單曲

The B♥chy Idol

洛天依 · 單曲

虛擬偶像在聚光燈下解構自我形象,揭露娛樂工業的虛偽本質。

1,450 次觀看 83 人喜歡 4.932 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
舞臺下狂浪的聲潮
這熾熱溫度受不了
聚光燈融化皮膚粘連汗水曖昧甩不掉
只屬於午夜的玩笑
摘除了思考 隨著我搖
再裝腔作勢的吟叫
再漫不經心的媚調
閉上你骯髒的眼和嘴滲入帶毒的香料
在暴風驟雨中顛倒
將額髮輕撩 拉扯引線讓你為我燒
被怎麼樣精心打造
可愛清新還是風騷
所有口味任你挑
我才不是強顏歡笑
分貝伴隨興致升高
勾起吊帶襪的一角
女孩女王或女妖
下一曲就讓你來揭曉
啊♀啊♂ 按掉你電話
啊♀啊♂ 專心點嘛
啊♀啊♂ 不乖要懲罰
啊♀啊♂ 清甜的花
啊♂啊♀ 丟掉自我吧
啊♂啊♀ 看著我嘛
啊♂啊♀ 放空的剎那
啊♂啊♀
目空一切的偶像
為貞潔立著牌坊
麥克風後的紅唇
曾為誰縱情合張
快活流連風月歡場
鼓譟是唯一營養
原始律動的巨響
全當作給我的讚賞
自命清高的偶像
總被包圍在中央
水藍色薄紗裙襬
曾為誰掀起波浪
回應愛慕誤會一場
我只是遵從心想
桃色瀰漫的胸腔
空出一半的床
算給你的褒獎
把我捧作你的信仰
今夜是否難耐心癢
弱者總是在臺下
我要把我賤相高唱
獻出奴態裝模作樣
只想將你滋味飽嘗
請你盡意地攪拌
就爛作碎片又何妨
深和淺 兩廂情願
快與慢 在交纏
苦或甜 我說了算
睜開眼 再一遍
不一定 給出答案
但會讓 你服帖
認真點 別再試探我底線
目空一切的偶像
為貞潔立著牌坊
麥克風後的紅唇
曾為誰縱情合張
快活流連風月歡場
鼓譟是唯一營養
原始律動的巨響
全當作給我的讚賞
自命清高的偶像
總被包圍在中央
水藍色薄紗裙襬
曾為誰掀起波浪
回應愛慕誤會一場
我只是遵從心想
桃色瀰漫的胸腔
空出一半的床
算給你的褒獎
舞臺下狂浪的聲潮
這熾熱溫度受不了
聚光燈融化皮膚粘連汗水曖昧甩不掉
只屬於午夜的玩笑
摘除了思考 隨著我搖
再裝腔作勢的吟叫
再漫不經心的媚調
閉上你骯髒的眼和嘴滲入帶毒的香料
在暴風驟雨中顛倒
將額髮輕撩 讓你為我燒
吮吸這發情的藥
快要把身體點著
價碼早就貼了標
佔有我吧這一秒
水蛇一般扭動的腰
在應和誰的徵召
萬丈光芒的牌坊
都不如此刻重要
別談什麼自命清高
目空一切最無聊
鏡頭以外皆可拋
不過是博君一笑
百媚千嬌手舞足蹈
都是幻想的浮泡
佔有我吧這一秒
清醒後再回味
最後一次擁抱
The B♥chy Idol - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-The-B♥chy-Idol-11752
wǔ tái xià kuáng làng de shēng cháo
舞臺下狂浪的聲潮
zhè chì rè wēn dù shòu bù liǎo
這熾熱溫度受不了
jù guāng dēng róng huà pí fū nián lián hàn shuǐ ài mèi shuǎi bú diào
聚光燈融化皮膚粘連汗水曖昧甩不掉
zhī shǔ wū wǔ yè de wán xiào
只屬於午夜的玩笑
zhāi chú le sī kǎo suí zhù wǒ yáo
摘除了思考 隨著我搖
zài zhuāng qiāng zuò shì de yín jiào
再裝腔作勢的吟叫
zài màn bù jīng xīn de mèi diào
再漫不經心的媚調
bì shàng nǐ āng zāng de yǎn hé zuǐ shèn rù dài dú de xiāng liào
閉上你骯髒的眼和嘴滲入帶毒的香料
zài bào fēng zhòu yǔ zhōng diān dǎo
在暴風驟雨中顛倒
jiāng é fà qīng liáo lā chě yǐn xiàn ràng nǐ wéi wǒ shāo
將額髮輕撩 拉扯引線讓你為我燒
bèi zěn mó yàng jīng xīn dǎ zào
被怎麼樣精心打造
kě ài qīng xīn huán shì fēng sāo
可愛清新還是風騷
suǒ yǒu kǒu wèi rèn nǐ tiāo
所有口味任你挑
wǒ cái bú shì qiáng yán huān xiào
我才不是強顏歡笑
fēn bèi bàn suí xīng zhì shēng gāo
分貝伴隨興致升高
gōu qǐ diào dài wà de yì jiǎo
勾起吊帶襪的一角
nǚ hái nǚ wáng huò nǚ yāo
女孩女王或女妖
xià yì qǔ jiù ràng nǐ lái jiē xiǎo
下一曲就讓你來揭曉
a ♀ a ♂ àn diào nǐ diàn huà
啊♀啊♂ 按掉你電話
a ♀ a ♂ zhuān xīn diǎn ma
啊♀啊♂ 專心點嘛
a ♀ a ♂ bù guāi yào chéng fá
啊♀啊♂ 不乖要懲罰
a ♀ a ♂ qīng tián de huā
啊♀啊♂ 清甜的花
a ♂ a ♀ diū diào zì wǒ ba
啊♂啊♀ 丟掉自我吧
a ♂ a ♀ kàn zhù wǒ ma
啊♂啊♀ 看著我嘛
a ♂ a ♀ fàng kōng de chà nà
啊♂啊♀ 放空的剎那
a ♂ a ♀
啊♂啊♀
mù kōng yí qiè de ǒu xiàng
目空一切的偶像
wéi zhēn jié lì zhù pái fāng
為貞潔立著牌坊
mài kè fēng hòu de hóng chún
麥克風後的紅唇
céng wéi shuí zòng qíng hé zhāng
曾為誰縱情合張
kuài huó liú lián fēng yuè huān chǎng
快活流連風月歡場
gǔ zào shì wéi yī yíng yǎng
鼓譟是唯一營養
yuán shǐ lǜ dòng de jù xiǎng
原始律動的巨響
quán dāng zuò gěi wǒ de zàn shǎng
全當作給我的讚賞
zì mìng qīng gāo de ǒu xiàng
自命清高的偶像
zǒng bèi bāo wéi zài zhōng yāng
總被包圍在中央
shuǐ lán sè báo shā qún bǎi
水藍色薄紗裙襬
céng wéi shuí xiān qǐ bō làng
曾為誰掀起波浪
huí yīng ài mù wù huì yì chǎng
回應愛慕誤會一場
wǒ zhǐ shì zūn cóng xīn xiǎng
我只是遵從心想
táo sè mí màn de xiōng qiāng
桃色瀰漫的胸腔
kōng chū yí bàn de chuáng
空出一半的床
suàn gěi nǐ de bāo jiǎng
算給你的褒獎
bǎ wǒ pěng zuò nǐ de xìn yǎng
把我捧作你的信仰
jīn yè shì fǒu nán nài xīn yǎng
今夜是否難耐心癢
ruò zhě zǒng shì zài tái xià
弱者總是在臺下
wǒ yào bǎ wǒ jiàn xiāng gāo chàng
我要把我賤相高唱
xiàn chū nú tài zhuāng mó zuò yàng
獻出奴態裝模作樣
zhī xiǎng jiāng nǐ zī wèi bǎo cháng
只想將你滋味飽嘗
qǐng nǐ jìn yì dì jiǎo bàn
請你盡意地攪拌
jiù làn zuò suì piàn yòu hé fáng
就爛作碎片又何妨
shēn hé qiǎn liǎng xiāng qíng yuàn
深和淺 兩廂情願
kuài yǔ màn zài jiāo chán
快與慢 在交纏
kǔ huò tián wǒ shuō le suàn
苦或甜 我說了算
zhēng kāi yǎn zài yí biàn
睜開眼 再一遍
bù yí dìng gěi chū dá àn
不一定 給出答案
dàn huì ràng nǐ fú tiē
但會讓 你服帖
rèn zhēn diǎn bié zài shì tàn wǒ dǐ xiàn
認真點 別再試探我底線
mù kōng yí qiè de ǒu xiàng
目空一切的偶像
wéi zhēn jié lì zhù pái fāng
為貞潔立著牌坊
mài kè fēng hòu de hóng chún
麥克風後的紅唇
céng wéi shuí zòng qíng hé zhāng
曾為誰縱情合張
kuài huó liú lián fēng yuè huān chǎng
快活流連風月歡場
gǔ zào shì wéi yī yíng yǎng
鼓譟是唯一營養
yuán shǐ lǜ dòng de jù xiǎng
原始律動的巨響
quán dāng zuò gěi wǒ de zàn shǎng
全當作給我的讚賞
zì mìng qīng gāo de ǒu xiàng
自命清高的偶像
zǒng bèi bāo wéi zài zhōng yāng
總被包圍在中央
shuǐ lán sè báo shā qún bǎi
水藍色薄紗裙襬
céng wéi shuí xiān qǐ bō làng
曾為誰掀起波浪
huí yīng ài mù wù huì yì chǎng
回應愛慕誤會一場
wǒ zhǐ shì zūn cóng xīn xiǎng
我只是遵從心想
táo sè mí màn de xiōng qiāng
桃色瀰漫的胸腔
kōng chū yí bàn de chuáng
空出一半的床
suàn gěi nǐ de bāo jiǎng
算給你的褒獎
wǔ tái xià kuáng làng de shēng cháo
舞臺下狂浪的聲潮
zhè chì rè wēn dù shòu bù liǎo
這熾熱溫度受不了
jù guāng dēng róng huà pí fū nián lián hàn shuǐ ài mèi shuǎi bú diào
聚光燈融化皮膚粘連汗水曖昧甩不掉
zhī shǔ wū wǔ yè de wán xiào
只屬於午夜的玩笑
zhāi chú le sī kǎo suí zhù wǒ yáo
摘除了思考 隨著我搖
zài zhuāng qiāng zuò shì de yín jiào
再裝腔作勢的吟叫
zài màn bù jīng xīn de mèi diào
再漫不經心的媚調
bì shàng nǐ āng zāng de yǎn hé zuǐ shèn rù dài dú de xiāng liào
閉上你骯髒的眼和嘴滲入帶毒的香料
zài bào fēng zhòu yǔ zhōng diān dǎo
在暴風驟雨中顛倒
jiāng é fà qīng liáo ràng nǐ wéi wǒ shāo
將額髮輕撩 讓你為我燒
shǔn xī zhè fā qíng de yào
吮吸這發情的藥
kuài yào bǎ shēn tǐ diǎn zhù
快要把身體點著
jià mǎ zǎo jiù tiē le biāo
價碼早就貼了標
zhàn yǒu wǒ ba zhè yì miǎo
佔有我吧這一秒
shuǐ shé yì bān niǔ dòng de yāo
水蛇一般扭動的腰
zài yīng hé shuí de zhǐ zhào
在應和誰的徵召
wàn zhàng guāng máng de pái fāng
萬丈光芒的牌坊
dōu bù rú cǐ kè zhòng yào
都不如此刻重要
bié tán shén mó zì mìng qīng gāo
別談什麼自命清高
mù kōng yí qiè zuì wú liáo
目空一切最無聊
jìng tóu yǐ wài jiē kě pāo
鏡頭以外皆可拋
bú guò shì bó jūn yí xiào
不過是博君一笑
bǎi mèi qiān jiāo shǒu wǔ zú dǎo
百媚千嬌手舞足蹈
dōu shì huàn xiǎng de fú pào
都是幻想的浮泡
zhàn yǒu wǒ ba zhè yì miǎo
佔有我吧這一秒
qīng xǐng hòu zài huí wèi
清醒後再回味
zuì hòu yí cì yōng bào
最後一次擁抱
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

虛擬偶像在聚光燈下解構自我形象,揭露娛樂工業的虛偽本質。

主題

探討娛樂產業中偶像的面具與真實自我之間的矛盾,以及粉絲與表演者間的權力關係。

情緒

狂熱、暧昧、叛逆、疏離感交織,帶有戲謔與自嘲的張力。

意象與手法

以「聚光燈融化皮膚」「水藍色薄紗裙襬」等具象畫面隱喻舞台的虛幻性;「牌坊」「鏡頭以外皆可拋」等詞語運用矛盾修辭,凸顯角色的雙重性與表演性。

重點句解讀

1. 「目空一切的偶像/為貞潔立著牌坊」:

透過「牌坊」的傳統意象,反諷偶像表面清高卻實則需迎合觀眾的矛盾狀態。

2. 「佔有我吧這一秒/清醒後再回味」:

揭露娛樂產業「即時消費」的本質,強調當下感官刺激與後續疏離的關係。

3. 「鏡頭以外皆可拋/不過是博君一笑」:

直指偶像角色僅存於鏡頭前的虛構性,暗示其存在 solely 為取悅觀眾。

4. 「深和淺 兩廂情願/快與慢 在交纏」:

以雙關語隱喻表演與觀看之間的共謀關係,強調互動的主動性與遊戲性。

適合情境

夜店舞池、虛擬演唱會現場,或反思娛樂文化時的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌真的很有意思,洛天依用誇張的舞台意象堆疊出偶像的矛盾性。當她唱到「水藍色薄紗裙襬曾為誰掀起波浪」時,彷彿能看見聚光燈下那個既高貴又放浪的虛影,透過電音節奏的推拉,把「表演」與「真實」的界線揉成一團混沌。特別是後段「佔有我吧這一秒」的嘶吼,像極了被觀眾凝視的藝人,在歡呼聲裡被迫吞下所有期待與貶低。適合在深夜獨處時聽,當耳機裡的聲浪包圍過來,會突然意識到那些被稱作「魅力」的東西,或許不過是精心設計的自我消滅。

歌曲冷知識

・「聚光燈融化皮膚」以觸覺通感描繪舞台氛圍,將汗水與曖昧氣味凝結成具象的黏稠感

・「水藍色薄紗裙襬」與「桃色瀰漫的胸腔」形成冷暖色調對比,暗示偶像形象的雙重性

・副歌「啊♀啊♂」重複節奏如電音節拍,暗合虛擬歌手演唱會的現場互動節奏

・「佔有我吧這一秒」與「清醒後再回味」形成時間張力,凸顯表演藝術的瞬間性與後遺症

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

The B♥chy Idol的歌詞在講什麼?

虛擬偶像在聚光燈下解構自我形象,揭露娛樂工業的虛偽本質。

The B♥chy Idol是誰唱的?

The B♥chy Idol由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌