cí qǔ ： chén sī jiāng
詞曲：陳思江
yòng xuè ròu hé shāng pǐn xiāng hù mó cā
用血肉和商品相互摩擦
zì cóng yǒu le yì wù
自從有了異物
wǒ mén de chuàng zào kāi shǐ le
我們的創造開始了
qí shí gēn běn hù bù xiāng rèn
其實根本互不相認
zì cóng yǒu le gān gà
自從有了尷尬
wǒ mén de yǒu yì kāi shǐ le má ？
我們的友誼開始了嗎？
gè zì huái zhù gè zì de xīn shì
各自懷著各自的心事
gè zì wò zhù gè zì de pín guǒ
各自握著各自的蘋果
gè zì huái zhù gè zì de xīn shì
各自懷著各自的心事
gè zì wò zhù gè zì de pín guǒ
各自握著各自的蘋果
wǒ gēn běn shuō bù chū xiàng nǐ yí yàng kěn dìng de huà
我根本說不出像你一樣肯定的話
wǒ xiāo diào le zì jǐ de tóu bǎ tā fàng zài xiōng kǒu
我削掉了自己的頭把它放在胸口
zài dà tài yáng xià zhàn bú zhù jiǎo
在大太陽下站不住腳
zì cóng yǒu le jiè kǒu
自從有了藉口
wǒ mén de yǔ wén kāi shǐ le
我們的語文開始了
zài dà tài yáng xià zhàn bú zhù jiǎo
在大太陽下站不住腳
zì cóng yǒu le jiè kǒu
自從有了藉口
wǒ mén de yǔ wén kāi shǐ le
我們的語文開始了
gè zì huái zhù gè zì de xīn shì
各自懷著各自的心事
nǐ mén gè zì wò zhù gè zì de pín guǒ
你們各自握著各自的蘋果
gè zì huái zhù gè zì de xīn shì
各自懷著各自的心事
nǐ mén gè zì wò zhù gè zì de pín guǒ
你們各自握著各自的蘋果
wǒ gēn běn shuō bù chū xiàng nǐ yí yàng kěn dìng de huà
我根本說不出像你一樣肯定的話
wǒ xiāo diào le zì jǐ de tóu bǎ tā fàng zài xiōng kǒu
我削掉了自己的頭把它放在胸口
" nǚ shì mén ， xiān shēng mén ， tóng zhì mén ， péng yǒu mén ， zǎo shàng hǎo ！
"女士們，先生們，同志們，朋友們，早上好！
jié zhì mù qián ， wǒ mén shōu dào le chéng qiān shàng wàn de yì jiàn hé jiàn yì ，
截至目前，我們收到了成千上萬的意見和建議，
duì cǐ wǒ mén jiāng yǔ yǐ quán miàn ér xì zhì de yán jiū hé zhěng lǐ 。
對此我們將予以全面而細緻的研究和整理。
yǔ cǐ tóng shí ， wǒ mén xī wàng nǐ mén néng jì xù xiāng hù pèi hé ， bǎo chí gōu tōng 。
與此同時，我們希望你們能繼續相互配合，保持溝通。
huán yào gǎn xiè guǎng dà méi tǐ gōng zuò zhě ，
還要感謝廣大媒體工作者，
nǐ mén jí dà dì bāng zhù le wǒ mén yǐn qǐ gōng zhòng guān zhù ，
你們極大地幫助了我們引起公眾關注，
bìng shōu jí dào bù tóng de shēng yīn 。
並收集到不同的聲音。
zài cǐ ， wǒ mén xiǎng duì nǐ mén dà jiā shuō shēng xiè xiè ！"
在此，我們想對你們大家說聲謝謝！"
zài dà tài yáng xià zhàn bú zhù jiǎo
在大太陽下站不住腳
zì cóng yǒu le jiè kǒu
自從有了藉口
wǒ mén de yǔ wén kāi shǐ le
我們的語文開始了
gè zì huái zhù gè zì de xīn shì
各自懷著各自的心事
nǐ mén gè zì wò zhù gè zì de pín guǒ
你們各自握著各自的蘋果
gè zì huái zhù gè zì de xīn shì
各自懷著各自的心事
nǐ mén gè zì wò zhù gè zì de pín guǒ
你們各自握著各自的蘋果
wǒ gēn běn shuō bù chū xiàng nǐ yí yàng kěn dìng de huà
我根本說不出像你一樣肯定的話
wǒ xiāo diào le zì jǐ de tóu bǎ tā fàng zài xiōng kǒu
我削掉了自己的頭把它放在胸口
kǒu shào ： jì yì nán
口哨：季一楠
niàn bái xiě zuò ： chén sī jiāng
唸白寫作：陳思江
niàn bái ： zhāng lì shēng
唸白：張力生
zhì zuò ： jì yì nán
製作：季一楠
lù yīn ：Nanni Johansson at Hansa Studios
錄音：Nanni Johansson at Hansa Studios
lù yīn zhù lǐ ：Frida Claeson Johansson
錄音助理：Frida Claeson Johansson
mǔ dài ：Matthew J Barnhart at Chicago Mastering Service
母帶：Matthew J Barnhart at Chicago Mastering Service
