單曲

天淨沙

沙寶亮 · 單曲

描繪秋日蕭瑟景致與遊子孤寂之情。

1,982 次觀看 89 人喜歡 4.344 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
寂寞枯藤 耳聽老樹 夢話昏鴉
窗外小橋 葉落流水 蕭瑟人家
憔悴古道 作別西風 老衲瘦馬
杯酒當茶 幾聲自問自答
枯藤 老樹 昏鴉
小橋 流水 人家
古道 西風 瘦馬
夕陽西下 斷腸人在天涯
枯藤寂寞 老樹耳聽 昏鴉夢話
小橋窗外 流水葉落 人家蕭瑟
古道憔悴 西風作別 瘦馬老衲
夕陽西下 斷腸人在天涯
寂寞 耳聽 夢話
窗外 葉落 蕭瑟
憔悴 作別 老衲
杯酒當茶 幾聲自問自答
枯藤 老樹 昏鴉
小橋 流水 人家
古道 西風 瘦馬
夕陽西下 斷腸人在天涯
枯藤 老樹 昏鴉
小橋 流水 人家
古道 西風 瘦馬
夕陽西下 斷腸人在天涯
夕陽西下 斷腸人在天涯
天淨沙 - 沙寶亮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/沙寶亮-天淨沙-111711
jì mò kū téng ěr tīng lǎo shù mèng huà hūn yā
寂寞枯藤 耳聽老樹 夢話昏鴉
chuāng wài xiǎo qiáo yè luò liú shuǐ xiāo sè rén jiā
窗外小橋 葉落流水 蕭瑟人家
qiáo cuì gǔ dào zuò bié xī fēng lǎo nà shòu mǎ
憔悴古道 作別西風 老衲瘦馬
bēi jiǔ dāng chá jī shēng zì wèn zì dá
杯酒當茶 幾聲自問自答
kū téng lǎo shù hūn yā
枯藤 老樹 昏鴉
xiǎo qiáo liú shuǐ rén jiā
小橋 流水 人家
gǔ dào xī fēng shòu mǎ
古道 西風 瘦馬
xī yáng xī xià duàn cháng rén zài tiān yá
夕陽西下 斷腸人在天涯
kū téng jì mò lǎo shù ěr tīng hūn yā mèng huà
枯藤寂寞 老樹耳聽 昏鴉夢話
xiǎo qiáo chuāng wài liú shuǐ yè luò rén jiā xiāo sè
小橋窗外 流水葉落 人家蕭瑟
gǔ dào qiáo cuì xī fēng zuò bié shòu mǎ lǎo nà
古道憔悴 西風作別 瘦馬老衲
xī yáng xī xià duàn cháng rén zài tiān yá
夕陽西下 斷腸人在天涯
jì mò ěr tīng mèng huà
寂寞 耳聽 夢話
chuāng wài yè luò xiāo sè
窗外 葉落 蕭瑟
qiáo cuì zuò bié lǎo nà
憔悴 作別 老衲
bēi jiǔ dāng chá jī shēng zì wèn zì dá
杯酒當茶 幾聲自問自答
kū téng lǎo shù hūn yā
枯藤 老樹 昏鴉
xiǎo qiáo liú shuǐ rén jiā
小橋 流水 人家
gǔ dào xī fēng shòu mǎ
古道 西風 瘦馬
xī yáng xī xià duàn cháng rén zài tiān yá
夕陽西下 斷腸人在天涯
kū téng lǎo shù hūn yā
枯藤 老樹 昏鴉
xiǎo qiáo liú shuǐ rén jiā
小橋 流水 人家
gǔ dào xī fēng shòu mǎ
古道 西風 瘦馬
xī yáng xī xià duàn cháng rén zài tiān yá
夕陽西下 斷腸人在天涯
xī yáng xī xià duàn cháng rén zài tiān yá
夕陽西下 斷腸人在天涯
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪秋日蕭瑟景致與遊子孤寂之情。

主題

以傳統元曲意象重構現代音樂,聚焦自然景物與旅人孤獨的共鳴,探討鄉愁與生命漂泊的普遍情感。

情緒

孤寂、哀愁、蕭瑟,伴隨對歸屬感的無望呼應。

意象與手法

運用「枯藤、老樹、昏鴉」等古典意象堆疊出蕭瑟畫面,透過「小橋流水人家」的靜謐與「古道西風瘦馬」的動態形成對比,強化遠離故土的疏離感;重複段落增強詩歌節奏,深化情感層次。

重點句解讀

1. 「枯藤老樹昏鴉」:三組單字並置如畫面切割,以枯敗物象暗示生命衰頹,隱喻遊子處境。

2. 「斷腸人在天涯」:直述情感核心,「斷腸」強調痛徹心扉的思鄉之苦,「天涯」凸顯空間隔絕的無力感。

3. 「杯酒當茶幾聲自問自答」:以荒謬行為描繪孤獨,酒與茶的替代隱喻精神空虛與自我辯證的無解。

4. 「夕陽西下」:時間意象象徵終結與無望,與「斷腸人」形成時空交錯的悲愴基調。

適合情境

獨自面對孤寂時、遠離家園的時刻、欣賞古典意境音樂時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌總讓人想起深夜獨處的時刻,沙寶亮用低沉嗓音把枯藤老樹昏鴉的意象揉進旋律裡,像把千年詩句熬成一碗苦茶。那些反覆出現的「小橋流水人家」與「古道西風瘦馬」,在編曲裡化作斷續的笛聲與古琴泛音,彷彿有人提著燈籠在紙上寫字,筆尖沙沙聲裡盡是蒼涼。最動人的不是詞句本身,而是唱到「杯酒當茶」那句時,聲線突然壓低的那絲無奈,像極了遠行人在異鄉買醉的孤寂。適合在雨夜聽,或是車窗外盡是霓虹燈的時刻,讓這些古典意象替你說出心裡那些說不出口的飄泊。

歌曲冷知識

・歌詞重複「枯藤老樹昏鴉」等七字句,似將元曲《天淨沙·秋思》拆解重組成現代詩句

・「寂寞枯藤 耳聽老樹」等句反常置換主客語序,使自然景物承載人的情感投射

・「杯酒當茶 幾聲自問自答」以矛盾修辭營造孤獨者自我對話的詭異氛圍

・末段三度重複「夕陽西下 斷腸人在天涯」,如漸強音浪將聽者推入極致淒涼境地

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天淨沙的歌詞在講什麼?

描繪秋日蕭瑟景致與遊子孤寂之情。

天淨沙是誰唱的?

天淨沙由沙寶亮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌