單曲

心內話

江蕙 · 單曲

面對離別時,將深藏的情感轉化為對彼此的珍重與祝福。

47,239 次觀看 1,803 人喜歡 4.71049 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
王建傑/江蕙
輕輕一聲的再會
不敢講出心內話
輕輕一聲的再會
心愛請你免難過
你的關懷你的鼓勵
我會永遠記在心肝底
再三叮嚀著心愛的
好好來保重你的身體
啊再會啦 暫時的離別
你我有緣再相會
輕輕一聲的再會
不敢講出心內話
輕輕一聲的再會
心愛請你免難過
你的關懷你的鼓勵
我會永遠記在心肝底
再三叮嚀著心愛的
好好來保重你的身體
啊再會啦 暫時的離別
你我有緣再相會
你的關懷你的鼓勵
我會永遠記在心肝底
再三叮嚀著心愛的
好好來保重你的身體
啊再會啦 暫時的離別
你我有緣再相會
心內話 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-心內話-111478
wáng jiàn jié / jiāng huì
王建傑/江蕙
qīng qīng yì shēng de zài huì
輕輕一聲的再會
bù gǎn jiǎng chū xīn nèi huà
不敢講出心內話
qīng qīng yì shēng de zài huì
輕輕一聲的再會
xīn ài qǐng nǐ miǎn nán guò
心愛請你免難過
nǐ de guān huái nǐ de gǔ lì
你的關懷你的鼓勵
wǒ huì yǒng yuǎn jì zài xīn gān dǐ
我會永遠記在心肝底
zài sān dīng níng zhù xīn ài de
再三叮嚀著心愛的
hǎo hǎo lái bǎo zhòng nǐ de shēn tǐ
好好來保重你的身體
a zài huì lā   zàn shí de lí bié
啊再會啦 暫時的離別
nǐ wǒ yǒu yuán zài xiāng huì
你我有緣再相會
qīng qīng yì shēng de zài huì
輕輕一聲的再會
bù gǎn jiǎng chū xīn nèi huà
不敢講出心內話
qīng qīng yì shēng de zài huì
輕輕一聲的再會
xīn ài qǐng nǐ miǎn nán guò
心愛請你免難過
nǐ de guān huái nǐ de gǔ lì
你的關懷你的鼓勵
wǒ huì yǒng yuǎn jì zài xīn gān dǐ
我會永遠記在心肝底
zài sān dīng níng zhù xīn ài de
再三叮嚀著心愛的
hǎo hǎo lái bǎo zhòng nǐ de shēn tǐ
好好來保重你的身體
a zài huì lā   zàn shí de lí bié
啊再會啦 暫時的離別
nǐ wǒ yǒu yuán zài xiāng huì
你我有緣再相會
nǐ de guān huái nǐ de gǔ lì
你的關懷你的鼓勵
wǒ huì yǒng yuǎn jì zài xīn gān dǐ
我會永遠記在心肝底
zài sān dīng níng zhù xīn ài de
再三叮嚀著心愛的
hǎo hǎo lái bǎo zhòng nǐ de shēn tǐ
好好來保重你的身體
a zài huì lā   zàn shí de lí bié
啊再會啦 暫時的離別
nǐ wǒ yǒu yuán zài xiāng huì
你我有緣再相會
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對離別時,將深藏的情感轉化為對彼此的珍重與祝福。

主題

離別、深情、關懷與期許。

情緒

含蓄、溫柔、不捨但豁達。

意象與手法

採用對話式的敘事結構,以「再會」作為核心意象,透過反覆的叮嚀與自我期許,將離別的哀愁淡化為對未來的期盼。歌詞運用平實的語句,展現出克制且深厚的內斂情感。

重點句解讀

一、「不敢講出心內話」:表達了離別時刻的沈重,因不忍增加對方的負擔,而選擇將深藏的愛意或不捨轉化為沈默,體現了情感的厚度與體貼。

二、「你的關懷你的鼓勵,我會永遠記在心肝底」:以具體的記憶作為精神支柱,強調即便身處離別,對方給予的情感支持依然是支撐自己前行的力量。

三、「好好來保重你的身體」:將離別的情緒昇華為對彼此生命健康的關切,這是最樸實卻也最深沈的愛意展現。

四、「暫時的離別,你我有緣再相會」:以「暫時」二字消解了永別的恐懼,傳達出對緣分與未來重逢的堅定信念。

適合情境

送別摯友或愛人、遠行前的道別、表達對他人關懷的感激之情。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是一封摺得整整齊齊、卻遲遲無法寄出的道別信。聽著江蕙溫婉細膩的嗓音,總能讓人想起生命中那些不得不放手的時刻。歌詞裡沒有撕心裂肺的控訴,反而是將滿腔的情感轉化為對對方最樸實的牽掛,那種明明心裡有千言萬語,最後卻只化作一句叮嚀對方要保重身體的隱忍,最是讓人揪心。

這是一首適合在獨自整理思緒的深夜裡循環播放的作品。旋律流動間,藏著一種成年人面對離別時的體面與溫柔,即便心裡有著說不出口的遺憾,卻依然選擇把對方的關懷珍藏在內心深處,相信緣分總有再次交會的可能。如果你也在經歷一段不得不告別的關係,不妨靜下心來聽聽這首歌,它會陪你把那些沒能講完的心裡話,化作一種繼續前行的力量。

歌曲冷知識

・歌詞以「輕輕」二字作為開端,細膩勾勒出離別時刻那種欲言又止、不忍驚擾對方的溫柔心境。

・全曲運用「不敢講出心內話」的反襯手法,強調將滿腔情感化作對對方身體健康的叮嚀,展現出含蓄而深厚的愛意。

・歌詞結構簡潔有力,透過反覆詠唱「再會」與「保重」,將依依不捨的離愁轉化為對彼此未來的祝福。

・適合在送別友人或遠行前夕聆聽,藉由這首歌傳遞那些平時難以啟齒、卻深藏在心底的真摯情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心內話的歌詞在講什麼?

面對離別時,將深藏的情感轉化為對彼此的珍重與祝福。

心內話是誰作詞作曲的?

心內話(江蕙)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

心內話是誰唱的?

心內話由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌