この歩道橋 渡る途中
東京タワー見えなかったっけ？
あの頃の僕は勘違いしてたよ
世界のそのすべて見てると自惚れた
君が少しだけ前髪を切っても
誰より先に僕は気づいた
（言い訳みたいに）
愛は流されやすく
気もぐれで（勝手なもの）
寂しさが溢れるから
そばにいて欲しいよ
都合いいかな
記憶の斷片を
真実より美しい補正して
そんなこともあったと
いつの日か語りたい
殘酷なくらし
ありのままの現実を見せようが？
（悲しくなる）
僕たちの別れと
答え合わせをした未來
正面の空に 確か東京タワー
僕らと並んで立っていた気がした
別のロケーションと勘違いしたのか
帰りの商店街の道
（ぼくの思い込み）
誰も悪くはないと
言いたくて（ただの運命）
ここからは見えなかった
愛が今 浮かんだ
幻みたいに
確かにこの腕
抱きしめてた君だけは噓じゃない
振り返れば美化され
飾られた昔でも
自分で何度も
書き直した思い出が切なくて
（いつの間にか）
偽りはどこかが
わからくなってしまった
愚かな結末
記憶の斷片を
真実より美しく補正して
そんなこともあったと
いつの日か語りたい
殘酷なくらい
ありのままのげんじつを見せようか？
（悲しくなる）
僕たちの別れと
答え合わせをした未來
東京タワーはどこから見える？ - 滅火器
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/滅火器-東京タワーはどこから見える？-578166
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 秋元 康
[00:00.47]作曲 : MAGIC PARTY
[00:00.94]この歩道橋 渡る途中
[00:04.51]東京タワー見えなかったっけ？
[00:16.27]あの頃の僕は勘違いしてたよ
[00:23.29]世界のそのすべて見てると自惚れた
[00:30.50]君が少しだけ前髪を切っても
[00:37.65]誰より先に僕は気づいた
[00:42.17]（言い訳みたいに）
[00:44.41]愛は流されやすく
[00:47.57]気もぐれで（勝手なもの）
[00:51.21]寂しさが溢れるから
[00:54.22]そばにいて欲しいよ
[00:57.08]都合いいかな
[00:58.32]記憶の斷片を
[01:00.09]真実より美しい補正して
[01:05.55]そんなこともあったと
[01:09.14]いつの日か語りたい
[01:12.67]殘酷なくらし
[01:14.65]ありのままの現実を見せようが？
[01:18.47]（悲しくなる）
[01:19.92]僕たちの別れと
[01:23.14]答え合わせをした未來
[01:42.44]正面の空に 確か東京タワー
[01:49.47]僕らと並んで立っていた気がした
[01:56.72]別のロケーションと勘違いしたのか
[02:03.88]帰りの商店街の道
[02:08.40]（ぼくの思い込み）
[02:10.60]誰も悪くはないと
[02:13.93]言いたくて（ただの運命）
[02:17.35]ここからは見えなかった
[02:20.61]愛が今 浮かんだ
[02:23.12]幻みたいに
[02:24.46]確かにこの腕
[02:26.50]抱きしめてた君だけは噓じゃない
[02:31.80]振り返れば美化され
[02:35.48]飾られた昔でも
[02:38.86]自分で何度も
[02:40.67]書き直した思い出が切なくて
[02:44.77]（いつの間にか）
[02:46.07]偽りはどこかが
[02:49.20]わからくなってしまった
[03:20.49]愚かな結末
[03:22.15]記憶の斷片を
[03:23.82]真実より美しく補正して
[03:29.27]そんなこともあったと
[03:32.80]いつの日か語りたい
[03:36.18]殘酷なくらい
[03:38.21]ありのままのげんじつを見せようか？
[03:42.21]（悲しくなる）
[03:43.55]僕たちの別れと
[03:46.76]答え合わせをした未來
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
記憶的美化與現實的殘酷，在回顧中尋找情感的真實性。
主題
探討記憶的主觀性與現實的無情對比，反思過去的回憶是否被過度浪漫化，並面對離別後的自我糾葛。
情緒
感傷、懷舊、無奈，夾雜對過去的執念與對現實的困惑。
意象與手法
以「東京塔」作為記憶的地理座標，象徵遙遠卻熟悉的過去；「記憶の斷片」暗示破碎的回憶片段；「真実より美しい補正」運用對比手法，揭示人類傾向美化回憶的本能。
重點句解讀
1. 「東京タワー見えなかったっけ？」（當時真的看不見東京塔嗎？）
– 透過對具體地標的質疑，隱喻對過去經歷的懷疑，暗示記憶可能被主觀修飾。
2. 「愛が今 浮かんだ」（愛如今浮現）
– 現在的回憶中，愛意如幻覺般浮出，反映情感的虛實交錯與無法捉摸。
3. 「振り返れば美化され 飾られた昔でも」（回頭看時，連被美化裝飾的過往）
– 直接點出記憶的虛構性，強調人們習慣將過往浪漫化，即使現實可能更複雜。
4. 「偽りはどこかが わからくなってしまった」（虛假的界線已模糊）
– 表達對真實與謊言的混淆，隱喻情感糾葛中難以分辨孰真孰假。
適合情境
獨自面對離別傷痛、追憶逝去感情，或在現實與記憶間掙扎時聆聽，能引發對自身情感歷程的反思。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。