✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

熱情復活

阿譯 · 代號XII (下) · 2018-09-08

在逆境中堅持夢想，以熱情突破困境並實現自我蛻變。

2,442 次觀看 95 人喜歡 4.6（54 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲鴨毛

作詞謝夢瓊

調性D# 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

字級

朝前走該利落

把猶豫放進沙漏

失望過沒逗留

這熱情還會復活

暴風雨澆不滅狂熱

好心情不會被打折

就算有悲傷拉扯

夢想源頭也不幹涸

轉身奔向時間盡頭

加速逃離別再回頭

悲傷全都化為烏有hey～hey～

夢的旅途自己掌舵

再多坎坷絕不退縮

如果敢想更要敢做hey～hey～

不困惑

追自由

去眷戀山高海闊

擁有過

就足夠

這一剎那是永久

暴風雨澆不滅狂熱

好心情不會被打折

就算有悲傷拉扯

夢想源頭也不幹涸

轉身奔向時間盡頭

加速逃離別再回頭

悲傷全都化為烏有hey～hey～

夢的旅途自己掌舵

再多坎坷絕不退縮

如果敢想更要敢做hey～hey～

向前就能觸碰夢的輪廓

進化成真實的我

向前就能觸碰夢的輪廓

越過荊棘更執著

轉身奔向時間盡頭

加速逃離別再回頭

悲傷全都化為烏有hey～hey～

夢的旅途自己掌舵

再多坎坷絕不退縮

如果敢想更要敢做hey～hey～

熱情復活 - 阿譯更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿譯-熱情復活-698536

對拍微調

cháo qián zǒu gāi lì luò

朝前走該利落

bǎ yóu yù fàng jìn shā lòu

把猶豫放進沙漏

shī wàng guò méi dòu liú

失望過沒逗留

zhè rè qíng huán huì fù huó

這熱情還會復活

bào fēng yǔ jiāo bú miè kuáng rè

暴風雨澆不滅狂熱

hǎo xīn qíng bú huì bèi dǎ zhé

好心情不會被打折

jiù suàn yǒu bēi shāng lā chě

就算有悲傷拉扯

mèng xiǎng yuán tóu yě bú gàn hé

夢想源頭也不幹涸

zhuǎn shēn bēn xiàng shí jiàn jìn tóu

轉身奔向時間盡頭

jiā sù táo lí bié zài huí tóu

加速逃離別再回頭

bēi shāng quán dōu huà wéi wū yǒu hey～hey～

悲傷全都化為烏有hey～hey～

mèng de lǚ tú zì jǐ zhǎng duò

夢的旅途自己掌舵

zài duō kǎn kě jué bú tuì suō

再多坎坷絕不退縮

rú guǒ gǎn xiǎng gèng yào gǎn zuò hey～hey～

如果敢想更要敢做hey～hey～

bú kùn huò

不困惑

zhuī zì yóu

追自由

qù juàn liàn shān gāo hǎi kuò

去眷戀山高海闊

yōng yǒu guò

擁有過

jiù zú gòu

就足夠

zhè yí chà nà shì yǒng jiǔ

這一剎那是永久

bào fēng yǔ jiāo bú miè kuáng rè

暴風雨澆不滅狂熱

hǎo xīn qíng bú huì bèi dǎ zhé

好心情不會被打折

jiù suàn yǒu bēi shāng lā chě

就算有悲傷拉扯

mèng xiǎng yuán tóu yě bú gàn hé

夢想源頭也不幹涸

zhuǎn shēn bēn xiàng shí jiàn jìn tóu

轉身奔向時間盡頭

jiā sù táo lí bié zài huí tóu

加速逃離別再回頭

bēi shāng quán dōu huà wéi wū yǒu hey～hey～

悲傷全都化為烏有hey～hey～

mèng de lǚ tú zì jǐ zhǎng duò

夢的旅途自己掌舵

zài duō kǎn kě jué bú tuì suō

再多坎坷絕不退縮

rú guǒ gǎn xiǎng gèng yào gǎn zuò hey～hey～

如果敢想更要敢做hey～hey～

xiàng qián jiù néng chù pèng mèng de lún kuò

向前就能觸碰夢的輪廓

jìn huà chéng zhēn shí de wǒ

進化成真實的我

xiàng qián jiù néng chù pèng mèng de lún kuò

向前就能觸碰夢的輪廓

yuè guò jīng jí gèng zhí zhù

越過荊棘更執著

zhuǎn shēn bēn xiàng shí jiàn jìn tóu

轉身奔向時間盡頭

jiā sù táo lí bié zài huí tóu

加速逃離別再回頭

bēi shāng quán dōu huà wéi wū yǒu hey～hey～

悲傷全都化為烏有hey～hey～

mèng de lǚ tú zì jǐ zhǎng duò

夢的旅途自己掌舵

zài duō kǎn kě jué bú tuì suō

再多坎坷絕不退縮

rú guǒ gǎn xiǎng gèng yào gǎn zuò hey～hey～

如果敢想更要敢做hey～hey～

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 謝夢瓊

[00:01.00]作曲 : 鴨毛

[00:22.53]朝前走該利落

[00:25.11]把猶豫放進沙漏

[00:27.75]失望過沒逗留

[00:30.24]這熱情還會復活

[00:32.88]暴風雨澆不滅狂熱

[00:35.51]好心情不會被打折

[00:38.00]就算有悲傷拉扯

[00:40.31]夢想源頭也不幹涸

[00:45.20]轉身奔向時間盡頭

[00:47.20]加速逃離別再回頭

[00:49.84]悲傷全都化為烏有hey～hey～

[00:55.18]夢的旅途自己掌舵

[00:57.79]再多坎坷絕不退縮

[01:00.41]如果敢想更要敢做hey～hey～

[01:18.94]不困惑

[01:20.30]追自由

[01:21.48]去眷戀山高海闊

[01:23.98]擁有過

[01:25.30]就足夠

[01:26.70]這一剎那是永久

[01:29.30]暴風雨澆不滅狂熱

[01:31.82]好心情不會被打折

[01:34.46]就算有悲傷拉扯

[01:36.71]夢想源頭也不幹涸

[01:41.54]轉身奔向時間盡頭

[01:43.54]加速逃離別再回頭

[01:46.15]悲傷全都化為烏有hey～hey～

[01:51.38]夢的旅途自己掌舵

[01:54.15]再多坎坷絕不退縮

[01:56.81]如果敢想更要敢做hey～hey～

[02:02.00]向前就能觸碰夢的輪廓

[02:06.99]進化成真實的我

[02:12.35]向前就能觸碰夢的輪廓

[02:17.76]越過荊棘更執著

[02:44.54]轉身奔向時間盡頭

[02:46.62]加速逃離別再回頭

[02:49.05]悲傷全都化為烏有hey～hey～

[02:54.28]夢的旅途自己掌舵

[02:57.08]再多坎坷絕不退縮

[02:59.81]如果敢想更要敢做hey～hey～

移調原調

A#D#

作詞 : 謝夢瓊

G#mD#GmDmA#BmD#F#D#CmG#GmA#AmGmCmGmD#F#mD#A#FmA#A#mDmCmD#mCmA#mGDmA#A

作曲 : 鴨毛

A#GmFmG#

朝前走該利落

FmD#mD#Gm

把猶豫放進沙漏

D#G#A#mD#Cm

失望過沒逗留

A#mFDmAFm

這熱情還會復活

DmA#A#mD#

暴風雨澆不滅狂熱

D#mD#DD#

好心情不會被打折

G#CmD#CCm

就算有悲傷拉扯

ACmFmG#C#ECmG#D#A#

夢想源頭也不幹涸

D#A#

轉身奔向時間盡頭

D#A#mAD

加速逃離別再回頭

CAmD#D#mAmGmD#C#A#mEAm

悲傷全都化為烏有hey～hey～

EFF#mG#BA

夢的旅途自己掌舵

DG#F#GmC#

再多坎坷絕不退縮

FmD#A#mGmC#C#mADmD#D#mC#mD#F#G#A#mF#C#FmG#C#mG#A#mFDmFG#D#mF#FmC#mD#C#A#mA#

如果敢想更要敢做hey～hey～

D#

不困惑

C#mCmD

追自由

GmC#D#

去眷戀山高海闊

G#A#

擁有過

FD#mD

就足夠

D#CmD#DD#mG#

這一剎那是永久

A#mD#D#m

暴風雨澆不滅狂熱

A#mC

好心情不會被打折

G#mG#

就算有悲傷拉扯

GC#mF#D#mD#CmA#C#A#m

夢想源頭也不幹涸

F#F#mF#A#m

轉身奔向時間盡頭

FCC#mC#A#m

加速逃離別再回頭

AmC#CAmA#mA#A#mFA#mF

悲傷全都化為烏有hey～hey～

AmA#mD#

夢的旅途自己掌舵

CCmG#DmG#Cm

再多坎坷絕不退縮

AmG#BG#CmA#GmA#

如果敢想更要敢做hey～hey～

FmAmD#BG#C#CD#m

向前就能觸碰夢的輪廓

DmGmDmA#EEmGEmEG

進化成真實的我

BAAmDFmCC#mCmD#

向前就能觸碰夢的輪廓

CmDmA#GAmCAmFCAmCGmG#CmC#mC#F#mC#mD#CmG#CmC#mFmG#C#mEA

越過荊棘更執著

F#mADAm

轉身奔向時間盡頭

EBmCmF#mF#

加速逃離別再回頭

G#CAmG#DC#mCGm

悲傷全都化為烏有hey～hey～

EmGmAm

夢的旅途自己掌舵

CD

再多坎坷絕不退縮

C

如果敢想更要敢做hey～hey～

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

34_·24_·251_·5 17_·31_·15^·14 7^·57_·41^·355^· 7_·5377_·747_· 435^·222_·37_· 7_·1_·4_·2_·7^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《熱情復活》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、G#、Cm、A#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在逆境中堅持夢想，以熱情突破困境並實現自我蛻變。

主題

探討面對挫折時的自我勵志，強調勇於追夢、不被悲傷綁架的決心，並透過行動將幻想轉化為現實。

情緒

充滿能量與希望感，帶有堅定不移的決心與突破自我的奮鬥感，偶爾流露對過去傷痛的釋懷。

意象與手法

運用「沙漏」象徵時間與遺忘猶豫、「暴風雨」隱喻困難挑戰、「夢想源頭」代表內在動力，並以「掌舵」比喻掌握人生方向。重複副歌強化信念，對比「悲傷」與「狂熱」凸顯情緒轉折。

重點句解讀

1. 「把猶豫放進沙漏」：將猶豫交給時間消化，暗示主動放棄負面情緒，象徵重新出發的決心。

2. 「暴風雨澆不滅狂熱」：以自然現象比喻內在熱情的堅韌，強調信念不受外在打擊動搖。

3. 「夢的旅途自己掌舵」：突顯主體性與責任感，暗示人生方向需由自身掌控，而非依賴他人。

4. 「這一剎那是永久」：短暫瞬間被賦予永恆意義，反映對當下努力價值的肯定與珍惜。

適合情境

面對人生轉折點時自我鼓勵、運動競賽前激勵士氣、或需要突破自我限制的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

熱情復活的歌詞在講什麼？

在逆境中堅持夢想，以熱情突破困境並實現自我蛻變。

熱情復活是誰作詞作曲的？

熱情復活（阿譯）作詞謝夢瓊，作曲鴨毛。

熱情復活是誰唱的？

熱情復活由阿譯演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

威廉古堡 (Live)周杰倫扯周杰倫好久不見周杰倫刀馬旦周杰倫快門慢舞周杰倫 NOW YOU SEE ME (Live)周杰倫印地安老斑鳩周杰倫陽光宅男 (Live)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。