單曲

楊門女將

汪明荃 · 單曲

歌頌楊門女將以鐵血柔情守護家國的英勇事蹟。

2,803 次觀看 72 人喜歡 4.762 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
英姿煥發
威風震番邦
手中槍
要敵人肝膽喪
躍馬乘風往
丹心映日壯
楊門有英雌
鐵血保國邦
揮軍陣裡衝
女金剛放下那柔情
誓顯女兒強
黃沙裡衝鋒將敵創
巾幗英雌橫挑馬上將
現我身手
兵翻馬走
那梅花槍保家保國萬馬千軍上
威鎮八方
守土護疆
英勇熱血豪情
群芳美譽揚
楊門女將 - 汪明荃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪明荃-楊門女將-35273
yīng zī huàn fā
英姿煥發
wēi fēng zhèn fān bāng
威風震番邦
shǒu zhōng qiāng
手中槍
yào dí rén gān dǎn sāng
要敵人肝膽喪
yuè mǎ chéng fēng wǎng
躍馬乘風往
dān xīn yìng rì zhuàng
丹心映日壯
yáng mén yǒu yīng cí
楊門有英雌
tiě xuè bǎo guó bāng
鐵血保國邦
huī jūn zhèn lǐ chōng
揮軍陣裡衝
nǚ jīn gāng fàng xià nà róu qíng
女金剛放下那柔情
shì xiǎn nǚ ér qiáng
誓顯女兒強
huáng shā lǐ chōng fēng jiāng dí chuàng
黃沙裡衝鋒將敵創
jīn guó yīng cí héng tiāo mǎ shàng jiāng
巾幗英雌橫挑馬上將
xiàn wǒ shēn shǒu
現我身手
bīng fān mǎ zǒu
兵翻馬走
nà méi huā qiāng bǎo jiā bǎo guó wàn mǎ qiān jūn shàng
那梅花槍保家保國萬馬千軍上
wēi zhèn bā fāng
威鎮八方
shǒu tǔ hù jiāng
守土護疆
yīng yǒng rè xuè háo qíng
英勇熱血豪情
qún fāng měi yù yáng
群芳美譽揚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌楊門女將以鐵血柔情守護家國的英勇事蹟。

主題

女性英雄主義、忠誠與勇氣、傳統武德傳承。

情緒

激昂壯烈中帶有悲憫情懷,展現戰場上的堅毅與柔韌。

意象與手法

以「梅花槍」「黃沙」「丹心」等傳統意象建構武將形象,運用「鐵血」「巾幗」「橫挑馬上將」等對比詞強化性別角色顛覆,並透過「威鎮八方」「守土護疆」等語句呼應歷史典故。

重點句解讀

1. 「女金剛放下那柔情」:

原文直譯「女性戰神放下柔軟情感」,揭示戰場上女性必須壓抑個人情感以承擔責任的矛盾。

2. 「巾幗英雌橫挑馬上將」:

「巾幗」指女性,「橫挑」為武術動作,突顯女性在男性主導的戰場中主動出擊的突破性。

3. 「兵翻馬走」:

描寫戰馬奔馳、兵戎交鋒的動態場景,以簡潔語詞傳達戰爭的激烈與軍隊的協調。

適合情境

慶典頒獎典禮、運動賽事加油、女性力量主題活動,或需激勵團隊士氣之時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

最近重聽這首《楊門女將》,總覺得汪明荃的聲線像把銅鑼錘敲進人心。歌詞裡頭把「柔情」與「鐵血」捏成一團火,既寫出女兒身裡藏的鋒芒,又不掩飾那抹纏綿。特別是「女金剛放下柔情」那句,聽起來像極了現代女性在責任與自我間的拉扯,卻又帶著古裝劇裡才有的瀟灑。適合一個人靜下來聽的時候,讓腦海浮現黃沙漫天的畫面,聽見馬蹄聲裡有梅花槍破風的鏗鏘。歌裡頭的豪情不是喊出來的,是從字裡行間漫出來的,像老茶壺裡煮開的水,溫吞裡頭有股子熱勁。

歌曲冷知識

・詞中「女金剛放下那柔情」以「金剛」喻堅毅,卻突顯女性在鐵血任務中隱藏的柔軟面向

・「梅花槍」為傳統冷兵器,詞中頻現「槍」「馬」「陣」等武將意象,營造出歷史戰場的視聽張力

・「兵翻馬走」為古文語氣的戰鬥描寫,與現代歌詞語感碰撞,強化楊門女將的豪邁氣魄

・「守土護疆」與「保家保國」雙重呼應,反覆強調家國情懷,符合傳統忠義題材的敘事結構

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

楊門女將的歌詞在講什麼?

歌頌楊門女將以鐵血柔情守護家國的英勇事蹟。

楊門女將是誰唱的?

楊門女將由汪明荃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌