ài shàng nǐ què bù néng kào jìn nǐ má
愛上你卻不能靠近你嗎
kào jìn hòu néng bù yōng bào má
靠近後能不擁抱嗎
dāng wǒ zài ài qíng de shān tóu páng huáng
當我在愛情的山頭彷徨
wǒ de lèi zài yǎn dǐ píng tǎng
我的淚在眼底平躺
wǒ bù gǎn zài shān gǔ fā fēng sī hǒu yào nǐ
我不敢在山谷發瘋嘶吼要你
wǒ zhǐ pà jīng suì le xún nǐ de huí yīn
我只怕驚碎了尋你的迴音
qíng gǎn xiàng xuě yí piàn yi piàn duī jī chéng de bīng hé
情感象雪一片一片堆積成的冰河
yǎn mái le wǒ yǎn qián shī zōng de jiǎo yìn
掩埋了我眼前失蹤的腳印
shuō hǎo le wǒ mén yì shēng yí shì qù liú làng
說好了我們一生一世去流浪
bǎ nuò yán dǐng zài tóu shàng káng zài jiān bǎng
把諾言頂在頭上 扛在肩膀
xīn sǐ le mèng lèi le ài zài hán lěng fēng zhōng jié shuāng
心死了夢累了愛在寒冷風中結霜
yòng shèng xià de tǐ wēn yōng bào bīng lěng de jué dìng
用剩下的體溫擁抱冰冷的決定
shuō hǎo le wǒ mén yì shēng yí shì qù liú làng
說好了我們一生一世去流浪
bǎ nuò yán dǐng zài tóu shàng káng zài jiān bǎng
把諾言頂在頭上 扛在肩膀
nì ài nǐ zòng róng nǐ páng fú xiàng bǎ dāo zǐ fēng lì
溺愛你縱容你彷彿象把刀子鋒利
yí gè rén liú làng yí gè rén liú làng
一個人流浪 一個人流浪
qīng yì dì qiè duàn le yì shēng fù chū de gǎn qíng
輕易地切斷了一生付出的感情
shuō hǎo le wǒ mén yì shēng yí shì qù liú làng
說好了我們一生一世去流浪
bǎ nuò yán dǐng zài tóu shàng káng zài jiān bǎng
把諾言頂在頭上 扛在肩膀
xīn sǐ le mèng lèi le ài zài hán lěng fēng zhōng jié shuāng
心死了夢累了愛在寒冷風中結霜
yòng shèng xià de tǐ wēn yōng bào bīng lěng de jué dìng
用剩下的體溫擁抱冰冷的決定
shuō hǎo le wǒ mén yì shēng yí shì qù liú làng
說好了我們一生一世去流浪
bǎ nuò yán dǐng zài tóu shàng káng zài jiān bǎng
把諾言頂在頭上 扛在肩膀
nì ài nǐ zòng róng nǐ páng fú xiàng bǎ dāo zǐ fēng lì
溺愛你縱容你彷彿象把刀子鋒利
qīng yì dì qiè duàn le yì shēng fù chū de gǎn qíng
輕易地切斷了一生付出的感情
ài shàng nǐ què bù néng kào jìn nǐ má
愛上你卻不能靠近你嗎
kào jìn hòu néng bù yōng bào má
靠近後能不擁抱嗎
dāng wǒ zài ài qíng de shān tóu páng huáng
當我在愛情的山頭彷徨
wǒ de lèi zài yǎn dǐ píng tǎng
我的淚在眼底平躺
yě xū nǐ yǐ huà wéi tiān shàng zuì shǎn liàng de xīng guāng
也許你已化為天上最閃亮的星光
sàn fā chū huì ràng rén xīn fā huāng de guāng máng
散發出會讓人心發慌的光芒
zhǐ yǐn wǒ yí gè rén jǐn yǒu yī kào de yú guāng
指引我一個人僅有依靠的餘光