✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
汪明荃-娛樂SACD經典

郎歸晚

汪明荃 · 汪明荃-娛樂SACD經典

詞中以婉約筆觸描寫對遠行愛人未歸的悵惘,詮釋離別後難以排遣的思念與無奈。

〈郎歸晚〉是汪明荃演唱的歌曲,收錄於專輯《汪明荃-娛樂SACD經典》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,414 次觀看 518 人喜歡 4.7231 人評分)
調性F 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
世事多苦惱
別時哪知見時難
怕憶舊侶 怕想舊愛
一生悲歡恨怨間
既是情心不冷
卻為何遠方去未還
幾多後悔 百般愛念
讓清風吹散
那日驚覺夢已殘
剩得卻是愁無限
願君記取相思意
休付流水不可挽
怕問情天幾多變
往日情嘆息再續難
滿腔恨意 愛海變幻
郎歸晚 - 汪明荃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪明荃-郎歸晚-35199
對拍微調
shì shì duō kǔ nǎo
世事多苦惱
bié shí nǎ zhī jiàn shí nán
別時哪知見時難
pà yì jiù lǚ pà xiǎng jiù ài
怕憶舊侶 怕想舊愛
yì shēng bēi huān hèn yuàn jiàn
一生悲歡恨怨間
jì shì qíng xīn bù lěng
既是情心不冷
què wéi hé yuǎn fāng qù wèi huán
卻為何遠方去未還
jī duō hòu huǐ bǎi bān ài niàn
幾多後悔 百般愛念
ràng qīng fēng chuī sàn
讓清風吹散
nà rì jīng jué mèng yǐ cán
那日驚覺夢已殘
shèng dé què shì chóu wú xiàn
剩得卻是愁無限
yuàn jūn jì qǔ xiāng sī yì
願君記取相思意
xiū fù liú shuǐ bù kě wǎn
休付流水不可挽
pà wèn qíng tiān jī duō biàn
怕問情天幾多變
wǎng rì qíng tàn xī zài xù nán
往日情嘆息再續難
mǎn qiāng hèn yì ài hǎi biàn huàn
滿腔恨意 愛海變幻
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.00]世事多苦惱 別時哪知見時難
[00:22.97]怕憶舊侶 怕想舊愛 一生悲歡恨怨間
[00:33.28]既是情心不冷 卻為何遠方去未還
[00:44.81]幾多後悔 百般愛念 讓清風吹散
[00:55.87]那日驚覺夢已殘 剩得卻是愁無限
[01:06.90]願君記取相思意 休付流水不可挽
[01:16.95]怕問情天幾多變 往日情嘆息在續難
[01:28.54]滿腔恨意 愛海變幻 令今生只堪嘆
[01:50.05]那日驚覺夢已殘 剩得卻是愁無限
[02:01.57]願君記取相思意 休付流水不可挽
[02:11.38]怕問情天幾多變 往日情嘆息在續難
[02:23.04]滿腔恨意 愛海變幻 令今生只堪嘆
移調 原調
AmCGmDmDDmA#A#mCmA#mCFm
世事多苦惱 別時哪知見時難
DmFA#D#mDmFAmDGmCmC
怕憶舊侶 怕想舊愛 一生悲歡恨怨間
FADmDDmA#CmFCCmF
既是情心不冷 卻為何遠方去未還
DmGmGGmCFmFA#
幾多後悔 百般愛念 讓清風吹散
DGmCmCAmDmAmDmGm
那日驚覺夢已殘 剩得卻是愁無限
CFFmDDmCmCCmCCm
願君記取相思意 休付流水不可挽
A#FEmDmDDmCmA#FA#mA#CmF
怕問情天幾多變 往日情嘆息在續難
ADmGmCAmFA#DmADGmCCmDmFA#
滿腔恨意 愛海變幻 令今生只堪嘆
DGmCAmADmGmCm
那日驚覺夢已殘 剩得卻是愁無限
CG#DmFDmGmCFCF
願君記取相思意 休付流水不可挽
A#mADmDDmCA#A#mCmCFDm
怕問情天幾多變 往日情嘆息在續難
FADmGmDCAmCFA#CF
滿腔恨意 愛海變幻 令今生只堪嘆

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《郎歸晚》調性為 F 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Dm、F、C、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

詞中以婉約筆觸描寫對遠行愛人未歸的悵惘,詮釋離別後難以排遣的思念與無奈。

主題

離別之痛、時光流逝、情感的無常與遺憾。

情緒

憂鬱、哀傷、悵惘、無力感。

意象與手法

運用「清風」「夢殘」「愛海」等自然意象隱喻情感的脆弱與變幻,並以「怕憶舊侶」「百般愛念」等心理描寫強化內心掙扎,透過對比「情心不冷」與「遠方去未還」凸顯矛盾情緒。

重點句解讀

1. 「怕憶舊侶 怕想舊愛」:

恐懼回憶過去的甜蜜,因記憶成為折磨,展現深沉的自我保護與痛楚。

2. 「願君記取相思意」:

直述懇切期盼對方記得自己的思念,卻隱含無能為力的悲哀。

3. 「愛海變幻」:

以「愛海」比喻感情的波瀾萬丈,暗示愛情易變、難以捉摸的本質。

4. 「休付流水不可挽」:

比喻情感如流水逝去難回,強化時間與離別的不可逆性。

適合情境

獨自面對離別或等待時的寂寥時刻,或重溫舊日情感的沉靜場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《郎歸晚》像幅泛黃的水墨畫,汪明荃的聲線總能把離愁熬成細密的針腳。歌詞裡「怕憶舊侶」的猶豫與「愛海變幻」的無奈,彷彿見證過許多未說出口的緣盡。她唱到「清風吹散」那句時,聲調微微顫動,像極了夜深人靜時翻開舊信的那個瞬間。適合在雨聲淅瀝的夜晚單曲循環,特別是後半段「滿腔恨意」的轉音,總讓人想起那些錯過的時機與未寄出的信。老歌的魅力就在這,不需太多鋪陳,幾個字就能撞進心裡最柔軟的角落。

歌曲冷知識

・詞中「怕憶舊侶 怕想舊愛」以重複句式強調情難自禁的矛盾心緒

・「清風吹散」「夢已殘」並置運用,暗示無力挽回的時光與破碎感

・上下段皆以「恨怨」「愛念」收尾,形成情感漩渦的環狀結構

・「愛海變幻」隱喻情愛如海浪般難測,與「流水不可挽」形成意象呼應

這首歌詞如何?

常見問題

郎歸晚的歌詞在講什麼?

詞中以婉約筆觸描寫對遠行愛人未歸的悵惘,詮釋離別後難以排遣的思念與無奈。

郎歸晚是誰唱的?

郎歸晚由汪明荃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。