國粵翻唱經典(30CD).CD06

痴痴的等(國)

潘越雲 · 國粵翻唱經典(30CD).CD06

描述一段無疾而終的感情後,主角在虛無的時空中陷入漫長且無望的守候。

40,407 次觀看 1,542 人喜歡 4.2897 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王福齡
作詞 陶秦
不知道是早晨 不知道是黃昏
看不到天上的雲 見不到街邊的燈
黑淒淒 陰沈沈
你讓我在這裡 痴痴的等
痴痴的等 你讓我痴痴的等
未曾讓我見你最後一面 未曾實現你的諾言
痴痴的等 就這麼痴痴的等
就讓我們過去的海誓山盟 付諸於睡夢中
想的是 你的愛 想的是 你的吻
流不盡 相思的淚 想不完 離別的恨
我曾經幻想我倆的相遇 是段不朽的傳奇
沒想到這竟是我倆生命中的短暫的插曲
也許在遙遠的未來 不知在何處 我們會再相遇
可能你不會再記得我 而我還依然懷念著你
痴痴的等 就這麼痴痴的等
就讓我們過去的海誓山盟 付諸於睡夢中
會不會你再來 要不要我再等
一遍遍我自己想 一聲聲我自己問
恨也深 愛也深
我還是在這裡 痴痴的等
痴痴的等 你讓我痴痴的等
未曾讓我見你最後一面 未曾實現你的諾言
痴痴的等 就這麼痴痴的等
就讓我們過去的海誓山盟 付諸於睡夢中
我曾經幻想我倆的相遇 是段不朽的傳奇
沒想到這竟是我倆生命中的短暫的插曲
也許在遙遠的未來 不知在何處 我們會再相遇
可能你不會再記得我 而我還在依然懷念著你
痴痴的等 就這麼痴痴的等
就讓我們過去的海誓山盟 付諸於睡夢中
我曾經幻想我倆的相遇 是段不朽的傳奇
沒想到這竟是我倆生命中的短暫的插曲
也許在遙遠的未來 不知在何處 我們會再相遇
可能你不會再記得我 而我還依然懷念著你
痴痴的等 就這麼痴痴的等
痴痴的等(國) - 潘越雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘越雲-痴痴的等(國)-227158
對拍微調
bù zhī dào shì zǎo chén bù zhī dào shì huáng hūn
不知道是早晨 不知道是黃昏
kàn bú dào tiān shàng de yún jiàn bú dào jiē biān de dēng
看不到天上的雲 見不到街邊的燈
hēi qī qī yīn shěn shěn
黑淒淒 陰沈沈
nǐ ràng wǒ zài zhè lǐ chī chī de děng
你讓我在這裡 痴痴的等
chī chī de děng nǐ ràng wǒ chī chī de děng
痴痴的等 你讓我痴痴的等
wèi céng ràng wǒ jiàn nǐ zuì hòu yí miàn wèi céng shí xiàn nǐ de nuò yán
未曾讓我見你最後一面 未曾實現你的諾言
chī chī de děng jiù zhè mó chī chī de děng
痴痴的等 就這麼痴痴的等
jiù ràng wǒ mén guò qù de hǎi shì shān méng fù zhū wū shuì mèng zhōng
就讓我們過去的海誓山盟 付諸於睡夢中
xiǎng de shì nǐ de ài xiǎng de shì nǐ de wěn
想的是 你的愛 想的是 你的吻
liú bú jìn xiāng sī de lèi xiǎng bù wán lí bié de hèn
流不盡 相思的淚 想不完 離別的恨
wǒ céng jīng huàn xiǎng wǒ liǎng de xiāng yù shì duàn bù xiǔ de chuán qí
我曾經幻想我倆的相遇 是段不朽的傳奇
méi xiǎng dào zhè jìng shì wǒ liǎng shēng mìng zhòng de duǎn zàn de chā qǔ
沒想到這竟是我倆生命中的短暫的插曲
yě xū zài yáo yuǎn de wèi lái bù zhī zài hé chǔ wǒ mén huì zài xiāng yù
也許在遙遠的未來 不知在何處 我們會再相遇
kě néng nǐ bú huì zài jì dé wǒ ér wǒ huán yī rán huái niàn zhù nǐ
可能你不會再記得我 而我還依然懷念著你
chī chī de děng jiù zhè mó chī chī de děng
痴痴的等 就這麼痴痴的等
jiù ràng wǒ mén guò qù de hǎi shì shān méng fù zhū wū shuì mèng zhōng
就讓我們過去的海誓山盟 付諸於睡夢中
huì bu huì nǐ zài lái yào bu yào wǒ zài děng
會不會你再來 要不要我再等
yí biàn biàn wǒ zì jǐ xiǎng yì shēng shēng wǒ zì jǐ wèn
一遍遍我自己想 一聲聲我自己問
hèn yě shēn ài yě shēn
恨也深 愛也深
wǒ huán shì zài zhè lǐ chī chī de děng
我還是在這裡 痴痴的等
chī chī de děng nǐ ràng wǒ chī chī de děng
痴痴的等 你讓我痴痴的等
wèi céng ràng wǒ jiàn nǐ zuì hòu yí miàn wèi céng shí xiàn nǐ de nuò yán
未曾讓我見你最後一面 未曾實現你的諾言
chī chī de děng jiù zhè mó chī chī de děng
痴痴的等 就這麼痴痴的等
jiù ràng wǒ mén guò qù de hǎi shì shān méng fù zhū wū shuì mèng zhōng
就讓我們過去的海誓山盟 付諸於睡夢中
wǒ céng jīng huàn xiǎng wǒ liǎng de xiāng yù shì duàn bù xiǔ de chuán qí
我曾經幻想我倆的相遇 是段不朽的傳奇
méi xiǎng dào zhè jìng shì wǒ liǎng shēng mìng zhòng de duǎn zàn de chā qǔ
沒想到這竟是我倆生命中的短暫的插曲
yě xū zài yáo yuǎn de wèi lái bù zhī zài hé chǔ wǒ mén huì zài xiāng yù
也許在遙遠的未來 不知在何處 我們會再相遇
kě néng nǐ bú huì zài jì dé wǒ ér wǒ huán zài yī rán huái niàn zhù nǐ
可能你不會再記得我 而我還在依然懷念著你
chī chī de děng jiù zhè mó chī chī de děng
痴痴的等 就這麼痴痴的等
jiù ràng wǒ mén guò qù de hǎi shì shān méng fù zhū wū shuì mèng zhōng
就讓我們過去的海誓山盟 付諸於睡夢中
wǒ céng jīng huàn xiǎng wǒ liǎng de xiāng yù shì duàn bù xiǔ de chuán qí
我曾經幻想我倆的相遇 是段不朽的傳奇
méi xiǎng dào zhè jìng shì wǒ liǎng shēng mìng zhòng de duǎn zàn de chā qǔ
沒想到這竟是我倆生命中的短暫的插曲
yě xū zài yáo yuǎn de wèi lái bù zhī zài hé chǔ wǒ mén huì zài xiāng yù
也許在遙遠的未來 不知在何處 我們會再相遇
kě néng nǐ bú huì zài jì dé wǒ ér wǒ huán yī rán huái niàn zhù nǐ
可能你不會再記得我 而我還依然懷念著你
chī chī de děng jiù zhè mó chī chī de děng
痴痴的等 就這麼痴痴的等
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.84]不知道是早晨 不知道是黃昏
[00:23.57]看不到天上的雲 見不到街邊的燈
[00:30.47]黑淒淒 陰沈沈
[00:36.08]你讓我在這裡 痴痴的等
[00:43.73]痴痴的等 你讓我痴痴的等
[00:50.73]未曾讓我見你最後一面 未曾實現你的諾言
[00:57.88]痴痴的等 就這麼痴痴的等
[01:04.96]就讓我們過去的海誓山盟 付諸於睡夢中
[01:12.82]想的是 你的愛 想的是 你的吻
[01:19.97]流不盡 相思的淚 想不完 離別的恨
[01:25.62]我曾經幻想我倆的相遇 是段不朽的傳奇
[01:33.06]沒想到這竟是我倆生命中的短暫的插曲
[01:40.40]也許在遙遠的未來 不知在何處 我們會再相遇
[01:47.47]可能你不會再記得我 而我還依然懷念著你
[01:55.33]痴痴的等 就這麼痴痴的等
[02:02.46]就讓我們過去的海誓山盟 付諸於睡夢中
[02:10.76]會不會你再來 要不要我再等
[02:18.71]一遍遍我自己想 一聲聲我自己問
[02:25.69]恨也深 愛也深
[02:31.83]我還是在這裡 痴痴的等
[02:38.22]痴痴的等 你讓我痴痴的等
[02:45.47]未曾讓我見你最後一面 未曾實現你的諾言
[02:52.42]痴痴的等 就這麼痴痴的等
[02:59.43]就讓我們過去的海誓山盟 付諸於睡夢中
[03:05.84]我曾經幻想我倆的相遇 是段不朽的傳奇
[03:13.23]沒想到這竟是我倆生命中的短暫的插曲
[03:20.49]也許在遙遠的未來 不知在何處 我們會再相遇
[03:27.59]可能你不會再記得我 而我還在依然懷念著你
[03:35.49]痴痴的等 就這麼痴痴的等
[03:42.66]就讓我們過去的海誓山盟 付諸於睡夢中
[03:48.76]我曾經幻想我倆的相遇 是段不朽的傳奇
[03:56.23]沒想到這竟是我倆生命中的短暫的插曲
[04:03.54]也許在遙遠的未來 不知在何處 我們會再相遇
[04:10.74]可能你不會再記得我 而我還依然懷念著你
[04:18.52]痴痴的等 就這麼痴痴的等

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段無疾而終的感情後,主角在虛無的時空中陷入漫長且無望的守候。

主題

失戀後的執念、時間感知的喪失、對過去承諾的自我拉扯。

情緒

哀傷、迷惘、無奈、深沉的孤寂。

意象與手法

運用「時間感模糊」的手法,透過「不知道是早晨,不知道是黃昏」表達主角與現實世界的脫節;並以「黑淒淒,陰沈沈」的環境描寫,投射出內心陰鬱的情緒狀態。全曲以「痴痴的等」作為核心意象,反覆堆疊出主角無法走出舊情的困境。

重點句解讀

一、「未曾讓我見你最後一面,未曾實現你的諾言」:這兩句點出這段感情結束得倉促且充滿遺憾,未能好好告別的空白,成為主角持續等待的心理動機。

二、「沒想到這竟是我倆生命中的短暫的插曲」:將原本以為是不朽傳奇的戀情,重新定義為生命中的過客,展現了主角在理想與殘酷現實之間的巨大落差感。

三、「可能你不會再記得我,而我還依然懷念著你」:這是整首歌最為淒涼的轉折,揭示了等待的不對等性,即便深知對方已遺忘,卻仍執著於單方面的懷念。

適合情境

獨處時內心感到空虛、深陷於對過往感情的執念、試圖整理失落情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌由潘越雲詮釋起來,總有一種洗盡鉛華後的蒼涼。聽著聽著,彷彿能看見一個人在無盡的黑夜裡,被時間遺忘在原地。詞裡反覆提到的等待,並非那種熱切的期盼,而是一種明知沒有結果,卻又無法從回憶抽身的執著。特別是那段將曾經以為的不朽傳奇,最終竟淪為生命插曲的自白,那種對比最是扎心,把愛與恨交織的情緒推到了極致。

這不是一首適合在喧囂時聽的歌,它太安靜、太沉重了。適合在夜深人靜,當你對著窗外發呆,心裡還有個放不下的人時,靜靜地聽她吟唱。潘越雲用那種略帶沙啞的嗓音,把等待的無助與自我拉扯表現得極其到位。其實我們心裡都明白,有些承諾註定會隨風飄散,但人就是這樣,即便知道對方早已轉身,還是忍不住在心底留了一個位置,默默地等著那永遠不會再有的下文。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「不知道」與「看不到」疊加,將時間感與空間感徹底剝離,具象化了等待者與世隔絕的孤寂。

・「想的是愛」與「想的是吻」對比「流不盡的淚」與「想不完的恨」,展現了痴情與怨念交織的矛盾心理。

・文中以「不朽的傳奇」對比「短暫的插曲」,深刻道出對愛情從憧憬到幻滅的無奈心境。

・反覆出現的「痴痴的等」不僅是旋律的核心,更如同鐘擺般刻畫出主角在愛恨交纏中,始終原地徘徊的執著。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

痴痴的等(國)的歌詞在講什麼?

描述一段無疾而終的感情後,主角在虛無的時空中陷入漫長且無望的守候。

痴痴的等(國)是誰作詞作曲的?

痴痴的等(國)(潘越雲)作詞 陶秦,作曲 王福齡。

痴痴的等(國)是誰唱的?

痴痴的等(國)由潘越雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌