wèi lán sè de jiā yuán piāo luò bái yún piàn piàn
蔚藍色的家園飄落白雲片片
qīng qīng de hé shuǐ dàng qǐ gū niáng xīn zhōng de sī niàn
清清的河水蕩起姑娘心中的思念
yuǎn fāng de mù mǎ gē ge
遠方的牧馬哥哥
nǐ shì fǒu yǐ kàn jiàn
你是否已看見
hé biān yǐ zhàn fàng shuō měi lí huǒ hóng de shān dān
河邊已綻放說美麗火紅的山丹
wèi lán sè de jiā yuán sǎ luò niú yáng piàn piàn
蔚藍色的家園灑落牛羊片片
mù yáng de gū niáng dàng qǐ xīn zhōng róu qíng wú xiàn
牧羊的姑娘蕩起心中柔情無限
yuǎn fāng de mù mǎ gē ge
遠方的牧馬哥哥
nǐ shì fǒu yǐ kàn jiàn
你是否已看見
shān nà biān yǒu nǐ měi lí kě ài de shān dān
山那邊有你美麗可愛的山丹
wǒ de ài xiàng yáng guāng wēn nuǎn nǐ de mù chǎng
我的愛像陽光溫暖你的牧場
nǐ de qíng xiàng fēng ér fǔ mō wǒ de liǎn páng
你的情像風兒撫摸我的臉龐
cǎo yuán shàng xiān huā duǒ duǒ xuàn lí yòu fēn fāng
草原上鮮花朵朵絢麗又芬芳
shǔ wū nǐ de zhǐ yǒu měi lí
屬於你的只有美麗
duō qíng de shān dān
多情的山丹
wèi lán sè de jiā yuán wǎn xiá yìng hóng le tiān biān
蔚藍色的家園晚霞映紅了天邊
yōu cháng de mù gē bàn zhù
悠長的牧歌伴著
niǎo niǎo shēng qǐ de chuī yān
嫋嫋升起的炊煙
yuǎn fāng de mù mǎ gē ge
遠方的牧馬哥哥
qǐng nǐ bú yào děng dài
請你不要等待
zhān fáng lǐ yǒu nǐ wēn róu duō qíng de shān dān
氈房裡有你溫柔多情的山丹
wǒ de ài xiàng yáng guāng wēn nuǎn nǐ de mù chǎng
我的愛像陽光溫暖你的牧場
nǐ de qíng xiàng fēng ér fǔ mō wǒ de liǎn páng
你的情像風兒撫摸我的臉龐
cǎo yuán shàng xiān huā duǒ duǒ xuàn lí yòu fēn fāng
草原上鮮花朵朵絢麗又芬芳
shǔ wū nǐ de zhǐ yǒu měi lí
屬於你的只有美麗
duō qíng de shān dān
多情的山丹
wǒ de ài xiàng yáng guāng wēn nuǎn nǐ de mù chǎng
我的愛像陽光溫暖你的牧場
nǐ de qíng xiàng fēng ér fǔ mō wǒ de liǎn páng
你的情像風兒撫摸我的臉龐
cǎo yuán shàng xiān huā duǒ duǒ xuàn lí yòu fēn fāng
草原上鮮花朵朵絢麗又芬芳
shǔ wū nǐ de zhǐ yǒu měi lí
屬於你的只有美麗
duō qíng de shān dān
多情的山丹
wǒ de ài xiàng yáng guāng wēn nuǎn nǐ de mù chǎng
我的愛像陽光溫暖你的牧場
nǐ de qíng xiàng fēng ér fǔ mō wǒ de liǎn páng
你的情像風兒撫摸我的臉龐
cǎo yuán shàng xiān huā duǒ duǒ xuàn lí yòu fēn fāng
草原上鮮花朵朵絢麗又芬芳
shǔ wū nǐ de zhǐ yǒu měi lí
屬於你的只有美麗
duō qíng de shān dān
多情的山丹