bào qiàn ~ tuō dào xiàn zài cái huán nǐ ~
抱歉~拖到現在才還你~
běn lái zǎo shàng huán shì zhōng wǔ jiù xiǎng huán nǐ de ~
本來早上還是中午就想還你的~
yīn wéi péng yǒu bù kěn fàng wǒ zǒu ~
因為朋友不肯放我走~
shī fù nǐ yě sàn fā chū bié gēn wǒ dā huà de qì chǎng duì ba ~
師傅你也散發出別跟我搭話的氣場對吧~
wǒ yào gēn nǐ dā huà péng yǒu yě gēn zhù shàng lái ~ jiù yǒu diǎn xiǎo gān gà ~
我要跟你搭話朋友也跟著上來~就有點小尷尬~
ma ~ wǒ néng lǐ jiě nǐ wō ~
嘛~我能理解你喔~
bì jìng zán liǎng shì ~ mì mì ~ guān xì ne ~
畢竟咱倆是~秘密~關係呢~
zhǐ shì xiǎng shuō shuō kàn ~
只是想說說看~
bǐ qǐ zhè gè ~ wǒ xiǎng fā biǎo gǎn xiǎng ~ nǐ huì tīng de ba ~ shī fù
比起這個~我想發表感想~你會聽的吧~師傅
ēi ? zài yì nà yì diǎn ma ~
誒?在意那一點嘛~
jiù shì ~ nǐ jiào wǒ kàn kàn màn huà shá de ~ suǒ yǐ jiù shì shī fù gē ~
就是~你教我看看漫畫啥的~所以就是師傅咯~
gǎn jué hěn kě kào duì ba ~
感覺很可靠對吧~
bú huì zài rén miàn qián jiào de ~ zhè diǎn yīng gāi méi wèn tí ~ dà gài ~
不會在人面前叫的~這點應該沒問題~大概~
bǐ qǐ zhè gè ~ kě yǐ fā biǎo gǎn xiǎng le ba ~
比起這個~可以發表感想了吧~
lǎo zǎo xiǎng gēn shī fù jiāo liú xīn dé le ~
老早想跟師傅交流心得了~
cóng qīng zǎo jiù yì zhí àn nài bú zhù ne ~
從清早就一直按耐不住呢~
bú bù ~ xìn xī wú fǎ wán zhěng biǎo dá lā ~
不不~信息無法完整表達啦~
wǒ dōu děng dào fàng xué le ~ hǎo bu hǎo ma ~
我都等到放學了~好不好嘛~
nà wǒ yào shuō le ~
那我要說了~
shǒu xiān shì huà fēng hěn bàng ba ~
首先是畫風很棒吧~
suī rán shì màn huà dàn hěn yǒu xiàn shí gǎn ~
雖然是漫畫 但很有現實感~
huán yǒu jué sè de sān jiǎo guān xì ràng rén xīn tiào bù yǐ ne ~
還有角色的三角關係讓人心跳不已呢~
huán yǒu jiù shì ~emmm~ gāi zěn mó biǎo dá ne ~
還有就是~emmm~該怎麼表達呢~
zǒng zhī jiù shì hěn yǒu qù ~ dàn yào yòng huà yǔ biǎo dá chū lái jiù hěn nán ~
總之就是很有趣~但要用話語表達出來就很難~
nǚ zhǔ jué ~ wǒ shì shuō jīn fà nà wèi ~
女主角~我是說金髮那位~
guān wū tā de mèi lì yě xiǎng gēn nǐ tǎo lùn tǎo lùn ~
關於她的魅力也想跟你討論討論~
ō ~ ǹg ǹg ~ jiù shì zhè gè ~ bú kuì shì shī fù ~
噢~嗯嗯~就是這個~不愧是師傅~
duì duì ~ shuō dé huó líng huó xiàn de ~ wán quán lǐ jiě zhè gè jué sè mèi lì de gǎn jué ~
對對~說得活靈活現的~完全理解這個角色魅力的感覺~
suī rán shì lǐ suǒ dāng rán de ~ wǒ huán yuǎn yuǎn bú gòu ne ~ huán dé jì xù zuān yán ~
雖然是理所當然的~我還遠遠不夠呢~還得繼續鑽研~
a ~ jué sè yǐ wài huán yǒu ~ yí gè zhòng yì de chǎng jǐng ~
啊~角色以外還有~一箇中意的場景~
jiù shì zhè gè ~ wǒ cóng jiā lǐ dài guò lái de ~ tāo ěr bàng ~
就是這個~我從家裡帶過來的~掏耳棒~
shī fù zhēn shì chí dùn a ~
師傅真是遲鈍啊~
fàng xué hòu de jiào shì lǐ ~ nǚ zhǔ jué gěi nán zhǔ jué xī zhěn tāo ěr de chǎng jǐng ~
放學後的教室裡~女主角給男主角膝枕掏耳的場景~
bú shì hé xiàn shí de chǎng jǐng tǐng xiàng de ma ~
不是和現實的場景挺像的嘛~
nǐ kàn ~ xī yáng xià de jiào shì lǐ hé jīn fà shào nǚ zài yì qǐ ~
你看~夕陽下的教室裡和金髮少女在一起~
zài jiā shàng tāo ěr bàng de huà ~
再加上掏耳棒的話~
zhǐ néng cháo zhù nà fāng miàn fā zhǎn le ba ~
只能朝著那方面發展了吧~
yòu lái yòu lái ~ bú yòng kè qì lā ~
又來又來~不用客氣啦~
shī fù yě duì zhè zhǒng shì yǒu xīng qù ba ~
師傅也對這種事有興趣吧~
huán shì shuō ~ shī fù shēn biān yǒu nǚ hái yuàn yì gěi nǐ zuò màn huà yí yàng de shì qíng ma ~ chú wǒ yǐ wài ~
還是說~師傅身邊有女孩願意給你做漫畫一樣的事情嘛~除我以外~
nà jiù méi wèn tí le ba ~
那就沒問題了吧~
lái ~ bǎ nǎo dài zhěn dào wǒ dà tuǐ shàng ba ~
來~把腦袋枕到我大腿上吧~
yě dāng zuò shì nǐ jiè wǒ màn huà de huí lǐ lā ~
也當做是你借我漫畫的回禮啦~
pū ~ liǎn dōu hóng tòu le ~ shī fù bǐ màn huà de zhǔ rén gōng gèng kuā zhāng ne ~
噗~臉都紅透了~師傅比漫畫的主人公更誇張呢~
zěn mó shuō ~ xī zhěn tāo ěr ~ suàn le ?
怎麼說~膝枕掏耳~算了?
hǎo le ~ qǐng ba ~
好了~請吧~
xiān cóng yòu ěr kāi shǐ ~ liào jiě ~
先從右耳開始~瞭解~
wǒ zhè jiù yào kāi shǐ tāo le ~ yào lǎo shí diǎn ò ~
我這就要開始掏了~要老實點哦~
nǎo dài de wèi zhì méi wèn tí ba ~
腦袋的位置沒問題吧~
nà wǒ kāi shǐ gē ~
那我開始咯~
zhěn gǎn rú hé ya ~
枕感如何呀~
zài jiǎng jù tǐ yì diǎn ma ~ wǒ bú huì shuō nǐ xìng sāo rǎo de ~
再講具體一點嘛~我不會說你性騷擾的~
huán xíng ~ shén mó huán xíng ma ~
還行~什麼還行嘛~
ǹg ~ ǹg ~ zhè yàng ~ wǒ de dà tuǐ ròu dū dū de ma ~
嗯~嗯~這樣~我的大腿肉嘟嘟的嘛~
shì kuā jiǎng a ~ xiè xiè nǐ ~
是誇獎啊~謝謝你~
zhēn shì de ~ tài jiū jié le nǐ ~ nǐ xiǎng shuō de huà dōu chuán dá gěi wǒ lā ~
真是的~太糾結了你~你想說的話都傳達給我拉~
wǒ de xī zhěn ruǎn ruǎn de ~ zhěn zhù hěn shū fú duì ba ?
我的膝枕軟軟的~枕著很舒服對吧?
míng míng hěn hài xiū huán gēn wǒ jiǎng ~ wǒ hěn kāi xīn ò ~
明明很害羞還跟我講~我很開心哦~
hǎo le ~ fàng sōng xiē ba ~
好了~放鬆些吧~
shuō chū lái fǎn dǎo gèng zài yì le ba ~
說出來反倒更在意了吧~
kě néng nǐ méi fā xiàn ~ tǐng jiāng yìng de ò ~
可能你沒發現~挺僵硬的哦~
gāi shuō shì jiāng yìng zhù shēn zi ne ~
該說是僵硬著身子呢~
wǒ bú zài yì de ~ bǎ nǐ nǎo dài tà shí zhěn shàng ba ~
我不在意的~把你腦袋踏實枕上吧~
ǹg ~ méi guān xì ~ yīn wéi zhè shì wǒ tí chū lái de ~
嗯~沒關係~因為這是我提出來的~
xǐ huān ~ cái gěi nǐ zuò de ~
喜歡~才給你做的~
zhè yàng jiù hǎo ~ guāi guāi ~
這樣就好~乖乖~
lì qì bǐ gāng cái xiè le bù shǎo ba ~
力氣比剛才卸了不少吧~
jiù zhào zhè gè shì tóu gèng duō dì zhì yù nǐ ò ~
就照這個勢頭更多地治癒你哦~
tāo tāo ~ tāo tāo ~
掏掏~掏掏~
zěn yàng ~ tǐng shú liàn de ba ~
怎樣~挺熟練的吧~
ēi ~ cái bú shì ~ cái méi yǒu nán péng yǒu ~
誒~才不是~才沒有男朋友~
wǒ shì shuō jiā rén ~ ǒu ěr gěi jiā rén zuò ~
我是說家人~偶爾給家人做~
jiě jie de tāo ěr ~ dà duō hǎo píng wō ~
姐姐的掏耳~大多好評喔~
suǒ yǐ shuō ~ tāo ěr de jīng yàn ~ suī rán bù zhí dé zì mǎn ~
所以說~掏耳的經驗~雖然不值得自滿~
ma ~ mǎ mǎ hǔ hǔ ba ~
嘛~馬馬虎虎吧~
zhǐ shì ~ gěi bān lǐ nán shēng zuò ~ zhè huán shì dì yī cì ~
只是~給班裡男生做~這還是第一次~
zuò wǒ shī fù zhēn zǒu yùn ne ~
做我師傅真走運呢~
tāo tāo ~ tāo tāo ~ tāo tāo ~
掏掏~掏掏~掏掏~
zài shāo wēi tāo huì ba ~
再稍微掏會吧~
ǹg ~ ěr duo bú shì hěn zāng ~ nǐ píng shí dōu zì jǐ tāo de má ?
嗯~耳朵不是很髒~你平時都自己掏的嗎?
ēi ~ nà bèi tóng bān nǚ shēng zuò ~ shì dì yī cì ?
誒~那被同班女生做~是第一次?
zán liǎng dōu shì dì yī cì ne ~
咱倆都是第一次呢~
ǹg ~ zhè yàng jiù hǎo ~
嗯~這樣就好~
nà jiù huàn lìng yì biān ba ~
那就換另一邊吧~
bú kuì shì shī fù ~ guān chá rù wēi ne ~
不愧是師傅~觀察入微呢~
dāng rán ~ rú nǐ suǒ yuàn ~
當然~如你所願~
chuī ěr duo de chǎng jǐng ~ tǐng xīn dòng de ne ~
吹耳朵的場景~挺心動的呢~
liǎn kào dé hěn jìn ~ jiù xiàng kiss yí yàng ~
臉靠得很近~就像kiss一樣~
yào shi bèi shuí kàn jiàn ~ shuō bú dìng jiù wù huì le ~
要是被誰看見~說不定就誤會了~
ma ~ guāng shì xī zhěn jiù zú gòu yǐn fā chuán yán le ~
嘛~光是膝枕就足夠引發傳言了~
méi tīng jiàn jiǎo bù shēng ~ yīng gāi méi wèn tí ba ~
沒聽見腳步聲~應該沒問題吧~
nà huàn lìng yì biān ba ~
那換另一邊吧~
suī rán shì màn huà tāo wán yòu ěr jiù jié shù le ~
雖然是漫畫掏完右耳就結束了~
bú guò wǒ liǎng biān dōu gěi nǐ tāo tāo ò ~
不過我兩邊都給你掏掏哦~
hǎo le ~ zuǒ ěr xiàng shàng ~
好了~左耳向上~
zhěn zhù qún zǐ zhuǎn shēn yě méi guān xì ~
枕著裙子轉身也沒關係~
hǎo ~ zuò dé zhēn bàng ~
好~做得真棒~
zhè biān de ěr duo yě gěi wǒ jiǎo jiǎo luò luò shì chá yí biàn wō ~
這邊的耳朵也給我角角落落視察一遍喔~
ā lè ~ shuō fǎ hěn qí guài ma ~
阿勒~說法很奇怪嘛~
ma ~ bú yào zài yì xì jié ma ~
嘛~不要在意細節嘛~
tāo tāo ~ tāo tāo ~
掏掏~掏掏~
huà shuō nà gè màn huà de zhǔ rén gōng ~ gēn lìng yí gè hēi fà nǚ shēng gào bái de shí hòu ~
話說那個漫畫的主人公~跟另一個黑髮女生告白的時候~
ǹg ~ jié guǒ huán shì bèi shuǎi le ~
嗯~結果還是被甩了~
rán hòu bèi shuǎi de chǎng jǐng bèi shēng yuán tā liàn qíng de jīn fà nǚ zhǔ kàn jiàn ~
然後被甩的場景被聲援他戀情的金髮女主看見~
zhǔ rén gōng suī rán biǎo xiàn dé hěn kāi lǎng ~
主人公雖然表現得很開朗~
dàn jīn fà nǚ zhǔ gēn tā shuō ~ bú yòng rěn nài ò ~
但金髮女主跟他說~不用忍耐哦~
rán hòu yòng xī zhěn hé tāo ěr zhì yù zhǔ rén gōng de xīn líng duì ba ~
然後用膝枕和掏耳治癒主人公的心靈對吧~
nà gè chǎng jǐng ~ zhēn de hǎo xǐ huān a ~
那個場景~真的好喜歡啊~
gào bái ~ zhēn bú cuò ne ~
告白~真不錯呢~
rán hòu ~ shāo wēi yǒu diǎn zài yì ~
然後~稍微有點在意~
nǐ ~ yǒu xǐ huān de nǚ shēng má ?
你~有喜歡的女生嗎?
bú shì ~ wǒ bú shì zhǐ màn huà lǐ ~ shì shuō xiàn shí ~
不是~我不是指漫畫裡~是說現實~
nà zài yì de nǚ shēng ne ?
那在意的女生呢?
hēng ~ nǐ gāng cái de shēng yīn yǒu diǎn chàn dǒu ~ shì wǒ de cuò jué ma ~
哼~你剛才的聲音有點顫抖~是我的錯覺嘛~
ǹg ~ chà bù duō méi wèn tí le ~
嗯~差不多沒問題了~
nǐ de shēn tǐ yě bú nà mó jiāng yìng le ~
你的身體也不那麼僵硬了~
gāng kāi shǐ kě shì jǐn zhāng dé bù xíng ~
剛開始可是緊張得不行~
bù zhī shén mó shí hòu fàng sōng xià lái le ~
不知什麼時候放鬆下來了~
shēn tǐ hé biǎo qíng dōu ruǎn ruǎn de ~ jiù xiàng fàng sōng de māo mī yí yàng ~
身體和表情都軟軟的~就像放鬆的貓咪一樣~
xí guàn wǒ de xī zhěn le ne ~
習慣我的膝枕了呢~
xiàn zài bié shuō jǐn zhāng le ~ shèn zhì xiǎng yì zhí chí xù xià qù duì ba ?
現在別說緊張了~甚至想一直持續下去對吧?
bǎ wǒ de dà tuǐ dāng zuò zhěn tóu yòng ~
把我的大腿當做枕頭用~
xǐ huān ~ duì ba ?
喜歡~對吧?
wǒ de xī zhěn hé tāo ěr ~
我的膝枕和掏耳~
wǒ hé nǐ ~ méi xiǎng dào huì fā zhǎn chéng zhè yàng ne ~
我和你~沒想到會發展成這樣呢~
zhī qián dōu wán quán méi jiǎng guò huà ~
之前都完全沒講過話~
zhǐ shì jiè běn màn huà jiù ~
只是借本漫畫就~
xiàn zài dōu gěi nǐ xī zhěn le ò ~ nán yǐ zhì xìn ba ~
現在都給你膝枕了哦~難以置信吧~
ér qiě lián tāo ěr yě zuò le ~
而且連掏耳也做了~
qí shí ya ~ wǒ yě shì ~
其實呀~我也是~
suǒ yǐ shuō ~ hěn jǐn zhāng ~ wǒ gēn nǐ yí yàng ~
所以說~很緊張~我跟你一樣~
yīn wéi gěi jiā rén zuò wán quán bù yí yàng ma ~
因為給家人做完全不一樣嘛~
yīn wéi nǐ shì nán shēng ma ~
因為你是男生嘛~
jiù suàn shì wǒ yě huì zài yì de lā ~
就算是我也會在意的啦~
zhè gēn là mèi yòu méi guān xì ~
這跟辣妹又沒關係~
ma ~ suī rán xiàn zài xí guàn duō le ~
嘛~雖然現在習慣多了~
bèi nǐ de nǎo dài zhěn zhù ~ gǎn jué hěn ān xīn ne ~
被你的腦袋枕著~感覺很安心呢~
huò xū wǒ dé dào de zhì yù gèng duō ~ zhēn hǎo xiào ~
或許我得到的治癒更多~真好笑~
zhè zhǒng shì qíng ~ zhēn hǎo ne ~
這種事情~真好呢~
hěn qīng chūn de gǎn jué ~
很青春的感覺~
zhè biān de ěr duo ~ yě chà bù duō le ba ~
這邊的耳朵~也差不多了吧~
tāo ěr yào jié shù le ~ jì mò má ?
掏耳要結束了~寂寞嗎?
ēi ~ tǐng chéng shí ma ~
誒~挺誠實嘛~
shī fù ~ xiè xiè nǐ ~
師傅~謝謝你~
zhè gè ~ suī rán yě yǒu wǒ xiǎng mó fǎng màn huà ~ dàn yě shì xiǎng gěi nǐ huí lǐ ~
這個~雖然也有我想模仿漫畫~但也是想給你回禮~
suī rán tū rán zhuǎn biàn huà tí ~
雖然突然轉變話題~
wǒ zhī qián zài APP shàng miàn kàn guò màn huà ~
我之前在APP上面看過漫畫~
dàn nà xiē dōu kàn bù dǒng ~ yě yǒu hǎo duō zhǒng lèi ~ gǎn jué tǐng má fán de ~
但那些都看不懂~也有好多種類~感覺挺麻煩的~
yīn wéi huán xiǎng wán bié de yóu xì ~ jiù bǎ APP shān diào le ~
因為還想玩別的遊戲~就把APP刪掉了~
duō kuī le shī fù ~ wǒ hěn qìng xìng yòu néng gòu kàn màn huà le ~
多虧了師傅~我很慶幸又能夠看漫畫了~
suǒ yǐ ~ xiè xiè nǐ ~
所以~謝謝你~
tāo tāo ~ tāo tāo ~
掏掏~掏掏~
hǎo le ~ jié shù lā ~
好了~結束啦~
rán hòu shì ~ zuì hòu ~ hū ~
然後是~最後~呼~
dǎ sǎo qián jìng gē ~ shī fù ~
打掃乾淨咯~師傅~
zhì shǎo zài dú chǔ de shí hòu kě yǐ zhè mó jiào nǐ ba ~
至少在獨處的時候可以這麼叫你吧~
jiù zhī dào shī fù huì shuō kě yǐ de ~
就知道師傅會說可以的~
yīn wéi tīng wǒ zhè mó jiào nǐ hěn kāi xīn ma ~
因為聽我這麼叫你很開心嘛~
zhǐ shì yǒu diǎn hài xiū ér yǐ duì ba ~
只是有點害羞而已對吧~
nà ~ xī wàng shī fù yě gěi wǒ huàn gè chēng hū ~
那~希望師傅也給我換個稱呼~
bǐ qǐ líng mù tóng xué ~ jiào lù nà bǐ jiào kě ài ba ~
比起鈴木同學~叫露娜比較可愛吧~
lái ma ~ jiào jiào kàn ~
來嘛~叫叫看~
ma ~ lù nà jiàng yě xíng ba ~
嘛~露娜醬也行吧~
zǒng zhī xiàn zài jiù xiān zhè yàng ~
總之現在就先這樣~