luò zài cǎo cóng de yíng huǒ chóng mén
落在草叢的螢火蟲們
kuài guò lái kuài guò lái dào zhè ér lái
快過來快過來 到這兒來
bié lǎo tōu tōu zuān jìn wǒ xiù lǐ
別老偷偷鑽進我袖裡
zuǒ pāi pāi yòu pāi pāi qù le nǎ ér
左拍拍右拍拍 去了哪兒
wǒ de xīn wéi hé xiàng bèi tā xī yǐn zhù
我的心為何 像被它吸引著
ruò yǐn ruò xiàn de guāng zài wǒ de mèng zhōng
若隱若現的光在我的夢中
děng hòu děng hòu shén mó
等候 等候什麼
jī shí tīng jiàn shān jiàn de quán shuǐ
幾時聽見山間的泉水
huá lā lā huá lā lā zhēn tián ne
嘩啦啦嘩啦啦 真甜呢
què kè yì yòng lěng bīng de tài dù
卻刻意用冷冰的態度
qiāo qiāo dì qiāo qiāo dì bì kāi le
悄悄地悄悄地 避開了
wǒ de xīn wéi hé xiàng wàng bú diào shì de
我的心為何像忘不掉似的
ruò yǐn ruò xiàn de guāng zài wǒ de mèng zhōng
若隱若現的光在我的夢中
děng hòu děng hòu shén mó
等候 等候什麼
piāo sàn wū fēng ba yǔ chén xīng yì tóng zhàn fàng de xiǎo xiǎo bǎi hé
飄散於風吧 與晨星一同綻放的小小百合
huán yǒu wǒ nà wú rén zhī xiǎo de liàn ài zhī lèi de kǔ sè
還有我 那無人知曉的 戀愛之淚的苦澀
hěn kuài jiù huì xiāo shī ba
很快就會消失吧
fǎng ruò shǔ kuí de fěn sè
仿若蜀葵的粉色
zhè fèn xīn yì yí shùn de jié guǒ
這份心意一瞬的結果
zhuǎn a zhuǎn zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn
轉啊轉 轉啊 轉啊轉
jì yì zhōng huǎn huǎn de shuǐ jū
記憶中緩緩的水車
zhuǎn a zhuǎn zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn
轉啊轉 轉啊 轉啊轉
juān juān de xiǎo xī huì chéng xiǎo hé
涓涓的小溪匯成小河
gǔn a gǔn gǔn a gǔn a gǔn
滾啊滾 滾啊 滾啊滾
diào jìn xiǎo hé lǐ le pí qiú
掉進小河裡了 皮球
fēng ér jīn wǎn yǐn xià le qīng jiǔ
風兒今晚飲下了清酒
hū lā lā hū lā lā fàng sì zhù
呼啦啦呼啦啦 放肆著
zuì le què yī rán cāng bái de liǎn
醉了卻依然蒼白的臉
huǎng huǎng hū huǎng huǎng hū wēi xiào le
恍恍惚恍恍惚 微笑了
wǒ de xīn wéi hé ruò wú qí shì bān de
我的心為何若無其事般的
ruò yǐn ruò xiàn de guāng zài wǒ de mèng zhōng
若隱若現的光在我的夢中
děng hòu děng hòu shén mó
等候 等候什麼
luò zài cǎo cóng de yíng huǒ chóng mén
落在草叢的螢火蟲們
kuài guò lái kuài guò lái dào zhè ér lái
快過來快過來 到這兒來
bié lǎo tōu tōu zuān jìn wǒ xiù lǐ
別老偷偷鑽進我袖裡
zuǒ pāi pāi yòu pāi pāi qù le nǎ ér
左拍拍右拍拍 去了哪兒
wǒ de xīn wéi hé xiàng bèi tā xī yǐn zhù
我的心為何像被它吸引著
ruò yǐn ruò xiàn de guāng zài wǒ de mèng zhōng
若隱若現的光在我的夢中
děng hòu děng hòu shén mó
等候 等候什麼
chuī xiàng tiān biān de fēng néng bu néng bǔ hǎo kāi shǐ pò suì de yún duǒ
吹向天邊的風 能不能補好開始破碎的雲朵
ràng yíng huǒ zài zhè yàng de yè lǐ zài duō tíng liú yí huì ér
讓螢火 在這樣的夜裡 再多停留一會兒
bù dǒng shì shuí zhǒng xià le shā luó shù shèng kāi de huā
不懂是誰種下了 沙羅樹盛開的花
xiāng bàn zhù shì rú cǐ de jì mò
相伴著是如此的寂寞
dòu zhuǎn xīng yí yíng huǒ
鬥轉星移 螢火
rú néng duō liú piàn kè
如能多留 片刻
xià rì yě jiāng wū cǐ sàn qù
夏日也將 於此 散去
hé shēng : zuì xuě
和聲 : 醉雪
èr hú : chái yún zhé
二胡 : 柴昀喆
jí tā : yáng yún xiáng
吉他 : 楊雲翔
hùn yīn / mǔ dài : gōng jùn
混音/母帶 : 龔駿
fēng miàn : miāo shī tài
封面 : 喵師太
yíng xiāo tuī guǎng : yuè héng
營銷推廣 : 嶽恆
jiān zhì : yǔ sǎn de yú
監製 : 雨傘的魚
chū pǐn rén : chén chén ráo yǔ shān
出品人 : 陳沉 饒羽珊
zhì zuò gōng sī : jù rén chuán méi
製作公司 : 巨人傳媒
OP/SP : hǎi shén yīn lè
OP/SP : 海神音樂