Go, go, go, go, go, go, go shorty,
it's your birthday,
We gon party like it's your birthday,
We gon sip Bacardi like it's your birthday,
And you know we don't give a ****
it's not your birthday
You can find me in the club,
Bottle full of bub,
Look mami, I got that X if you're in takin' drugs,
I'm in to having sex, I ain't into makin love
So come give me a hug, if you're into getting rubbed
You can find me in the club,
Bottle full of bub,
Look mami, I got that X if you're in takin' drugs,
I'm in to having sex, I ain't into makin love
So come give me a hug, if you're into getting rubbed
When I pull up out front, you see that Benz on dubz,
When I roll 20 deep, it's 20 nines in the club,
Niggas heard I **** with Dre, now they wanna show me love
When you sell like Eminem and the hoes, they wanna ****
Hey homey aint nothin changed, hoes down G's up,
I see Xzibit in the cut, and niggas roll that shit up
(Roll that shit up
If you watch how I move, you mistake me for a player or pimp,
Been hit with a few shells, but now I don't walk with a limp,
(I'm aight)
In the hood in L.A. they saying 50 you hot,
they like me, I want 'em to love me like they love Pac,
But holla in New York them niggas'll tell you I'm loco
When the plan is to put the rap game in a chokehold,
I'm fully focused man, my money on my mind,
Gat a mil out the deal and I'm still on the grind,
Now shorty say she feelin my style, she feelin my flow,
Her girlfriend wit it, they bi, and they ready to go,
(OK!)
You can find me in the club,
Bottle full of bub,
Look mami, I got that X if you're in takin' drugs,
I'm in to having sex, I ain't into makin love
So come give me a hug, if you're into getting rubbed
You can find me in the club,
Bottle full of bub,
Look mami, I got that X if you're in takin' drugs,
I'm in to having sex, I ain't into makin love
So come give me a hug, if you're into getting rubbed
My flow, my show, brought me the dough,
That bought me all my fancy things,
My crib, my cars, my clothes, my jewels,
Look bitch I done came up and I ain't changed
And you should love it, way more than you hate it,
Bitch you mad? I thought that you'd be happy I made it
I'm that cat by the bar, toastin to the good life,
You that ****ing ass nigga tryin to pull me back right?
When my joint get to pumpin in the club it's on,
I wink my eye at your bitch, if she smile she gone
If the roof on fire, let the mutha ****a burn
If the talk ain't about money, homey I ain't concerned,
I'm a tell you what Banks told me, cuz go ahead and switch the style up,
If niggas hate then let em hate
and watch the money pile up,
Or we can go upside your head with a bottle of Bub,
You know where we fackin' be
You can find me in the club,
Bottle full of bub,
Look mami, I got that X if you're in takin' drugs,
I'm in to having sex, I ain't into makin love
So come give me a hug, if you're into getting rubbed
You can find me in the club,
Bottle full of bub,
Look mami, I got that X if you're in takin' drugs,
I'm in to having sex, I ain't into makin love
So come give me a hug, if you're into getting rubbed
Don't try and act like you don't know where we be neither bitch
We be in the club all the time bitch, some problem pop off bitch
G Unit.
In Da Club (Live Glasgow Version) - 潘秀瓊
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/潘秀瓊-In-Da-Club-(Live-Glasgow-Version)-479173
[00:00.00]作詞 : Young, Andre Romell
[00:00.00]作曲 : Young, Andre Romell
[00:00.00]Go, go, go, go, go, go, go shorty,
[00:07.45]it's your birthday,
[00:09.68]We gon party like it's your birthday,
[00:12.38]We gon sip Bacardi like it's your birthday,
[00:15.35]And you know we don't give a ****
[00:16.89]it's not your birthday
[00:17.96]You can find me in the club,
[00:19.46]Bottle full of bub,
[00:20.57]Look mami, I got that X if you're in takin' drugs,
[00:23.57]I'm in to having sex, I ain't into makin love
[00:25.59]So come give me a hug, if you're into getting rubbed
[00:28.02]You can find me in the club,
[00:29.50]Bottle full of bub,
[00:30.68]Look mami, I got that X if you're in takin' drugs,
[00:33.47]I'm in to having sex, I ain't into makin love
[00:35.53]So come give me a hug, if you're into getting rubbed
[00:38.60]When I pull up out front, you see that Benz on dubz,
[00:41.52]When I roll 20 deep, it's 20 nines in the club,
[00:44.20]Niggas heard I **** with Dre, now they wanna show me love
[00:47.01]When you sell like Eminem and the hoes, they wanna ****
[00:49.26]Hey homey aint nothin changed, hoes down G's up,
[00:51.98]I see Xzibit in the cut, and niggas roll that shit up
[00:54.02](Roll that shit up
[00:54.83]If you watch how I move, you mistake me for a player or pimp,
[00:57.94]Been hit with a few shells, but now I don't walk with a limp,
[01:00.17](I'm aight)
[01:00.67]In the hood in L.A. they saying 50 you hot,
[01:03.35]they like me, I want 'em to love me like they love Pac,
[01:05.99]But holla in New York them niggas'll tell you I'm loco
[01:08.77]When the plan is to put the rap game in a chokehold,
[01:11.23]I'm fully focused man, my money on my mind,
[01:13.72]Gat a mil out the deal and I'm still on the grind,
[01:16.53]Now shorty say she feelin my style, she feelin my flow,
[01:19.38]Her girlfriend wit it, they bi, and they ready to go,
[01:21.11](OK!)
[01:21.41]You can find me in the club,
[01:22.95]Bottle full of bub,
[01:24.08]Look mami, I got that X if you're in takin' drugs,
[01:26.96]I'm in to having sex, I ain't into makin love
[01:29.02]So come give me a hug, if you're into getting rubbed
[01:31.42]You can find me in the club,
[01:32.99]Bottle full of bub,
[01:34.13]Look mami, I got that X if you're in takin' drugs,
[01:36.96]I'm in to having sex, I ain't into makin love
[01:39.14]So come give me a hug, if you're into getting rubbed
[01:42.50]My flow, my show, brought me the dough,
[01:44.22]That bought me all my fancy things,
[01:46.52]My crib, my cars, my clothes, my jewels,
[01:48.97]Look bitch I done came up and I ain't changed
[01:50.96]And you should love it, way more than you hate it,
[01:53.64]Bitch you mad? I thought that you'd be happy I made it
[01:56.28]I'm that cat by the bar, toastin to the good life,
[01:59.04]You that ****ing ass nigga tryin to pull me back right?
[02:01.76]When my joint get to pumpin in the club it's on,
[02:04.53]I wink my eye at your bitch, if she smile she gone
[02:07.12]If the roof on fire, let the mutha ****a burn
[02:09.84]If the talk ain't about money, homey I ain't concerned,
[02:12.78]I'm a tell you what Banks told me, cuz go ahead and switch the style up,
[02:16.48]If niggas hate then let em hate
[02:18.06]and watch the money pile up,
[02:19.46]Or we can go upside your head with a bottle of Bub,
[02:22.56]You know where we fackin' be
[02:24.40]You can find me in the club,
[02:25.86]Bottle full of bub,
[02:27.05]Look mami, I got that X if you're in takin' drugs,
[02:29.93]I'm in to having sex, I ain't into makin love
[02:32.06]So come give me a hug, if you're into getting rubbed
[02:34.40]You can find me in the club,
[02:35.88]Bottle full of bub,
[02:37.06]Look mami, I got that X if you're in takin' drugs,
[02:39.89]I'm in to having sex, I ain't into makin love
[02:42.06]So come give me a hug, if you're into getting rubbed
[02:45.36]Don't try and act like you don't know where we be neither bitch
[02:48.33]We be in the club all the time bitch, some problem pop off bitch
[02:51.62]G Unit.
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨展現個人在饒舌音樂事業成功後的狂傲姿態，以及對享樂主義與物質追求的極致宣示。
主題街頭出身的饒舌歌手在獲得名利後，於夜店場景中展現的自信、權力感與對競爭者的蔑視。
情緒狂傲、自信、挑釁、享樂。
意象與手法
歌詞運用大量關於物質的符號（如名車、香檳、珠寶）來象徵社會地位的提升。同時使用直接且具侵略性的對話，營造出夜店環境中充滿荷爾蒙與金錢流動的氛圍。透過強調「不受束縛」的個人主義，構築出一種既冷酷又狂放的街頭勝利者形象。
重點句解讀
一、「I'm in to having sex, I ain't into makin love」：直白地劃分了肉體享樂與情感連結的界線，展現出敘事者在夜店環境中只求即時滿足，拒絕任何情感負擔的態度。
二、「You should love it, way more than you hate it」：反諷那些對其成功感到嫉妒的人，試圖將他人的負面情緒轉化為對其成就的間接認可。
三、「If the talk ain't about money, homey I ain't concerned」：將金錢置於所有交際的核心，明確表達出敘事者只關注利益，對無關痛癢的閒聊毫無興趣的現實主義價值觀。
四、「If niggas hate then let em hate and watch the money pile up」：將外界的質疑與敵意視為無物，強調只要持續累積財富，他人的惡意便無法動搖其地位。
適合情境夜店聚會、宣示個人成就的場合、尋求強烈節奏感與自信心鼓舞時。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這是一場非常魔幻的音樂碰撞。當我第一次聽見潘秀瓊老師的聲音演繹這首饒舌經典，真的忍不住會心一笑。這位以低沈醇厚嗓音聞名的歌后，居然能將原本充滿街頭火藥味與派對狂放感的節奏，詮釋出一種跨越時空的獨特韻味。雖然這並非她慣常的曲風，但那種遊刃有餘的從容感，反而讓整首歌變得有些玩世不恭，聽起來既衝突又意外地合拍。
這版本極適合在夜深人靜，當你想給生活來點不一樣的驚喜時播放。歌詞描繪的是派對狂歡、名利追逐與那種目中無人的傲氣，但在她那帶有歲月沉澱的聲線包裹下，這些原本躁動的文字，彷彿變成了一種對人生起伏的冷眼旁觀。那種「隨你們怎麼說，我依然活得理直氣壯」的態度，竟在這種反差中顯得格外迷人。音樂的迷人之處就在於此，當經典碰上經典，總能激盪出你意想不到的火花，這絕對是一次值得細細品味的聲學實驗。
歌曲冷知識
・歌詞以重複的「生日」意象作為派對狂歡的開場，卻在第二段隨即反轉直言即便不是生日也要照樣狂歡。
・副歌中將「性」與「愛」做出明確區隔，直率表達追求感官享樂而不願建立情感羈絆的享樂主義態度。
・歌詞大量運用押韻與節奏感強烈的口語，展現出從貧困環境崛起後，對物質成功與街頭地位的高度自信。
・這首歌營造出極具侵略性的夜店氛圍，非常適合在派對開場或需要強烈節奏感的場合播放。