單曲

潛別離

洛天依 · 單曲

離別與相思的無奈與苦澀

1,361 次觀看 65 人喜歡 4.830 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
初見時人間蘇杭 熙熙攘攘
西湖飄雲樓外樓 琴聲悠揚
是誰走過腳步聲 不一樣
風拂過回望一池 芙蕖飄香
一丈湖堤停一晌 伴蝶一雙
梁間歸燕呢喃 怕春光燙傷
跋山涉水 踏不過一方紙窗
這塵緣初始就為 讓人惆悵
是伊人紅妝淺笑 成全夢的模樣
是曲終聲涼月色 溶化誰的念想
是離散 相思殤 情絲空留哭腔
轉身一句再見 所有歸途都流浪
是雲來催夢醒覺 消散一份過往
是雨停潛別離間 紅豆涼成遺忘
不得語 暗相思 只能兩心深藏
是相思難解 卻無處安放
la~
夜蒼茫提筆回憶 詩幾行
墨色香迷醉 或許清醒更迷茫
一路漫長 又盼紅袖在身旁
只恐慌時光太長 想念都耗光
是伊人紅妝淺笑 成全夢的模樣
是曲終聲涼月色 溶化誰的念想
是離散 相思殤 情絲空留哭腔
轉身一句再見 所有歸途都流浪
是雲來催夢醒覺 消散一份過往
是雨停潛別離間 紅豆涼成遺忘
不得語 暗相思 只能兩心深藏
是相思難解 卻無處安放
la~
潛別離 - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-潛別離-11802
chū jiàn shí rén jiàn sū háng xī xī rǎng rǎng
初見時人間蘇杭 熙熙攘攘
xī hú piāo yún lóu wài lóu qín shēng yōu yáng
西湖飄雲樓外樓 琴聲悠揚
shì shuí zǒu guò jiǎo bù shēng bù yí yàng
是誰走過腳步聲 不一樣
fēng fú guò huí wàng yì chí fú qú piāo xiāng
風拂過回望一池 芙蕖飄香
yí zhàng hú dī tíng yì shǎng bàn dié yì shuāng
一丈湖堤停一晌 伴蝶一雙
liáng jiàn guī yàn ní nán pà chūn guāng tàng shāng
梁間歸燕呢喃 怕春光燙傷
bá shān shè shuǐ tà bú guò yì fāng zhǐ chuāng
跋山涉水 踏不過一方紙窗
zhè chén yuán chū shǐ jiù wéi ràng rén chóu chàng
這塵緣初始就為 讓人惆悵
shì yī rén hóng zhuāng qiǎn xiào chéng quán mèng de mó yàng
是伊人紅妝淺笑 成全夢的模樣
shì qǔ zhōng shēng liáng yuè sè róng huà shuí de niàn xiǎng
是曲終聲涼月色 溶化誰的念想
shì lí sàn xiāng sī shāng qíng sī kōng liú kū qiāng
是離散 相思殤 情絲空留哭腔
zhuǎn shēn yí jù zài jiàn suǒ yǒu guī tú dōu liú làng
轉身一句再見 所有歸途都流浪
shì yún lái cuī mèng xǐng jué xiāo sàn yí fèn guò wǎng
是雲來催夢醒覺 消散一份過往
shì yǔ tíng qián bié lí jiàn hóng dòu liáng chéng yí wàng
是雨停潛別離間 紅豆涼成遺忘
bù dé yǔ àn xiāng sī zhǐ néng liǎng xīn shēn cáng
不得語 暗相思 只能兩心深藏
shì xiāng sī nán jiě què wú chǔ ān fàng
是相思難解 卻無處安放
la~
la~
yè cāng máng tí bǐ huí yì shī jī xíng
夜蒼茫提筆回憶 詩幾行
mò sè xiāng mí zuì huò xū qīng xǐng gèng mí máng
墨色香迷醉 或許清醒更迷茫
yí lù màn cháng yòu pàn hóng xiù zài shēn páng
一路漫長 又盼紅袖在身旁
zhī kǒng huāng shí guāng tài cháng xiǎng niàn dōu hào guāng
只恐慌時光太長 想念都耗光
shì yī rén hóng zhuāng qiǎn xiào chéng quán mèng de mó yàng
是伊人紅妝淺笑 成全夢的模樣
shì qǔ zhōng shēng liáng yuè sè róng huà shuí de niàn xiǎng
是曲終聲涼月色 溶化誰的念想
shì lí sàn xiāng sī shāng qíng sī kōng liú kū qiāng
是離散 相思殤 情絲空留哭腔
zhuǎn shēn yí jù zài jiàn suǒ yǒu guī tú dōu liú làng
轉身一句再見 所有歸途都流浪
shì yún lái cuī mèng xǐng jué xiāo sàn yí fèn guò wǎng
是雲來催夢醒覺 消散一份過往
shì yǔ tíng qián bié lí jiàn hóng dòu liáng chéng yí wàng
是雨停潛別離間 紅豆涼成遺忘
bù dé yǔ àn xiāng sī zhǐ néng liǎng xīn shēn cáng
不得語 暗相思 只能兩心深藏
shì xiāng sī nán jiě què wú chǔ ān fàng
是相思難解 卻無處安放
la~
la~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別與相思的無奈與苦澀

主題

以古典意象描繪情感的隱忍與消逝,探討緣分的短暫與思念的滯留

情緒

憂傷、惆悵、無力感、隱晦的哀愁

意象與手法

運用西湖、琴聲、芙蕖、紅豆等傳統意象建構江南意境,透過「紙窗」「春光燙傷」等比喻暗示情感的阻隔與傷痛,並以重複段落強化離別的宿命感

重點句解讀

1. 「跋山涉水 踏不過一方紙窗」

「紙窗」象徵內心的隔閡或命定的限隔,即便歷經艱辛也無法突破,凸顯情感的無力與命運的無常。

2. 「是離散 相思殤 情絲空留哭腔」

「殤」字點出離別的傷痛如喪禮般沉重,「情絲空留」暗示情感無處安放,淚水化為無聲的哀鳴。

3. 「紅豆涼成遺忘」

以「紅豆」傳統相思意象轉喻為「涼」,暗示思念逐漸冷卻,最終成為被時間遺忘的回憶。

4. 「不得語 暗相思 只能兩心深藏」

「暗相思」揭示情感的隱忍與壓抑,雙方皆無法言說,使思念成為孤獨的承載。

適合情境

獨處時追憶往事、面對無疾而終的感情、閱讀古典詩詞時的共鳴、或需安撫內心惆悵的時刻

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《潛別離》像一場細雨浸潤的江南夢,詞裡頭的西湖、芙蕖與梁間歸燕,總讓人想起老電影裡慢鏡頭轉場的時刻。特別喜歡「一丈湖堤停一晌」那種欲言又止的停頓感,彷彿時間在水波裡凝結成透明的琥珀。副歌部分「轉身一句再見」的哽咽,像極了年少時不敢說出口的告別,後來才懂原來有些離別根本不用說出口。歌詞裡頭的紅豆與月色,總在夜深人靜時分悄悄爬上心頭,讓人忍不住想閉上眼睛,隨著旋律慢慢沉溺。

歌曲冷知識

・詞中「紅豆涼成遺忘」以傳統相思意象轉寫成冷卻的記憶,形成情感張力

・反覆出現的「是伊人紅妝淺笑」結構,似在重現夢境與現實的交錯輪廓

・「潛別離」隱喻深藏的離別,與「雲來催夢醒覺」形成天候與心緒的雙重推移

・「墨色香迷醉」與「清醒更迷茫」的矛盾修辭,凸顯追憶的糾結狀態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

潛別離的歌詞在講什麼?

離別與相思的無奈與苦澀

潛別離是誰唱的?

潛別離由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌