zài mǒu gè shí kè mǒu gè dì diǎn
在某個時刻 某個地點
wǒ yòu lù guò le zhè tiáo jiē
我又 路過了這條街
shú xī de chǎng jǐng shú xī de huà miàn
熟悉的場景 熟悉的畫面
shǎn guò wǒ nǎo hǎi yòu piāo xiàng le nǎ biān
閃過我腦海 又飄向了哪邊
cóng qián dào xiàn zài wǒ dōu méi biàn
從前到現在 我都沒變
huán shì tíng liú céng jīng nà tiáo jiē
還是停留曾經那條街
wēn róu de yǎn jīng huí dào cóng qián
溫柔的眼睛 回到從前
huán zài xiǎng niàn nà yōng bào nǐ de huà miàn
還在想念 那擁抱你的畫面
shì fǒu huán yǒu zhù wǎng rì de xiào róng
是否還有著往日的笑容
shú xī de dì fāng mò shēng de xiàn zài
熟悉的地方 陌生的現在
guò qù de céng jīng zài cì de fú xiàn
過去的曾經 再次的浮現
yí yàng de chǎng jǐng
一樣的場景
shì fǒu zài nǐ de nǎo hǎi
是否在你的腦海
yě huán yǒu cán yú de huà miàn
也還有殘餘的畫面
xiāng yù le yì chǎng
相遇了一場
wǒ mén què zhǐ shì cā jiān ér guò
我們卻只是擦肩而過
wǒ mén yǐ bú zài lián xì
我們已不再聯繫
kě xī zài bù néng lián xì
可惜再不能聯繫
dàn wǒ bú huì hòu huǐ
但我不會後悔
nǐ zài wǒ de shì jiè lǐ jīng guò
你在我的世界裡經過
nǐ jiù zhè yàng qiāo qiāo de lí kāi
你就這樣悄悄的離開
ài běn lái jiù hěn jiǎn dān
愛本來就很簡單
péi bàn guò yě suàn shì jiǎn dān
陪伴過也算是簡單
xiāng yù le yì chǎng
相遇了一場
zuì hòu yuàn gè zì ān hǎo
最後願各自安好
zài mǒu gè shí kè mǒu gè dì diǎn
在某個時刻 某個地點
wǒ yòu lù guò le zhè tiáo jiē
我又 路過了這條街
shú xī de chǎng jǐng shú xī de huà miàn
熟悉的場景 熟悉的畫面
shǎn guò wǒ nǎo hǎi yòu piāo xiàng le nǎ biān
閃過我腦海 又飄向了哪邊
cóng qián dào xiàn zài wǒ dōu méi biàn
從前到現在 我都沒變
huán shì tíng liú céng jīng nà tiáo jiē
還是停留曾經那條街
wēn róu de yǎn jīng huí dào cóng qián
溫柔的眼睛 回到從前
huán zài xiǎng niàn nà yōng bào nǐ de huà miàn
還在想念 那擁抱你的畫面
shì fǒu huán yǒu zhù wǎng rì de xiào róng
是否還有著往日的笑容
shú xī de dì fāng mò shēng de xiàn zài
熟悉的地方 陌生的現在
guò qù de céng jīng zài cì de fú xiàn
過去的曾經 再次的浮現
yí yàng de chǎng jǐng
一樣的場景
shì fǒu zài nǐ de nǎo hǎi
是否在你的腦海
yě huán yǒu cán yú de huà miàn
也還有殘餘的畫面
ō xiāng yù le yì chǎng
噢 相遇了一場
wǒ mén què zhǐ shì cā jiān ér guò
我們卻只是擦肩而過
wǒ mén yǐ bú zài lián xì
我們已不再聯繫
kě xī zài bù néng lián xì
可惜再不能聯繫
dàn wǒ bú huì hòu huǐ
但我不會後悔
nǐ zài wǒ de shì jiè lǐ jīng guò
你在我的世界裡經過
nǐ jiù zhè yàng qiāo qiāo de lí kāi
你就這樣悄悄的離開
ài běn lái jiù hěn jiǎn dān
愛本來就很簡單
péi bàn guò yě suàn shì jiǎn dān
陪伴過也算是簡單
xiāng yù le yì chǎng
相遇了一場
zuì hòu yuàn gè zì ān hǎo
最後願各自安好