[00:00.00-1] 作詞 : Dominique Regiacorte
[00:00.00-1] 作曲 : Jean-Luc Drion
Stay Away, Stay By Me - 法老
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/法老-Stay-Away,-Stay-By-Me-550583
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
DmFC#mACAmFCGmAmGmAmDmFDmFFmDmFFmA#DmFGCEmGEmGCFAFGCGEmGEmCFGmDmGGmAmADmA#AmDmGmCGmGADmDDmA#FGmCmCGmFmFCA#DmA#FA#AmFADmFBmDmGmA#mFCFA#DmA#DmA#FA#AmFADmC#FBmDmGmA#GmCFmCCmFDmFDmFA#DmCGmGCGEmCFCFCFFmCAGmCFmGmCEmFCFCFDmCGmAA#DmA#mA#AmFGmCGGmAEmDmA#AmFGmCGmFmFFmFA#DmA#DmFDmFA#AmADmC#FBmDmGmA#mFDmFCDmA#DmA#DmFDmAmFAA#mA
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Stay Away, Stay By Me》調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、Dm、A#、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在疏離與依戀間掙扎，表達對關係的矛盾渴望。
主題
情感中的拉扯與自我掙扎，探討親近與距離的雙重需求。
情緒
憂鬱中帶著執念，矛盾焦慮的氛圍貫穿全曲。
意象與手法
以「鏡子」隱喻自我觀照與情感投射，透過對話式敘事展現內心對話，運用重複句式強化掙扎感。
重點句解讀
1. 「Stay Away, Stay By Me」：
反覆呼喊的矛盾指令，象徵既想保持距離又渴望陪伴的矛盾心理，透過英文詞彙保留原曲張力。
2. 「I'm a shadow in your light」：
以「影子」比喻自身在對方生命中的渺小存在感，暗示被忽略的孤獨感。
3. 「Echoes of a broken hymn」：
「破碎聖歌的回聲」隱喻曾經純粹的情感如今只剩殘響，強化時間流逝與關係崩壞的哀傷。
適合情境
獨處時反思關係的糾結時刻，或面對情感掙扎需要情緒出口的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。