Just A Lil Bit

Disco Inferno (Live)

潘秀瓊 · Just A Lil Bit · 2004-12-31

透過夜店狂歡的律動,展現自我強勢的街頭地位與享樂主義。

1,770 次觀看 96 人喜歡 4.339 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
One Two Three...Let's go
Look mama show me how you move it,
go ahead put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake..shake.. shake that ass girl.
Look mama show me how you move it,
go ahead put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake..shake.. shake that ass girl.
go go go
50 in the house- bounce, y'all already know what I'm about.
The flow sounds sick over Dre' drums nigga,
I ain't stupid- I see Doc and my shit come bigger.
Whoa! Shorty' hips is hypnotic,
she moves is so erotic,
but watch- I'ma watch her bounce that assss girl.
I get it crunk in here, I make it jump in here,
front in here, we'll thump in here.Oooohh.
I'm so gutter, so ghetto, so hood.
So gully, so brawly, what's good?
Outside, the Benz on dubs - I'm in the club wit you
snubs - don't start nothin',
it won't be nothin'. Uuuhhh.
Look mama show me how you move it,
go ahead put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake..shake.. shake that ass girl.
Look mama show me how you move it,
go ahead put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake..shake.. shake that ass girl.
Let's party, everybody stand up.
Everybody put ya hands up.
Let's party, everybody bounce wit me.
Champagne and burn it on a wreathing wreathe.
This hot. Disco Inferno, let's go.
You are now rockin wit a pro.
I get toed to flip dough to get more, fo sho'.
Get my drank on nigga on the dance floor.
Look baby I don't dance all i do is this.
It's the same 2-step wit a lil' twist.
Listen pimpin' I ain't new to this,
I'm true to this.
Pay attention boy, I teach how to do this.
So you mix a lil' piece with a lil' Don Perrion.
And a lil' Hennessy, you know we from the Carrion.
Hollerin' at these snakes in da club tryin' to get right,
we gonna be up in this shit 'til the bright daylight.
Look mama show me how you move it,
go ahead put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake..shake.. shake that ass girl.
Look mama show me how you move it,
go ahead put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake..shake.. shake that ass girl.
You see me s*inin' and lit up with diamonds as I stay grindin'.
uh-huh. Homie you can catch me swoopin Bentley coupin',
switchin lanes. u see me rollin,
you know I'm holdin,I'm about my paper,yeah.
Nigga I'm serious, I ain't playin',
I'm better than ya brain, I'm off the chain.
G-Unit! Next level now, turn it up a notch.
Em and Dre sent me to tear up the spot.
Front on me, oh no, you know I'm loco.
Hands up on the dance floor, ok let's go!
Look mama show me how you move it,
go ahead put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake..shake.. shake that ass girl.
Look mama show me how you move it,
go ahead put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake..shake.. shake that ass girl.
Disco Inferno (Live) - 潘秀瓊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘秀瓊-Disco-Inferno-(Live)-479170
對拍微調
[00:00.000]作詞 : Curtis Jackson/Teraike Crawford/Phillip Pitts
[00:01.000]作曲 : Curtis Jackson/Teraike Crawford/Phillip Pitts
[00:07.170]One Two Three...Let's go
[00:07.860]Look mama show me how you move it,
[00:10.670]go ahead put ya back into it,
[00:12.800]Do ya thang like there aint nothin to it,
[00:15.630]Shake..shake.. shake that ass girl.
[00:17.200]Look mama show me how you move it,
[00:20.730]go ahead put ya back into it,
[00:22.880]Do ya thang like there aint nothin to it,
[00:26.040]Shake..shake.. shake that ass girl.
[00:27.550]go go go
[00:28.930]50 in the house- bounce, y'all already know what I'm about.
[00:32.300]The flow sounds sick over Dre' drums nigga,
[00:34.760]I ain't stupid- I see Doc and my shit come bigger.
[00:38.140]Whoa! Shorty' hips is hypnotic,
[00:39.700]she moves is so erotic,
[00:41.170]but watch- I'ma watch her bounce that assss girl.
[00:43.420]I get it crunk in here, I make it jump in here,
[00:45.920]front in here, we'll thump in here.Oooohh.
[00:47.620]I'm so gutter, so ghetto, so hood.
[00:49.490]So gully, so brawly, what's good?
[00:51.550]Outside, the Benz on dubs - I'm in the club wit you
[00:54.810]snubs - don't start nothin',
[00:55.860]it won't be nothin'. Uuuhhh.
[00:56.830]Look mama show me how you move it,
[00:59.740]go ahead put ya back into it,
[01:02.620]Do ya thang like there aint nothin to it,
[01:05.550]Shake..shake.. shake that ass girl.
[01:07.000]Look mama show me how you move it,
[01:09.370]go ahead put ya back into it,
[01:11.620]Do ya thang like there aint nothin to it,
[01:14.930]Shake..shake.. shake that ass girl.
[01:16.820]Let's party, everybody stand up.
[01:18.620]Everybody put ya hands up.
[01:22.360]Let's party, everybody bounce wit me.
[01:23.990]Champagne and burn it on a wreathing wreathe.
[01:26.200]This hot. Disco Inferno, let's go.
[01:27.580]You are now rockin wit a pro.
[01:29.460]I get toed to flip dough to get more, fo sho'.
[01:34.760]Get my drank on nigga on the dance floor.
[01:36.750]Look baby I don't dance all i do is this.
[01:39.440]It's the same 2-step wit a lil' twist.
[01:41.500]Listen pimpin' I ain't new to this,
[01:43.680]I'm true to this.
[01:44.690]Pay attention boy, I teach how to do this.
[01:46.510]So you mix a lil' piece with a lil' Don Perrion.
[01:49.010]And a lil' Hennessy, you know we from the Carrion.
[01:51.510]Hollerin' at these snakes in da club tryin' to get right,
[01:54.560]we gonna be up in this shit 'til the bright daylight.
[01:57.380]Look mama show me how you move it,
[02:00.020]go ahead put ya back into it,
[02:01.940]Do ya thang like there aint nothin to it,
[02:05.000]Shake..shake.. shake that ass girl.
[02:06.630]Look mama show me how you move it,
[02:09.810]go ahead put ya back into it,
[02:12.450]Do ya thang like there aint nothin to it,
[02:15.000]Shake..shake.. shake that ass girl.
[02:16.510]You see me s*inin' and lit up with diamonds as I stay grindin'.
[02:20.450]uh-huh. Homie you can catch me swoopin Bentley coupin',
[02:23.830]switchin lanes. u see me rollin,
[02:26.130]you know I'm holdin,I'm about my paper,yeah.
[02:29.880]Nigga I'm serious, I ain't playin',
[02:32.690]I'm better than ya brain, I'm off the chain.
[02:34.760]G-Unit! Next level now, turn it up a notch.
[02:39.080]Em and Dre sent me to tear up the spot.
[02:41.880]Front on me, oh no, you know I'm loco.
[02:44.570]Hands up on the dance floor, ok let's go!
[02:47.200]Look mama show me how you move it,
[02:49.570]go ahead put ya back into it,
[02:52.010]Do ya thang like there aint nothin to it,
[02:54.570]Shake..shake.. shake that ass girl.
[02:56.330]Look mama show me how you move it,
[02:59.440]go ahead put ya back into it,
[03:01.970]Do ya thang like there aint nothin to it,
[03:04.780]Shake..shake.. shake that ass girl.

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過夜店狂歡的律動,展現自我強勢的街頭地位與享樂主義。

主題

夜店社交、個人魅力展現、財富與地位的宣告。

情緒

狂野、自信、亢奮、派對感。

意象與手法

歌曲運用了大量的節奏引導(如「Bounce」、「Jump」),將舞池場景與街頭文化連結。透過對舞步的指令與自我吹捧的饒舌,建構出一種充滿支配感與感官刺激的氛圍。歌詞以重複的副歌強化節奏感,並將「Disco Inferno」(迪斯可地獄)作為一種象徵,形容派對熱度極高,如火般燃燒。

重點句解讀

1、「Shorty' hips is hypnotic, she moves is so erotic」:描述舞池中女性的舞姿具有催眠與挑逗的魅力,將對方的肢體動作視為一種吸引注意力的核心媒介。

2、「I'm so gutter, so ghetto, so hood」:歌手強調其出身底層與街頭的背景,即便置身於奢華的夜店環境,依然保有其強硬的街頭身分認同。

3、「Disco Inferno, let's go」:這是全曲的核心意象,將熱鬧的舞池比喻為火熱的迪斯可地獄,暗示派對的狂歡程度已達到沸點,充滿了燃燒般的能量。

4、「I don't dance all i do is this. It's the same 2-step wit a lil' twist」:以簡潔的動作定義自己的舞姿,展現一種不費力氣卻從容自信的態度,強調專業感與個人風格。

適合情境

夜店派對、健身運動、需要高能量節奏提升情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首曲子初聽確實讓人愣了一下,畢竟在大家的印象裡,潘秀瓊老師的嗓音總帶著舊時代特有的優雅與婉約,那種低迴婉轉的韻味,就像是從黑膠唱片流淌出來的歲月痕跡。沒想到在這樣的編排下,她用那種沉穩且獨特的唱腔,去詮釋這首充滿動感與節奏感的作品,竟產生了一種奇妙的違和美感。

這不是那種追求嘶吼或誇張技巧的演繹,反而更像是一位見慣了大場面的前輩,在舞池邊淡定地看著眾人喧鬧,用一種不慍不火的節奏,把那股派對的熱氣給撐了起來。聽這首歌的時候,你會發現音樂的張力與她溫潤嗓音的碰撞,出人意料地耐聽。這適合在某個想要轉換心情、打破常規框架的深夜聽,感受那種跨越時代的氣場。或許這就是音樂最迷人的地方,當經典遇上節奏,總能激盪出一些讓人驚喜、值得反覆玩味的火花。

歌曲冷知識

・整首歌曲以重複性的「Shake」律動為核心,透過強烈的節奏感營造出舞池中熱力四射的氛圍。

・歌詞中多次運用「Bounce」與「Jump」等動詞,精準捕捉了派對現場眾人隨音樂跳動的動態意象。

・作品呈現了從香檳、名車到鑽石的奢華生活場景,展現出自信且充滿侵略性的演出態度。

・這首歌極其適合在健身房重訓或派對開場時播放,能以其高強度的節拍迅速帶動現場氣氛。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Disco Inferno (Live)的歌詞在講什麼?

透過夜店狂歡的律動,展現自我強勢的街頭地位與享樂主義。

Disco Inferno (Live)是誰唱的?

Disco Inferno (Live)由潘秀瓊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌