✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

還是永遠愛著你

潘迪華 · 單曲

即使分離仍不改深情,展現執念與無奈的愛。

〈還是永遠愛著你〉是潘迪華演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

13,224 次觀看 378 人喜歡 4.8(293 人評分)
調性G 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
鄧麗君 演唱
自從和你斷絕來往
心裡是多麼的失望
我的心是多麼的苦
為何你不瞭解我
今後的我失去了你
將是多麼的寂寞
別了我的心上人
我還是永遠的愛著你
今後的我是多麼的可憐
有誰能瞭解我的苦衷
縱然和你永遠分離
我還是永遠的愛著你
今後的我怎樣的安排
有誰能瞭解我的苦衷
別了我的心上人
我還是永遠的愛著你
自從和你斷絕來往
心裡是多麼的失望
我的心是多麼的苦
為何你不瞭解我
今後的我失去了你
將是多麼的寂寞
別了我的心上人
我還是永遠的愛著你
今後的我是多麼的可憐
有誰能瞭解我的苦衷
縱然和你永遠分離
我還是永遠的愛著你
今後的我怎樣的安排
有誰能瞭解我的苦衷
別了我的心上人
我還是永遠的愛著你
我還是永遠的愛著你
我還是永遠的愛著你
還是永遠愛著你 - 潘迪華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘迪華-還是永遠愛著你-62568
dèng lí jūn yǎn chàng
鄧麗君 演唱
zì cóng hé nǐ duàn jué lái wǎng
自從和你斷絕來往
xīn lǐ shì duō mó de shī wàng
心裡是多麼的失望
wǒ de xīn shì duō mó de kǔ
我的心是多麼的苦
wéi hé nǐ bú liào jiě wǒ
為何你不瞭解我
jīn hòu de wǒ shī qù le nǐ
今後的我失去了你
jiāng shì duō mó de jì mò
將是多麼的寂寞
bié le wǒ de xīn shàng rén
別了我的心上人
wǒ huán shì yǒng yuǎn de ài zhù nǐ
我還是永遠的愛著你
jīn hòu de wǒ shì duō mó de kě lián
今後的我是多麼的可憐
yǒu shuí néng liào jiě wǒ de kǔ zhōng
有誰能瞭解我的苦衷
zòng rán hé nǐ yǒng yuǎn fēn lí
縱然和你永遠分離
wǒ huán shì yǒng yuǎn de ài zhù nǐ
我還是永遠的愛著你
jīn hòu de wǒ zěn yàng de ān pái
今後的我怎樣的安排
yǒu shuí néng liào jiě wǒ de kǔ zhōng
有誰能瞭解我的苦衷
bié le wǒ de xīn shàng rén
別了我的心上人
wǒ huán shì yǒng yuǎn de ài zhù nǐ
我還是永遠的愛著你
zì cóng hé nǐ duàn jué lái wǎng
自從和你斷絕來往
xīn lǐ shì duō mó de shī wàng
心裡是多麼的失望
wǒ de xīn shì duō mó de kǔ
我的心是多麼的苦
wéi hé nǐ bú liào jiě wǒ
為何你不瞭解我
jīn hòu de wǒ shī qù le nǐ
今後的我失去了你
jiāng shì duō mó de jì mò
將是多麼的寂寞
bié le wǒ de xīn shàng rén
別了我的心上人
wǒ huán shì yǒng yuǎn de ài zhù nǐ
我還是永遠的愛著你
jīn hòu de wǒ shì duō mó de kě lián
今後的我是多麼的可憐
yǒu shuí néng liào jiě wǒ de kǔ zhōng
有誰能瞭解我的苦衷
zòng rán hé nǐ yǒng yuǎn fēn lí
縱然和你永遠分離
wǒ huán shì yǒng yuǎn de ài zhù nǐ
我還是永遠的愛著你
jīn hòu de wǒ zěn yàng de ān pái
今後的我怎樣的安排
yǒu shuí néng liào jiě wǒ de kǔ zhōng
有誰能瞭解我的苦衷
bié le wǒ de xīn shàng rén
別了我的心上人
wǒ huán shì yǒng yuǎn de ài zhù nǐ
我還是永遠的愛著你
wǒ huán shì yǒng yuǎn de ài zhù nǐ
我還是永遠的愛著你
wǒ huán shì yǒng yuǎn de ài zhù nǐ
我還是永遠的愛著你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GDA#GmCGmA#GmCmGmCmCFA#GmCmCGmFmDmGmCGmCGmA#GmFmGmFA#mFmFDmA#FCmGmGGmDmCGDmGmFFmGmFmGmDmGmCmGmCmFCDmA#CmFGCGmDmFDmGmG

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《還是永遠愛著你》調性為 G 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、C、F、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

即使分離仍不改深情,展現執念與無奈的愛。

主題

失戀後的掙扎與對舊愛的無法割捨,強調愛意超越現實的阻隔。

情緒

悲傷、孤獨、執著,夾雜對過去的懷念與對現實的無力感。

意象與手法

以「斷絕來往」「失去你」「寂寞」等詞彙營造情感空洞感,重複「還是永遠的愛著你」形成強烈對比,突顯內心矛盾。

重點句解讀

1. 「別了我的心上人/我還是永遠的愛著你」:

「別了」象徵結束,卻以「永遠愛著」顛覆決絕,展現愛意超越分別的執念。

2. 「有誰能瞭解我的苦衷」:

強調情感的孤獨性,外界無法理解深沉的愛與傷痛,加深悲情氛圍。

3. 「縱然和你永遠分離/我還是永遠的愛著你」:

透過「永遠」的雙重語意(時間永恆與情感不變),凸顯愛的堅定與現實的無奈。

適合情境

失戀後獨處時聆聽,或面對無法挽回的關係時,作為情感宣洩的投射。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

還是永遠愛著你的歌詞在講什麼?

即使分離仍不改深情,展現執念與無奈的愛。

還是永遠愛著你是誰唱的?

還是永遠愛著你由潘迪華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。