✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
感應

天荒夜譚

泳兒 · 感應

在時間與命運的枷鎖中,執意守護一段超越生死的愛情。

〈天荒夜譚〉是泳兒演唱的歌曲,收錄於專輯《感應》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,006 次觀看 88 人喜歡 4.689 人評分)
字級
泳兒-天荒夜譚(粵)
是我太愛你沒法捨棄
用愛心牽引著你
早晚來甜美你就忘記
想說大限期
為了這愛看做戲心理
願每天辛苦自己
只知道若你悶了就要死
期望我每一晚改變劇情
將換來轉機
然後你不忍放棄
得到這生永遠一起
天天去愛著你
你的心總不會死(總不會死)
其實你好心地
疲倦了就再沒氣力說到別離
今天我抱著你
直到永遠再記起(總不捨棄)
原定結局變得愈來愈美
也變得傳奇
就當我有四萬八千里
伴你神話中遠飛
一天快樂會換到下世紀
天荒與地老一天天去數
餘下這命數讓我做到最好
你的心總不會死(愛著你總不會死)
疲倦了就再沒氣力
說到別離(跨過了別有天與地)
直到永遠再記起(永沒尾多得希冀)
愛也可不死
一晚另有天地
天荒夜譚 - 泳兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/泳兒-天荒夜譚-111800
對拍微調
yǒng ér - tiān huāng yè tán ( yuè )
泳兒-天荒夜譚(粵)
shì wǒ tài ài nǐ méi fǎ shě qì
是我太愛你沒法捨棄
yòng ài xīn qiān yǐn zhù nǐ
用愛心牽引著你
zǎo wǎn lái tián měi nǐ jiù wàng jì
早晚來甜美你就忘記
xiǎng shuō dà xiàn qī
想說大限期
wéi le zhè ài kàn zuò xì xīn lǐ
為了這愛看做戲心理
yuàn měi tiān xīn kǔ zì jǐ
願每天辛苦自己
zhī zhī dào ruò nǐ mèn le jiù yào sǐ
只知道若你悶了就要死
qī wàng wǒ měi yì wǎn gǎi biàn jù qíng
期望我每一晚改變劇情
jiāng huàn lái zhuǎn jī
將換來轉機
rán hòu nǐ bù rěn fàng qì
然後你不忍放棄
dé dào zhè shēng yǒng yuǎn yì qǐ
得到這生永遠一起
tiān tiān qù ài zhù nǐ
天天去愛著你
nǐ de xīn zǒng bú huì sǐ ( zǒng bú huì sǐ )
你的心總不會死(總不會死)
qí shí nǐ hǎo xīn dì
其實你好心地
pí juàn le jiù zài méi qì lì shuō dào bié lí
疲倦了就再沒氣力說到別離
jīn tiān wǒ bào zhù nǐ
今天我抱著你
zhí dào yǒng yuǎn zài jì qǐ ( zǒng bù shě qì )
直到永遠再記起(總不捨棄)
yuán dìng jié jú biàn dé yù lái yù měi
原定結局變得愈來愈美
yě biàn dé chuán qí
也變得傳奇
jiù dāng wǒ yǒu sì wàn bā qiān lǐ
就當我有四萬八千里
bàn nǐ shén huà zhōng yuǎn fēi
伴你神話中遠飛
yì tiān kuài lè huì huàn dào xià shì jì
一天快樂會換到下世紀
tiān huāng yǔ dì lǎo yì tiān tiān qù shù
天荒與地老一天天去數
yú xià zhè mìng shù ràng wǒ zuò dào zuì hǎo
餘下這命數讓我做到最好
nǐ de xīn zǒng bú huì sǐ ( ài zhù nǐ zǒng bú huì sǐ )
你的心總不會死(愛著你總不會死)
pí juàn le jiù zài méi qì lì
疲倦了就再沒氣力
shuō dào bié lí ( kuà guò le bié yǒu tiān yǔ dì )
說到別離(跨過了別有天與地)
zhí dào yǒng yuǎn zài jì qǐ ( yǒng méi wěi duō dé xī jì )
直到永遠再記起(永沒尾多得希冀)
ài yě kě bù sǐ
愛也可不死
yì wǎn lìng yǒu tiān dì
一晚另有天地
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.72]是我太愛你沒法舍棄
[00:19.25]用愛心牽引著你
[00:22.75]早晚來甜美 你就忘記
[00:26.78]想說大限期
[00:29.77]為了這愛看做戲心理
[00:33.56]願每天辛苦自己
[00:36.17]只知道若你悶了就要死
[00:44.06]期望我每一晚改變劇情
[00:47.82]將換來轉機
[00:51.11]然後你不忍放棄
[00:53.75]得到這生永遠一起
[00:58.84]天天去愛著你
[01:01.98]你的心總不會死 (總不會死)
[01:04.35]其實你 好心地
[01:07.59]疲倦了就再沒氣力說到別離
[01:13.12]今天我抱著你
[01:15.59]直到永遠再記起 (總不捨棄)
[01:19.33]原定結局變得愈來愈美
[01:24.58]也變得傳奇
[01:40.45]就當我有四萬八千里
[01:43.93]伴你神話中遠飛
[01:46.77]一天快樂會換到下世紀
[01:54.57]期望我每一晚改變劇情
[01:58.35]將換來轉機
[02:01.46]然後你不忍放棄
[02:04.26]得到這生永遠一起
[02:09.65]天天去愛著你
[02:12.46]你的心總不會死 (總不會死)
[02:14.82]其實你 好心地
[02:18.40]疲倦了就再沒氣力說到別離
[02:23.63]今天我抱著你
[02:26.45]直到永遠再記起 (總不捨棄)
[02:29.94]原定結局變得愈來愈美
[02:35.18]也變得傳奇
[02:41.73]天荒與地老 一天天去數
[02:47.52]餘下這命數 讓我做到最好
[02:56.44]天天去愛著你 (愛著你)
[02:59.10]你的心總不會死 (總不會死)
[03:01.68]其實你 好心地
[03:05.27]疲倦了就再沒氣力說到別離(跨過了 別有天與地)
[03:10.42]今天我抱著你 (永沒尾)
[03:13.13]直到永遠再記起 (多得希冀)
[03:16.62]原定結局變得愈來愈美
[03:21.81]愛也可不死
[03:28.69]一晚另有天地

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時間與命運的枷鎖中,執意守護一段超越生死的愛情。

主題

探討愛情中不顧一切的堅持與對永恆的渴望,將現實的無奈轉化為神話般的浪漫。

情緒

深沉而執拗的戀慕中夾雜著疲憊,卻仍舊懷抱希望的矛盾情感。

意象與手法

運用「天荒地老」「四萬八千里」「神話」等超現實意象,將愛情升華至永恆層次;透過「換劇情」「改命數」等隱喻,展現對命運的抗爭與重塑。

重點句解讀

1. 「你的心總不會死(總不會死)」

重複強調對方內心對愛的執念,暗示雙方皆在痛苦中維繫關係,卻又無法坦然放手。

2. 「一天快樂會換到下世紀」

將短暫的快樂視為跨世紀的代價,凸顯對永恆的貪婪與對現實的逃避。

3. 「愛也可不死」

直接點明主題,將愛情神話化,試圖以信念顛覆物理與時間的規則。

適合情境

適合在感情陷入僵局時聆聽,或用於表達對某段關係的不捨與期待轉機的複雜心緒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

天荒夜譚的歌詞在講什麼?

在時間與命運的枷鎖中,執意守護一段超越生死的愛情。

天荒夜譚是誰唱的?

天荒夜譚由泳兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。