美麗的姑娘漂亮的新娘
你是太陽的女兒
黃金般身上散射陽光
你是太陽的女兒娜仁高娃
你的眼睛像寶石般明亮
你是長生天賜派的嬌女
帶來天宮檀樹的清香
長虹就是你的髮帶
彩雲就是你的霓裳
當你起舞歡歌走來
新郎早已心花怒放
美麗的姑娘漂亮的新娘
你是月亮的女兒
嫦娥般仙姿嫵媚嬌豔
你是月亮的女兒薩仁高娃
你的臉龐像瑪瑙般潤光
你是騰格里部落的仙女
帶來草原百合的芳香
繁星就是你的頭飾
桂花就是你的嫁妝
當你步入婚姻殿堂
新郎早已激情盪漾
你的臉龐像瑪瑙般潤光
你是騰格里部落的仙女
帶來草原百合的芳香
繁星就是你的頭飾
桂花就是你的嫁妝
當你步入婚姻殿堂
新郎早已激情盪漾
當你步入婚姻殿堂
新郎早已激情盪漾
蒙古新娘 - 烏蘭託婭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/烏蘭託婭-蒙古新娘-42794
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以蒙古傳統意象詮釋新娘的神聖與純粹,歌頌其如自然萬象般輝煌的婚禮儀式。
主題
聚焦蒙古族婚禮中新娘的象徵意義,結合天地自然與神性隱喻,描繪其神性與人間美的交融。
情緒
洋溢歡慶與敬畏,透過光輝、繁星、香氣等意象傳遞對新娘的崇敬與祝福。
意象與手法
運用太陽、月亮、長生天、騰格里等蒙古神話元素,搭配長虹、繁星、瑪瑙等自然意象,以比喻與擬人手法將新娘神格化。
重點句解讀
1. 「你是太陽的女兒」
以「太陽」象徵新生的光明與生命力,暗示新娘帶來希望與熱情,呼應蒙古族對太陽神的崇拜。
2. 「長虹就是你的髮帶」
將自然現象「長虹」轉化為飾品,強化新娘與天地萬物的連結,展現蒙古文化中「天人合一」的宇宙觀。
3. 「帶來天宮檀樹的清香」
「天宮」呼應蒙古信仰中的神界,檀樹香氣象徵聖潔,暗示新娘是神靈賜予人間的祝福。
4. 「繁星就是你的頭飾」
以星空裝飾新娘,凸顯其如宇宙般遼闊的美,同時隱喻蒙古族對星空的敬畏與浪漫想像。
適合情境
蒙古族婚禮儀式、慶祝女性光輝的場合,或傳達自然與神性交融的詩性場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。