ？ huán yǒu má ？
什麼？還有嗎？
nà gè měi miào dì bǎ yú dāng chéng xiǎo yú de xiǎo dāo a ？
那個美妙地把餘當成小魚的小刀啊？
nà shì wéi le ràng yú mó lì mǎn zú yě néng rěn nài tè bié zhì zuò chū lái de tè zhì pǐn
那是為了讓餘魔力滿足也能忍耐 特別製作出來的特製品
dāng rán shì huā le bù shǎo qián cái néng mǎi dào de
當然 是花了不少錢才能買到的
jiě jie dà rén kě shì huì zǎi xì lián xì hǎo ěr duo lái gěi nǐ miǎn qiáng de jiù píng zhè diǎn xīn tài
姐姐大人可是會仔細聯繫好耳朵來給你勉強的 就憑這點心態
ēi nà gè yào duō shǎo qián a ？
誒 那個要多少錢啊？
ma rú guǒ shì jiě jie dà rén de huà dà gài jiù néng fù dé qǐ ba
嘛 如果是姐姐大人的話大概就能付得起吧
jiù shì zhè yàng de jià gé le
就是這樣的價格了
shùn dài yì tí yě yǒu hěn duō rén bào yuàn cái zhì zuò chū lái de dōng xī
順帶一提 也有很多人抱怨才製作出來的東西
jiě jie dà rén zì jǐ huì xiàng nà xiē jiā shì dào qiàn de
姐姐大人自己會向那些家事道歉的
kāi wán xiào de hǎo yán lì a
開玩笑的 好嚴厲啊
zhè gè wǒ yě zhī dào lā
這個我也知道啦
rán hòu ne ？ wǒ gāi yòng nǎ gè fáng jiàn hǎo ne ？ chà bù duō wǒ yě xiǎng yào yōu xián dì dù guò le
然後呢？我該用哪個房間好呢？差不多我也想要悠閒地度過了
nà mó jiù qù yǐ qián jiě jie dà rén shǐ yòng guò de fáng jiàn
那麼 就去以前姐姐大人使用過的房間
yě jiù shì shuō yào zài yú de fáng jiàn páng biān ne
也就是說 要在餘的房間旁邊呢
a suī rán yǒu yù gǎn huì shì zhè yàng dàn guǒ rán huán shì huì biàn chéng nà yàng a
啊 雖然有預感會是這樣 但果然還是會變成那樣啊
ma suàn le wéi le bú ràng jiě jie dà rén zuò qí guài de shì yě néng zuò wéi jiān shì de yì yì
嘛 算了 為了不讓姐姐大人做奇怪的事 也能作為監視的意義
zhī dào le zhī dào le
知道了知道了
lái nà biān de nǐ wǒ bú huì zài zhuō nòng nǐ le
來 那邊的你 我不會再捉弄你了
chà bù duō gāi cóng nà gè jiā huǒ hòu miàn chū lái le ba ？
差不多該從那個傢伙後面出來了吧？
wán quán bèi hè dào le ne
完全被嚇到了呢
dàn shì a cóng jīn tiān kāi shǐ jiù yào zài tóng yì wū yán xià shēng huó le ràng wǒ mén hǎo hǎo xiāng chǔ ba
但是啊 從今天開始就要在同一屋簷下生活了 讓我們好好相處吧
wèi wèi hǎo kě pà hǎo kě pà
喂喂 好可怕好可怕
nà mó wǒ jiù xiān lí kāi le
那麼我就先離開了
xiàn zài yào chī fàn duì ba ？ qǐng màn yòng
現在要吃飯對吧？請慢用
yǐ jīng méi shì le lái ba zhè cì jiù chī fàn ba
已經沒事了 來吧 這次就吃飯吧
