單曲

海上良宵

潘秀瓊 · 單曲

在浪漫邂逅中掙扎於情感與理性之間的短暫心緒。

2,617 次觀看 70 人喜歡 4.258 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你聽那音樂多美妙
陶醉在海上良宵
對著這月夜風光多逍遙
嗯....嗯....
我要去享受這情調
你聽那音樂多美妙
陶醉在海上良宵
別怕我不懷好意瞎胡鬧
嗯...嗯....
我要去享受這情調
看到你舞蹈太美妙
叫我神魂顛倒
雖然是萍水相逢初相交
嗯...嗯...
心裡的熱情已燃燒
我這樣想法太無聊
以為他放蕩輕佻
倒不如唱歌跳舞又談笑
嗯....嗯.....
可不能多情惹煩惱
可不能多情惹煩惱
可不能多情惹煩惱
海上良宵 - 潘秀瓊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘秀瓊-海上良宵-49004
nǐ tīng nà yīn lè duō měi miào
你聽那音樂多美妙
táo zuì zài hǎi shàng liáng xiāo
陶醉在海上良宵
duì zhù zhè yuè yè fēng guāng duō xiāo yáo
對著這月夜風光多逍遙
ǹg .... ǹg ....
嗯....嗯....
wǒ yào qù xiǎng shòu zhè qíng diào
我要去享受這情調
nǐ tīng nà yīn lè duō měi miào
你聽那音樂多美妙
táo zuì zài hǎi shàng liáng xiāo
陶醉在海上良宵
bié pà wǒ bù huái hǎo yì xiā hú nào
別怕我不懷好意瞎胡鬧
ǹg ... ǹg ....
嗯...嗯....
wǒ yào qù xiǎng shòu zhè qíng diào
我要去享受這情調
kàn dào nǐ wǔ dǎo tài měi miào
看到你舞蹈太美妙
jiào wǒ shén hún diān dǎo
叫我神魂顛倒
suī rán shì píng shuǐ xiāng féng chū xiāng jiāo
雖然是萍水相逢初相交
ǹg ... ǹg ...
嗯...嗯...
xīn lǐ de rè qíng yǐ rán shāo
心裡的熱情已燃燒
wǒ zhè yàng xiǎng fǎ tài wú liáo
我這樣想法太無聊
yǐ wéi tā fàng dàng qīng tiāo
以為他放蕩輕佻
dǎo bù rú chàng gē tiào wǔ yòu tán xiào
倒不如唱歌跳舞又談笑
ǹg .... ǹg .....
嗯....嗯.....
kě bù néng duō qíng rě fán nǎo
可不能多情惹煩惱
kě bù néng duō qíng rě fán nǎo
可不能多情惹煩惱
kě bù néng duō qíng rě fán nǎo
可不能多情惹煩惱
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在浪漫邂逅中掙扎於情感與理性之間的短暫心緒。

主題

描寫夜間海邊邂逅所引發的曖昧情愫,以及面對即興情感時的矛盾心理。

情緒

從輕快陶醉逐漸轉為自我警醒的複雜情緒,帶有優雅的哀愁與克制的疏離。

意象與手法

以「海上良宵」「月夜風光」營造夢幻氛圍,透過「舞蹈」「音樂」象徵即興的浪漫,並以重複的「可不能多情惹煩惱」強化自我規訓的矛盾感。

重點句解讀

1. 「陶醉在海上良宵」:

藉「海上良宵」意象營造超脫現實的愜意感,暗示當下情感沉浸於當下美好。

2. 「雖然是萍水相逢初相交」:

明確點出關係的暫時性,為後文的自我克制埋下伏筆。

3. 「可不能多情惹煩惱」:

反覆強調理性對情感的壓抑,凸顯主角在浪漫與現實間的掙扎。

適合情境

適合於夜間獨處時,或面對短暫浪漫際遇時,細細品味情感與理性的拉鋸。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起黑膠唱片在唱盤上緩緩轉動的畫面,那種舊時代特有的優雅與慵懶,透過潘秀瓊極具辨識度的嗓音,顯得格外迷人。音樂輕快地鋪陳開來,彷彿一陣陣海風掠過甲板,歌詞裡描寫的那種初次邂逅的悸動,既有著對浪漫氛圍的渴望,又帶著幾分對未知情感的謹慎自持。最耐人尋味的是,歌者在熱情與理智之間拉扯,那幾聲輕哼像是在自言自語,又像是在對著舞伴調情,把那種想愛又怕受傷的心情詮釋得相當生動。

我很喜歡這首歌結尾處的反覆叮嚀,在那樣迷人的海上夜晚,即便心頭燃起火花,仍舊保持著一份難得的清醒與分寸。這不只是在談一場邂逅,更像是一種面對生活的灑脫態度。當你在繁忙的午後想轉換心情,或是獨自一人享受靜謐時刻時,不妨聽聽這首作品,讓那種復古的律動帶你遠離瑣碎,沉浸在一段純粹且優雅的音樂時光裡。

歌曲冷知識

・重複段落強調「海上良宵」的沉浸感,透過音樂與月夜營造出夢幻氛圍。

・「瞎胡鬧」與正式歌詞語境形成反差,凸顯歌者對輕佻態度的自嘲與調侃。

・「萍水相逢」隱喻瞬間情誼,搭配「神魂顛倒」的衝突情緒,展現戀愛初期的矛盾心理。

・副歌反覆「可不能多情惹煩惱」,以謙遜口吻掩飾熱烈情感,形成欲蓋彌彰的修辭效果。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

海上良宵的歌詞在講什麼?

在浪漫邂逅中掙扎於情感與理性之間的短暫心緒。

海上良宵是誰唱的?

海上良宵由潘秀瓊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌