rú nà liú shuǐ xiǎo qiáo rén jiā
如那流水小橋人家
chūn nuǎn huā kāi de jì jié a
春暖花開的季節啊
liàn rén de shǒu qiān zhù má
戀人的手牽著嗎
yì qǐ zǒu ba hǎo má
一起走吧好嗎
yòu rú nà nián de chū xià
又如那年的初夏
liǎng xiǎo wú cāi wǒ mén a
兩小無猜我們啊
zǒng nào dào hěn wǎn huí jiā
總鬧到很晚回家
zài lù biān xī nào wán shuǎ
在路邊嬉鬧玩耍
xià tiān de tài yáng hěn dà
夏天的太陽很大
zhào yào nǐ de yī shān hàn shuǐ liú a
照耀你的衣衫汗水流啊
duō xiǎng yǒu yí gè dà dà de fáng zi
多想有一個大大的房子
péi nǐ yì qǐ shēng huó a
陪你一起生活啊
rú guǒ yǒu yì tiān nǐ huì cháng dà
如果有一天你會長大
huì bu huì jì xià wǒ mén de shì yán
會不會記下我們的誓言
zhè shēng huó tài tián mì
這生活太甜蜜
wǒ mén xiàng liǎng gè dān chún de shǎ guā
我們像兩個單純的傻瓜
yòu rú nà nián de chū xià
又如那年的初夏
liǎng xiǎo wú cāi wǒ mén a
兩小無猜我們啊
zǒng nào dào hěn wǎn huí jiā
總鬧到很晚回家
zài lù biān xī nào wán shuǎ
在路邊嬉鬧玩耍
xià tiān de tài yáng hěn dà
夏天的太陽很大
zhào yào nǐ de yī shān hàn shuǐ liú a
照耀你的衣衫汗水流啊
duō xiǎng yǒu yí gè dà dà de fáng zi
多想有一個大大的房子
péi nǐ yì qǐ shēng huó a
陪你一起生活啊
rú guǒ yǒu yì tiān nǐ huì cháng dà
如果有一天你會長大
huì bu huì jì xià wǒ mén de shì yán
會不會記下我們的誓言
zhè shēng huó tài tián mì
這生活太甜蜜
wǒ mén xiàng liǎng gè dān chún de
我們像兩個單純的
xià tiān de tài yáng hěn dà
夏天的太陽很大
zhào yào nǐ de yī shān hàn shuǐ liú a
照耀你的衣衫汗水流啊
duō xiǎng yǒu yí gè dà dà de fáng zi
多想有一個大大的房子
péi nǐ yì qǐ shēng huó a
陪你一起生活啊
rú guǒ yǒu yì tiān nǐ huì cháng dà
如果有一天你會長大
huì bu huì jì xià wǒ mén de shì yán
會不會記下我們的誓言
zhè shēng huó tài tián mì
這生活太甜蜜
wǒ mén xiàng liǎng gè dān chún de shǎ guā
我們像兩個單純的傻瓜
