母喂母啊(海南話)
天上有一條雲
地上有一艘船
搖啊搖哦膩啊膩
是我那個搖籃
母喂母啊
你老了啊
從儂小小養儂到大
仔小時怕仔哭
仔大時怕仔罵
仔大就離開家
一年都不回幾次
母疼仔如牛毛那樣多
仔疼母只牛毛那樣長
天上有一條雲
地上有一艘船
搖啊搖哦膩啊膩
是我那個搖籃
母喂母啊
你老了啊
從儂小小養儂到大
仔小時怕仔哭
仔大時怕仔罵
仔大就離開家
一年都不回幾次
仔小時怕仔哭
仔大時怕仔罵
仔大就離開家
一年都不回幾次
母疼仔如牛毛那樣多
仔疼母只牛毛那樣長
母喂母啊 - 海南輝
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/海南輝-母喂母啊-386607
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]母喂母啊(海南話)
[00:10.10]天上有一條雲
[00:14.63]地上有一艘船
[00:20.40]搖啊搖哦膩啊膩
[00:25.30]是我那個搖籃
[00:30.73]母喂母啊
[00:33.03]你老了啊
[00:35.87]從儂小小養儂到大
[00:40.60]仔小時怕仔哭
[00:45.50]仔大時怕仔罵
[00:50.67]仔大就離開家
[00:55.90]一年都不回幾次
[01:06.90]母疼仔如牛毛那樣多
[01:12.10]仔疼母只牛毛那樣長
[01:25.03]天上有一條雲
[01:30.23]地上有一艘船
[01:35.23]搖啊搖哦膩啊膩
[01:40.13]是我那個搖籃
[01:45.60]母喂母啊
[01:47.93]你老了啊
[01:50.83]從儂小小養儂到大
[01:55.27]仔小時怕仔哭
[02:00.40]仔大時怕仔罵
[02:05.60]仔大就離開家
[02:10.83]一年都不回幾次
[02:15.90]仔小時怕仔哭
[02:21.03]仔大時怕仔罵
[02:26.53]仔大就離開家
[02:31.67]一年都不回幾次
[02:36.80]母疼仔如牛毛那樣多
[02:42.33]仔疼母只牛毛那樣長
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以海南方言詮釋母愛的無私與子責的疏離,展現親情的溫暖與遺憾。
主題
聚焦母子間的情感張力,探討成長過程中的依戀與疏離,以及時間對親情的淬鍊與痕跡。
情緒
感傷中帶有愧疚,懷念裡隱藏無力,呈現對母愛的感恩與對現實的無奈。
意象與手法
1. 「天上一條雲/地上一艘船」以自然與生活意象比喻母親的守望與兒女的漂泊。
2. 「搖啊搖哦膩啊膩」重複的搖籃曲節奏,呼應童年記憶與母愛的搖籃意象。
3. 「牛毛那樣多/牛毛那樣長」以具體物象對比母愛的豐沛與子愛的微薄,強化情感落差。
重點句解讀
1. 「母疼仔如牛毛那樣多」→ 母親的愛如牛毛般細密無數,凸顯無條件的付出。
2. 「仔大就離開家/一年都不回幾次」→ 成年後的疏離現實,揭開親情難以永續的傷痛。
3. 「從儂小小養儂到大」→ 以「儂」稱呼兒女,展現方言語境下的親暱與時間的 cumulative 親情累積。
適合情境
適合在思念家人、反思親情或面對成長代價時聆聽,亦可作為節日表達對母親感恩的靜默陪伴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。