REBORN

臺11

滅火器 · REBORN

透過獨自駕車行駛於東海岸的旅程,展現面對人生困境時,堅持自我意志並勇敢追逐夢想的決心。

23,786 次觀看 626 人喜歡 4.7528 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 楊大正
作詞 楊大正
一個人開著車 駛向東海岸
日頭猶未落山 風景猶佇遐
心情放予輕鬆 也有路愛行
一個人吹著風 整理我的心情
雖然滿身是傷 希望猶佇遐
毋管路偌崎嶇 我會繼續行
煞煞去 這個假仙的世界
總有一工怹會瞭解
是啥人較厲害
我有我家己的路欲行
寂寞抑是孤單攏來我毋驚
我的意志堅強親像山
我會證明予恁看
一個人開著車 駛向東海岸
日頭猶未落山 風景猶佇遐
毋管路偌崎嶇 我會繼續行
我有我家己的路欲行
寂寞抑是孤單攏來我毋驚
我的意志堅強親像山
我會證明予恁看
心情鬱卒的這個下晡 一個人出去行行
人生啊有起有落 毋通放棄繼續拍拚
所有困難我攏毋驚 所有孤單我嘛毋驚
為著我的夢 我會繼續行
為著我的夢 我會繼續行
La, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La, la, la, la, la
La, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La, la, la, la, la, la-la
臺11 - 滅火器 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/滅火器-臺11-303826
對拍微調
yí gè rén kāi zhù jū shǐ xiàng dōng hǎi àn
一個人開著車 駛向東海岸
rì tóu yóu wèi luò shān fēng jǐng yóu zhù xiá
日頭猶未落山 風景猶佇遐
xīn qíng fàng yǔ qīng sōng yě yǒu lù ài xíng
心情放予輕鬆 也有路愛行
yí gè rén chuī zhù fēng zhěng lǐ wǒ de xīn qíng
一個人吹著風 整理我的心情
suī rán mǎn shēn shì shāng xī wàng yóu zhù xiá
雖然滿身是傷 希望猶佇遐
wú guǎn lù ruò qí qū wǒ huì jì xù xíng
毋管路偌崎嶇 我會繼續行
shà shà qù zhè gè jiǎ xiān de shì jiè
煞煞去 這個假仙的世界
zǒng yǒu yì gōng tān huì liào jiě
總有一工怹會瞭解
shì shá rén jiào lì hài
是啥人較厲害
wǒ yǒu wǒ jiā jǐ de lù yù xíng
我有我家己的路欲行
jì mò yì shì gū dān lǒng lái wǒ wú jīng
寂寞抑是孤單攏來我毋驚
wǒ de yì zhì jiān qiáng qīn xiàng shān
我的意志堅強親像山
wǒ huì zhèng míng yǔ nèn kàn
我會證明予恁看
yí gè rén kāi zhù jū shǐ xiàng dōng hǎi àn
一個人開著車 駛向東海岸
rì tóu yóu wèi luò shān fēng jǐng yóu zhù xiá
日頭猶未落山 風景猶佇遐
wú guǎn lù ruò qí qū wǒ huì jì xù xíng
毋管路偌崎嶇 我會繼續行
wǒ yǒu wǒ jiā jǐ de lù yù xíng
我有我家己的路欲行
jì mò yì shì gū dān lǒng lái wǒ wú jīng
寂寞抑是孤單攏來我毋驚
wǒ de yì zhì jiān qiáng qīn xiàng shān
我的意志堅強親像山
wǒ huì zhèng míng yǔ nèn kàn
我會證明予恁看
xīn qíng yù zú de zhè gè xià bū yí gè rén chū qù xíng xíng
心情鬱卒的這個下晡 一個人出去行行
rén shēng a yǒu qǐ yǒu luò wú tōng fàng qì jì xù pāi pīn
人生啊有起有落 毋通放棄繼續拍拚
suǒ yǒu kùn nán wǒ lǒng wú jīng suǒ yǒu gū dān wǒ ma wú jīng
所有困難我攏毋驚 所有孤單我嘛毋驚
wéi zhù wǒ de mèng wǒ huì jì xù xíng
為著我的夢 我會繼續行
wéi zhù wǒ de mèng wǒ huì jì xù xíng
為著我的夢 我會繼續行
La, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la-la
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.79]一個人開著車 駛向東海岸
[00:16.24]日頭猶未落山 風景猶佇遐
[00:22.39]心情放予輕鬆 也有路愛行
[00:37.49]一個人吹著風 整理我的心情
[00:42.82]雖然滿身是傷 希望猶佇遐
[00:49.20]毋管路偌崎嶇 我會繼續行
[00:58.94]煞煞去 這個假仙的世界
[01:01.59]總有一工怹會瞭解
[01:05.30]是啥人較厲害
[01:12.20]我有我家己的路欲行
[01:17.45]寂寞抑是孤單攏來我毋驚
[01:22.84]我的意志堅強親像山
[01:28.25]我會證明予恁看
[01:36.24]一個人開著車 駛向東海岸
[01:41.65]日頭猶未落山 風景猶佇遐
[01:47.90]毋管路偌崎嶇 我會繼續行
[01:57.57]我有我家己的路欲行
[02:02.90]寂寞抑是孤單攏來我毋驚
[02:08.29]我的意志堅強親像山
[02:13.57]我會證明予恁看
[03:09.15]心情鬱卒的這個下晡 一個人出去行行
[03:14.89]人生啊有起有落 毋通放棄繼續拍拚
[03:19.86]所有困難我攏毋驚 所有孤單我嘛毋驚
[03:25.30]為著我的夢 我會繼續行
[03:30.54]為著我的夢 我會繼續行
[03:44.14]La, la-la-la, la-la-la-la-la-la
[03:49.65]La, la, la, la, la
[03:54.84]La, la-la-la, la-la-la-la-la-la
[04:00.27]La, la, la, la, la, la-la

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過獨自駕車行駛於東海岸的旅程,展現面對人生困境時,堅持自我意志並勇敢追逐夢想的決心。

主題

自我療癒、堅持理想、對抗社會虛偽與孤獨。

情緒

從初期的沉澱與鬱悶,轉化為堅定、激昂且充滿鬥志的豁達。

意象與手法

以「臺十一線」作為人生道路的隱喻,藉由「開車」與「看風景」等動態描寫,將內在心境的轉變外化為空間移動。運用「山」的意象象徵堅不可摧的意志,對比社會環境的「假仙」,強調主體在孤獨中自我肯定的過程。

重點句解讀

一、「煞煞去 這個假仙的世界」:以「煞煞去」表達對虛偽環境的果斷切割,展現拒絕隨波逐流、不再受外界價值觀束縛的態度。

二、「我的意志堅強親像山」:運用明喻法將抽象的意志具體化,強調即便面對崎嶇路途與孤獨,內心依然如山巒般穩固不動搖。

三、「人生啊有起有落 毋通放棄繼續拍拚」:以簡潔直白的語言,將人生無常的體悟轉化為積極的行動指南,呼應全曲不畏艱難的主軸。

適合情境

獨自駕車旅行、面臨人生抉擇感到迷惘、需要找回自我意志與動力時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很適合在一個人開車的時候聽,車窗外的風景隨著節奏慢慢流過,像是把心裡的鬱悶也吹散了。詞裡頭那種獨自面對困難卻不輕言放棄的態度,特別有力量,尤其「寂寞抑是孤單攏來我毋驚」這句,聽起來像在跟自己說話,也像在給別人打氣。東海岸的意象帶點遼闊感,彷彿把所有煩惱都拋在後頭,只留下腳下堅定的步伐。副歌那段重複的「繼續行」像是心裡的節拍器,提醒自己別輕易被現實打倒,這種從內心湧出的堅強,總讓人覺得即使路再崎嶇,也該勇敢走下去。

歌曲冷知識

・歌詞大量運用台語詞彙如「煞煞去」「毋管」「路偌崎嶇」,展現地方語感與堅毅口吻的融合

・重複段落「我有我家己的路欲行」強調個人主體性,與「寂寞抑是孤單攏來我毋驚」形成孤獨與自信的對照

・「日頭猶未落山」與「駛向東海岸」構築時間與空間雙重移動意象,暗喻持續前進的決心

・副歌「La」旋律重複段落似車輛行進的節奏,呼應開車出遊的主題與情緒起伏的延展性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

臺11的歌詞在講什麼?

透過獨自駕車行駛於東海岸的旅程,展現面對人生困境時,堅持自我意志並勇敢追逐夢想的決心。

臺11是誰作詞作曲的?

臺11(滅火器)作詞 楊大正,作曲 楊大正。

臺11是誰唱的?

臺11由滅火器演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌