✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

憶江南

湯旭 · 單曲

以江南風景與夢境交錯,詮釋對故土與往昔的深切懷念。

〈憶江南〉是湯旭演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

7,181 次觀看 417 人喜歡 4.6159 人評分)
字級
憶江南
洋娃娃在哭泣
散落眼淚是珍珠
燕子呢喃過鞦韆
落紅灑滿天
長亭外誰別離
裙襬飄蕩在風裡
楊柳依依的夢裡
還在下著雨
不知何時歸去
人面正笑春風
鳥語花香正濃
處處車水馬龍
那是什麼時候
只在夢中閃爍
淚溼枕巾微涼
只聽見她在唱
江南好誰不說 江南好花正俏
江南好誰不說 江南好遊人老
江南好誰不說 江南好人正俏
江南好誰不說 江南好只合遊人老
江南好 誰不說
憶江南 - 湯旭 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/湯旭-憶江南-69767
yì jiāng nán
憶江南
yáng wá wa zài kū qì
洋娃娃在哭泣
sàn luò yǎn lèi shì zhēn zhū
散落眼淚是珍珠
yàn zi ní nán guò qiū qiān
燕子呢喃過鞦韆
luò hóng sǎ mǎn tiān
落紅灑滿天
cháng tíng wài shuí bié lí
長亭外誰別離
qún bǎi piāo dàng zài fēng lǐ
裙襬飄蕩在風裡
yáng liǔ yī yī de mèng lǐ
楊柳依依的夢裡
huán zài xià zhù yǔ
還在下著雨
bù zhī hé shí guī qù
不知何時歸去
rén miàn zhèng xiào chūn fēng
人面正笑春風
niǎo yǔ huā xiāng zhèng nóng
鳥語花香正濃
chǔ chǔ jū shuǐ mǎ lóng
處處車水馬龍
nà shì shén mó shí hòu
那是什麼時候
zhī zài mèng zhōng shǎn shuò
只在夢中閃爍
lèi shī zhěn jīn wēi liáng
淚溼枕巾微涼
zhī tīng jiàn tā zài chàng
只聽見她在唱
jiāng nán hǎo shuí bù shuō jiāng nán hǎo huā zhèng qiào
江南好誰不說 江南好花正俏
jiāng nán hǎo shuí bù shuō jiāng nán hǎo yóu rén lǎo
江南好誰不說 江南好遊人老
jiāng nán hǎo shuí bù shuō jiāng nán hǎo rén zhèng qiào
江南好誰不說 江南好人正俏
jiāng nán hǎo shuí bù shuō jiāng nán hǎo zhī hé yóu rén lǎo
江南好誰不說 江南好只合遊人老
jiāng nán hǎo shuí bù shuō
江南好 誰不說
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以江南風景與夢境交錯,詮釋對故土與往昔的深切懷念。

主題

透過江南意象與夢境敘事,探討記憶中的故鄉與現實的疏離感,以及時光流逝帶來的感傷。

情緒

憂鬱中帶有溫柔懷舊,透過細膩的自然描寫與重複句式,營造出恍若隔世的淒美氛圍。

意象與手法

運用「洋娃娃淚珠」「落紅灑滿天」「楊柳依依」等古典詩意意象,結合「長亭別離」「車水馬龍」的今昔對比,以夢境與現實交錯的敘事手法,強化時空疊影的虛實感。

重點句解讀

1. 「洋娃娃在哭泣,散落眼淚是珍珠」:

以童趣意象隱喻傷感,淚珠如珍珠般晶瑩卻易逝,暗示美好事物的脆弱與哀愁。

2. 「長亭外誰別離」:

化用古典送別場景,直接點出離別主題,呼應江南故土的歷史氛圍與個人記憶的重疊。

3. 「江南好誰不說 江南好遊人老」:

重複句式強調江南之美,卻以「遊人老」點出時光流逝,暗示回不去的過去與滄桑感。

4. 「只在夢中閃爍」:

揭示記憶的虛幻性,強化現實與懷念之間的距離,深化主題的哀婉基調。

適合情境

獨處時追憶往事、遠離故鄉的思鄉時刻,或沉溺於詩意氛圍的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

憶江南的歌詞在講什麼?

以江南風景與夢境交錯,詮釋對故土與往昔的深切懷念。

憶江南是誰唱的?

憶江南由湯旭演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。