It is so easy to see
Dysfunction between you and me
We must free up these tired souls
Before the sadness kills us both
I tried and tried to let you know
I love you but I'm letting go
It may not last but I don't know
Just don't know
If you don't know
Then you can't care
And I show up
But you're not there
But I'm waiting
And you want to
Still afraid that I will desert you
Everyday
With every word whispered we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
But nothing lasts forever but be honest babe
It hurts but it may be the only way
A babe that's warm with memories
Can heal us temporarily
The misbehaving all he makes
The ditch between us so damn deep
Built a wall around my heart
Never let it fall apart
Strangely I wish secretly
It won't fall down while I'm asleep
If you don't know
Then you can't care
And I show up
But you're not there
But I'm waiting
And you want to
Still afraid that I will desert you babe
Everyday
With every word whispered we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
But nothing lasts forever but be honest babe
It hurts but it may be the only way
But we have not hit the ground
Doesn't mean we're not still falling oh
I want for mine to pick you up
But you're still too reluctant to accept my help
What a shame I hope you find somewhere to place the blame
But until then the fact remains
Everyday
With every word whispered we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
Nothing lasts forever but be honest babe
It hurts but it may be the only way
Everyday
With every word whispered we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
But nothing lasts forever but be honest babe
It hurts but it may be the only way
Nothing Lasts Forever - 洪春風
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/洪春風-Nothing-Lasts-Forever-530095
[00:00.000]作詞 : Adam Levine
[00:01.000]作曲 : Adam Levine
[00:10.440]It is so easy to see
[00:11.910]Dysfunction between you and me
[00:14.830]We must free up these tired souls
[00:16.820]Before the sadness kills us both
[00:19.910]I tried and tried to let you know
[00:22.240]I love you but I'm letting go
[00:24.840]It may not last but I don't know
[00:27.330]Just don't know
[00:30.500]If you don't know
[00:31.160]Then you can't care
[00:32.130]And I show up
[00:33.350]But you're not there
[00:34.580]But I'm waiting
[00:36.800]And you want to
[00:37.140]Still afraid that I will desert you
[00:40.800]Everyday
[00:42.310]With every word whispered we get more far away
[00:46.350]The distance between us makes it so hard to stay
[00:52.310]But nothing lasts forever but be honest babe
[00:57.430]It hurts but it may be the only way
[01:04.970]A babe that's warm with memories
[01:06.680]Can heal us temporarily
[01:08.360]The misbehaving all he makes
[01:12.600]The ditch between us so damn deep
[01:15.100]Built a wall around my heart
[01:16.870]Never let it fall apart
[01:19.680]Strangely I wish secretly
[01:21.690]It won't fall down while I'm asleep
[01:24.210]If you don't know
[01:26.700]Then you can't care
[01:27.320]And I show up
[01:28.410]But you're not there
[01:29.500]But I'm waiting
[01:30.850]And you want to
[01:32.259]Still afraid that I will desert you babe
[01:35.460]Everyday
[01:37.280]With every word whispered we get more far away
[01:42.300]The distance between us makes it so hard to stay
[01:47.200]But nothing lasts forever but be honest babe
[01:52.400]It hurts but it may be the only way
[01:55.900]But we have not hit the ground
[01:58.420]Doesn't mean we're not still falling oh
[02:04.960]I want for mine to pick you up
[02:07.360]But you're still too reluctant to accept my help
[02:11.790]What a shame I hope you find somewhere to place the blame
[02:15.620]But until then the fact remains
[02:19.970]Everyday
[02:22.190]With every word whispered we get more far away
[02:27.310]The distance between us makes it so hard to stay
[02:32.240]Nothing lasts forever but be honest babe
[02:37.400]It hurts but it may be the only way
[02:40.840]Everyday
[02:43.490]With every word whispered we get more far away
[02:47.200]The distance between us makes it so hard to stay
[02:52.380]But nothing lasts forever but be honest babe
[02:57.440]It hurts but it may be the only way
移調 原調
A
作詞 : Adam Levine
EmGmDGmACAF#mAA#D#AmCCm
作曲 : Adam Levine
Am
It is so easy to see
Dysfunction between you and me
We must free up these tired souls
Before the sadness kills us both
I tried and tried to let you know
I love you but I'm letting go
It may not last but I don't know
Just don't know
If you don't know
Then you can't care
And I show up
But you're not there
But I'm waiting
And you want to
Still afraid that I will desert you
Everyday
With every word whispered we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
But nothing lasts forever but be honest babe
It hurts but it may be the only way
A babe that's warm with memories
Can heal us temporarily
The misbehaving all he makes
The ditch between us so damn deep
Built a wall around my heart
Never let it fall apart
Strangely I wish secretly
It won't fall down while I'm asleep
If you don't know
Then you can't care
And I show up
But you're not there
But I'm waiting
And you want to
Still afraid that I will desert you babe
Everyday
With every word whispered we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
But nothing lasts forever but be honest babe
It hurts but it may be the only way
But we have not hit the ground
Doesn't mean we're not still falling oh
I want for mine to pick you up
But you're still too reluctant to accept my help
What a shame I hope you find somewhere to place the blame
But until then the fact remains
Everyday
With every word whispered we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
Nothing lasts forever but be honest babe
It hurts but it may be the only way
Everyday
With every word whispered we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
But nothing lasts forever but be honest babe
It hurts but it may be the only way
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Nothing Lasts Forever》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、Gm、C、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
承認關係終將消逝，卻仍掙扎於離別的痛楚。
主題
感情中的無力感與對終結的掙扎，探討關係的無常與自我療癒的可能。
情緒
傷痛、矛盾、無奈、隱藏的期待與放棄的掙扎。
意象與手法
以「牆壁」、「距離」、「記憶」等具象比喻情感隔閡，透過重複的「Everyday」強化時間流逝與關係崩解的無力感，並以「Nothing lasts forever」作為核心命題反覆詮釋。
重點句解讀
1. 「Nothing lasts forever but be honest babe」
翻譯「沒有什麼會永遠持續，但請誠實面對吧寶貝」
解析直接點明關係無常的本質，同時呼籲對方正視現實，隱含對坦誠的渴望與對未來的無力。
2. 「The ditch between us so damn deep / Built a wall around my heart」
翻譯「我們之間的溝壑如此深遠 / 我為心築起高牆」
解析以「溝壑」與「牆」象徵情感隔閡，說明因傷害而自我保護的狀態，也暗示修復的困難。
3. 「Still afraid that I will desert you」
翻譯「仍害怕我會離你而去」
解析暴露關係中雙方的不安全感，即使想放手仍懼怕被遺棄，凸顯情感糾葛的複雜性。
4. 「We have not hit the ground / Doesn't mean we're not still falling」
翻譯「我們尚未墜落 / 卻不代表未持續墜落」
解析用「墜落」隱喻關係的崩壞過程，強調即使未完全破裂，傷害仍持續發生。
適合情境
面對關係終結、離別傷痛，或需要面對情感無常的沉默時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。