單曲

我不該那麼傷心

潘越雲 · 單曲

這是一首關於夢境與現實交錯,探討無法割捨舊情、面對遺憾的自我對話。

64,779 次觀看 3,829 人喜歡 4.71439 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳志遠
作詞 陳克華
昨夜夢裡 看見你的臉
那麼靠近 那麼熟悉
曾經以為 一切會改變
夢中醒來 你已不在
我不該那麼想你
讓全部的夜晚 被你佔據
但是一切都已太難 重頭再來
曾經過去的都已過去
不願放棄是這種心情
叫我年輕曾經如此愛你
昨夜夢裡 看見你的臉
那麼靠近 那麼熟悉
曾經以為 一切會改變
夢中醒來 你已不在
我不該那麼想你
讓全部的夜晚 被你佔據
但是一切都已太難 重頭再來
曾經過去的都已過去
不願放棄是這種心情
叫我年輕曾經如此愛你
我不該那麼想你
讓全部的夜晚 被你佔據
但是一切都已太難 重頭再來
曾經過去的都已過去
不願放棄是這種心情
叫我年輕曾經如此愛你
我不該那麼傷心 - 潘越雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘越雲-我不該那麼傷心-112549
zuó yè mèng lǐ kàn jiàn nǐ de liǎn
昨夜夢裡 看見你的臉
nà mó kào jìn nà mó shú xī
那麼靠近 那麼熟悉
céng jīng yǐ wéi yí qiè huì gǎi biàn
曾經以為 一切會改變
mèng zhōng xǐng lái nǐ yǐ bú zài
夢中醒來 你已不在
wǒ bù gāi nà mó xiǎng nǐ
我不該那麼想你
ràng quán bù de yè wǎn bèi nǐ zhàn jù
讓全部的夜晚 被你佔據
dàn shì yí qiè dōu yǐ tài nán zhòng tóu zài lái
但是一切都已太難 重頭再來
céng jīng guò qù de dōu yǐ guò qù
曾經過去的都已過去
bú yuàn fàng qì shì zhè zhǒng xīn qíng
不願放棄是這種心情
jiào wǒ nián qīng céng jīng rú cǐ ài nǐ
叫我年輕曾經如此愛你
zuó yè mèng lǐ kàn jiàn nǐ de liǎn
昨夜夢裡 看見你的臉
nà mó kào jìn nà mó shú xī
那麼靠近 那麼熟悉
céng jīng yǐ wéi yí qiè huì gǎi biàn
曾經以為 一切會改變
mèng zhōng xǐng lái nǐ yǐ bú zài
夢中醒來 你已不在
wǒ bù gāi nà mó xiǎng nǐ
我不該那麼想你
ràng quán bù de yè wǎn bèi nǐ zhàn jù
讓全部的夜晚 被你佔據
dàn shì yí qiè dōu yǐ tài nán zhòng tóu zài lái
但是一切都已太難 重頭再來
céng jīng guò qù de dōu yǐ guò qù
曾經過去的都已過去
bú yuàn fàng qì shì zhè zhǒng xīn qíng
不願放棄是這種心情
jiào wǒ nián qīng céng jīng rú cǐ ài nǐ
叫我年輕曾經如此愛你
wǒ bù gāi nà mó xiǎng nǐ
我不該那麼想你
ràng quán bù de yè wǎn bèi nǐ zhàn jù
讓全部的夜晚 被你佔據
dàn shì yí qiè dōu yǐ tài nán zhòng tóu zài lái
但是一切都已太難 重頭再來
céng jīng guò qù de dōu yǐ guò qù
曾經過去的都已過去
bú yuàn fàng qì shì zhè zhǒng xīn qíng
不願放棄是這種心情
jiào wǒ nián qīng céng jīng rú cǐ ài nǐ
叫我年輕曾經如此愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

這是一首關於夢境與現實交錯,探討無法割捨舊情、面對遺憾的自我對話。

主題

失戀後的心理掙扎,以及對於過往青春與情感的懷舊與拉扯。

情緒

惆悵、無奈、遺憾且帶有一絲自我勸說的徒勞感。

意象與手法

運用「夢境」作為與過去連結的介質,以「醒來」後的空無一人對比夢中的真實感,強化失落氛圍。手法上採平實敘事,透過反覆的自我否定(我不該那麼想你)與內在渴望(不願放棄是這種心情)的矛盾,呈現情感斷裂後的心理狀態。

重點句解讀

一、「讓全部的夜晚,被你佔據」:描繪失戀後生理時鐘與心理空間受到過往記憶的入侵,即使理智上想逃離,感性上卻仍被舊情困鎖的狀態。

二、「但是一切都已太難,重頭再來」:理性認知到時間的不可逆性,承認關係已逝,卻同時透露出對無法挽回現實的深沉無力感。

三、「不願放棄是這種心情,叫我年輕曾經如此愛你」:將「不願放棄」連結至對「年輕」的追憶,顯示這份執著不僅是對人的留戀,更是對逝去青春歲月中那個純粹自己的懷念。

適合情境

夜深人靜時獨自回望過往、試圖整理情緒卻深陷回憶漩渦的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是深夜裡獨自面對的一場未竟之夢。潘越雲那種帶著沙啞與空靈感的嗓音,總能精準地捕捉住遺憾的邊緣,把那種在睡夢與現實之間擺盪的無力感,唱得入木三分。歌詞裡不斷重複著對過去的執著,那種明明知道理智上該放手,情感卻又不由自主地陷入回憶漩渦的掙扎,相信許多人在某個失眠的夜裡都有過類似的體會。

其實長大後回頭聽,最觸動我的反而不是那份傷感,而是那句對年輕時自己愛得那麼深、那麼純粹的感嘆。陳志遠的旋律鋪陳得極為細膩,像是輕輕推開那扇塵封已久的窗。這首歌很適合在安靜的深夜獨處時聆聽,它不強求你立刻走出情緒,而是陪著你把那些無法重來的遺憾,化作對青春歲月的一聲溫柔告別。這就是老歌迷心中的經典,總能在不經意間,溫暖地撫平心底那處隱隱作痛的舊傷。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「昨夜夢裡」作為情感切入點,細膩刻畫出夢境與現實落差帶來的失落感。

・「我不該那麼想你」這句核心歌詞,精準傳達了理智試圖遺忘、情感卻不斷拉扯的矛盾心理。

・作品透過「曾經」一詞的重複運用,營造出時光流逝與無法挽回的滄桑意境。

・簡潔的歌詞結構與重複的段落安排,完美襯托出潘越雲獨特且帶有敘事感的嗓音,適合在寂靜深夜反覆聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我不該那麼傷心的歌詞在講什麼?

這是一首關於夢境與現實交錯,探討無法割捨舊情、面對遺憾的自我對話。

我不該那麼傷心是誰作詞作曲的?

我不該那麼傷心(潘越雲)作詞 陳克華,作曲 陳志遠。

我不該那麼傷心是誰唱的?

我不該那麼傷心由潘越雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌