láng yān chéng zhàn huǒ fēn ， liú mín táo wū jìn fén
狼煙城戰火紛，流民逃屋盡焚
jī bǎi lǐ de āi háo shēng ， chōng mǎn chóu hèn
幾百里的哀嚎聲，充滿仇恨
yǒu xīn rén xiǎng xún wèn ， tàn hóng chén dōu chén guī chén
有心人想詢問，嘆紅塵都塵歸塵
cán pò wū wǎ mái zàng shì líng hún
殘破屋瓦埋葬是靈魂
cóng cǐ yì rén ， tà guò hóng chén
從此一人，踏過紅塵
yī shān lán lǚ ， tiān xià wú wén
衣衫襤褸，天下無聞
zhī shèng nà lún cán yuè ， péi wǒ dù guò yí gè yòu yí gè huáng hūn
只剩那輪殘月，陪我度過一個又一個黃昏
wàng jì chóu hèn ， zài cì qǐ chéng
忘記仇恨，再次啟程
tiān yá hé chǔ ， xún mì yuán fēn
天涯何處，尋覓緣分
wéi hé wǒ mén yào jīng lì zuì bēi tòng de lí fēn
為何我們要經歷最悲痛的離分
yě huǒ shēng gāo gē hún ， sǎ liè jiǔ bié gù chéng
野火生高歌魂，灑烈酒別故城
shǎn xīng chén bú guò （ zhī zài ） yí shùn ， zhuǎn ér xiāo chén
閃星辰不過（只在）一瞬，轉而消沉
wú qíng rén zhōng shǐ hèn ， liú xià shāng hén qiǎn huò shēn
無情人終始恨，留下傷痕淺或深
suǒ wèi gù rén yǎn shén yě huì bīng lěng
所謂故人眼神也會冰冷
cóng cǐ yì rén ， tà guò hóng chén
從此一人，踏過紅塵
yī shān lán lǚ ， tiān xià wú wén
衣衫襤褸，天下無聞
zhī shèng nà lún cán yuè ， péi wǒ dù guò yí gè yòu yí gè huáng hūn
只剩那輪殘月，陪我度過一個又一個黃昏
wàng jì chóu hèn ， zài cì qǐ chéng
忘記仇恨，再次啟程
tiān yá hé chǔ ， xún mì yuán fēn
天涯何處，尋覓緣分
zhī dào （ wéi hé ） wǒ mén yào jīng lì zuì bēi tòng de lí fēn
只道（為何）我們要經歷最悲痛的離分
cóng cǐ yì rén ， tà guò hóng chén
從此一人，踏過紅塵
yī shān lán lǚ ， tiān xià wú wén
衣衫襤褸，天下無聞
zhī shèng nà lún cán yuè ， péi wǒ dù guò yí gè yòu yí gè huáng hūn
只剩那輪殘月，陪我度過一個又一個黃昏
wàng jì chóu hèn ， zài cì qǐ chéng
忘記仇恨，再次啟程
tiān yá hé chǔ ， xún mì yuán fēn
天涯何處，尋覓緣分
wéi hé wǒ mén yào jīng lì zuì bēi tòng de lí fēn
為何我們要經歷最悲痛的離分
