✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
memoReal

rain stops, good - bye

海生 · memoReal · 2012-08-07

雨停之際,未說出口的情感隨雨水流逝,成為無法傳達的離別。

〈rain stops, good - bye〉是海生演唱的歌曲,收錄於 2012-08-07 發行的專輯《memoReal》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,252 次觀看 478 人喜歡 4.4(183 人評分)
調性G 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
面倒だと思いながら 君は僕にキスをした
鳴き止まない 雨は穏やか
傘を閉じて 二人濡れた
その聲にもう少し 抱かれていたいな
愛してる?
今すこし 口が止まったけど
叫んだ想いは きっと雨と一緒に
排水溝へ流れゆく
どれだけ素敵な 歌に乗せたって
屆かない
雨が止み、君はまた 僕に背を向け歩き出す
何にも君は言わずに 僕も特に何も言わず
照りつける太陽に 傷みを覚えて
濡れた髪が乾くまで ここで立ち竦んだ
確かなことから 逃げて、躓いて
転んだ時には空が見えた
冷たい雨にも 嫌がらず打たれた
君には 屆かない
叫んだ想いは きっと雨と一緒に
排水溝へ流れゆく
どれだけ素敵な 歌に乗せたって
屆かない
緑が舞う日も 茜に染まる日も
もう隣には 君はいない
それでも確かに 胸がざわついてる
君のいる方向(ほう)へ
rain stops, good - bye - 海生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/海生-rain-stops,-good-bye-558607
對拍微調
miàn dǎo だと sī いながら jūn は pú にキスをした
面倒だと思いながら 君は僕にキスをした
míng き zhǐ まない yǔ は wěn やか
鳴き止まない 雨は穏やか
sǎn を bì じて èr rén rú れた
傘を閉じて 二人濡れた
その shēng にもう shǎo し bào かれていたいな
その聲にもう少し 抱かれていたいな
ài してる?
愛してる?
jīn すこし kǒu が zhǐ まったけど
今すこし 口が止まったけど
jiào んだ xiǎng いは きっと yǔ と yí xù に
叫んだ想いは きっと雨と一緒に
pái shuǐ gōu へ liú れゆく
排水溝へ流れゆく
どれだけ sù dí な gē に chéng せたって
どれだけ素敵な 歌に乗せたって
jiè かない
屆かない
yǔ が zhǐ み、 jūn はまた pú に bèi を xiàng け bù き chū す
雨が止み、君はまた 僕に背を向け歩き出す
hé にも jūn は yán わずに pú も tè に hé も yán わず
何にも君は言わずに 僕も特に何も言わず
zhào りつける tài yáng に shāng みを jué えて
照りつける太陽に 傷みを覚えて
rú れた fà が qián くまで ここで lì ち sǒng んだ
濡れた髪が乾くまで ここで立ち竦んだ
què かなことから táo げて、 zhì いて
確かなことから 逃げて、躓いて
zhuàn んだ shí には kōng が jiàn えた
転んだ時には空が見えた
lěng たい yǔ にも xián がらず dǎ たれた
冷たい雨にも 嫌がらず打たれた
jūn には jiè かない
君には 屆かない
jiào んだ xiǎng いは きっと yǔ と yí xù に
叫んだ想いは きっと雨と一緒に
pái shuǐ gōu へ liú れゆく
排水溝へ流れゆく
どれだけ sù dí な gē に chéng せたって
どれだけ素敵な 歌に乗せたって
jiè かない
屆かない
lǜ が wǔ う rì も qiàn に rǎn まる rì も
緑が舞う日も 茜に染まる日も
もう lín には jūn はいない
もう隣には 君はいない
それでも què かに xiōng がざわついてる
それでも確かに 胸がざわついてる
jūn のいる fāng xiàng (ほう)へ
君のいる方向(ほう)へ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.42]面倒だと思いながら 君は僕にキスをした
[00:41.31]鳴き止まない 雨は穏やか
[00:47.36]傘を閉じて 二人濡れた
[00:53.09]その聲にもう少し 抱かれていたいな
[01:05.57]愛してる?
[01:08.93]今すこし 口が止まったけど
[01:19.61]叫んだ想いは きっと雨と一緒に
[01:26.13]排水溝へ流れゆく
[01:32.58]どれだけ素敵な 歌に乗せたって
[01:44.57]屆かない
[01:58.75]雨が止み、君はまた 僕に背を向け歩き出す
[02:11.74]何にも君は言わずに 僕も特に何も言わず
[02:23.53]照りつける太陽に 傷みを覚えて
[02:36.02]濡れた髪が乾くまで ここで立ち竦んだ
[02:50.07]確かなことから 逃げて、躓いて
[02:56.33]転んだ時には空が見えた
[03:02.85]冷たい雨にも 嫌がらず打たれた
[03:11.53]君には 屆かない
[03:57.63]叫んだ想いは きっと雨と一緒に
[04:04.32]排水溝へ流れゆく
[04:10.77]どれだけ素敵な 歌に乗せたって
[04:19.46]屆かない
[04:23.50]緑が舞う日も 茜に染まる日も
[04:30.06]もう隣には 君はいない
[04:36.57]それでも確かに 胸がざわついてる
[04:45.10]君のいる方向(ほう)へ
移調 原調
G#mGEmDCGDGEmG
面倒だと思いながら 君は僕にキスをした
DEmGC
鳴き止まない 雨は穏やか
DGEmG
傘を閉じて 二人濡れた
CGCAmGGmD
その聲にもう少し 抱かれていたいな
AmG#mGEm
愛してる?
DFGCAmGEmG
今すこし 口が止まったけど
EmDGCG
叫んだ想いは きっと雨と一緒に
C
排水溝へ流れゆく
GBD#EmGCGF#m
どれだけ素敵な 歌に乗せたって
GCGDAmGCAmGGmG
屆かない
AmCGBEmGCG
雨が止み、君はまた 僕に背を向け歩き出す
EmGEmGCG
何にも君は言わずに 僕も特に何も言わず
EmGCGCAmG
照りつける太陽に 傷みを覚えて
GmGAmG#mBEmG#mDmGDGEm
濡れた髪が乾くまで ここで立ち竦んだ
G
確かなことから 逃げて、躓いて
DGCGDG
転んだ時には空が見えた
CGBD#EmG
冷たい雨にも 嫌がらず打たれた
CGDGF#mGCGDAmGmGGmDGGmGDGEmGEGEmGGmBmGG#mG
君には 屆かない
EmG
叫んだ想いは きっと雨と一緒に
DGAmG
排水溝へ流れゆく
G#mD#EmG
どれだけ素敵な 歌に乗せたって
CGD
屆かない
GF#mGCG
緑が舞う日も 茜に染まる日も
CG
もう隣には 君はいない
CGBGEm
それでも確かに 胸がざわついてる
GGmGCGF#mGCGAmGCDGGmDAmBGEmGDmGCDGGmGAmEmGGmGG#mGBmG
君のいる方向(ほう)へ

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《rain stops, good - bye》調性為 G 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、C、D、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

雨停之際,未說出口的情感隨雨水流逝,成為無法傳達的離別。

主題

情感的未竟與離別的無言,描繪出無法跨越的距離與遺憾。

情緒

憂鬱、無力感、隱藏的執念與淡然的接受。

意象與手法

以「雨」象徵情感的衝動與衝突,「排水溝」隱喻情感的消逝與無處可尋,「太陽」對比雨季的陰鬱,強化情感的矛盾與轉折。

重點句解讀

1. 「叫んだ想いは きっと雨と一緒に 排水溝へ流れゆく」

呼喊的情感一定會和雨水一起流進排水溝,暗示無法傳達的思念最終被現實吞噬。

2. 「どれだけ素敵な 歌に乗せたって 届かない」

無論如何美化情感,仍無法跨越隔閡,凸顯無力感與疏離。

3. 「転んだ時には空が見えた」

跌倒時才看見天空,暗示在掙扎中才察覺情感的真實與無常。

適合情境

雨天獨處時、面對無疾而終的感情、或在回憶中咀嚼未說出口的告白。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

rain stops, good - bye的歌詞在講什麼?

雨停之際,未說出口的情感隨雨水流逝,成為無法傳達的離別。

rain stops, good - bye是誰唱的?

rain stops, good - bye由海生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。